Инженерное предприятие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инженерное предприятие - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
engineering entity
Translate
инженерное предприятие -

- инженерное

application engineering

- предприятие [имя существительное]

имя существительное: enterprise, undertaking, facility, shop, concern, outfit, development, contract, proposition, concernment



Однако несколько коммерческих предприятий потерпели неудачу из-за более широких экономических или политических проблем, которые мешали осуществлению обоснованных инженерных планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, several business ventures failed from wider economic or political problems that hamstrung sound engineering plans.

Они взяли в свои руки предприятие, которое из-за отсутствия хозяев начинало приходить в упадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took over a business which lacking management had been failing

Вместе с тем воздействие этой борьбы на развитие предприятий оценить количественно не так просто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, its effects on enterprise development are not easy to quantify.

Недавний опрос Сети Совета по глобальной повестке дня Мирового экономического форума оценил правительство ниже любых деловых предприятий или средств массовой информации по способности реагировать на глобальные вызовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent survey by the World Economic Forum’s Network of Global Agenda Councils rated government lower than either business or media in its ability to respond to global challenges.

Доля предприятий лесозаготовительной промышленности, имеющих такие сертификаты, составляет приблизительно 15 %, а мебельной промышленности- 11 %.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The producers of roundwood hold approximately 15 % of certificates, and 11 % are in the furniture production sector.

В этой области действовали также 12 обрабатывающих предприятий, 2 торговые компании и 2 производителя вспомогательных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In connection with this production, there were 12 processors, 2 trade entities, and 2 manufacturers of auxiliary materials.

Затем группа обследовала административные службы и все производственные помещения предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It then inspected all the administrative and production departments.

У Национального Движения Восстановленных Предприятий есть лозунг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Movement of Recovered Factories has a slogan.

Он пришёл сюда ни с чем... с одним чемоданом... и из маленькой обанкротившейся фирмы... он создал огромное предприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He came here with nothing, a suitcase, and built a bankrupt company into a major manufactory.

Это Дэн Хэзер, Военный Инженерный Корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Dan Heather, Army Corps of Engineers,

Осенью Адам начал подготовку к своему дерзкому предприятию, и это вызвало настоящую сенсацию, хотя сенсаций как внутри страны, так и в мире в том году хватало с избытком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late in the year Adam made his great try, and it was a sensation in a year of sensations, both local and international.

Однако вы блистали во всех инженерных науках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet, you have been excellent in all the engineering sciences.

Инженерный отсек, нам нужна сверхсветовая скорость немедленно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineer, we need warp speed now.

Может, люди думают, что вы приехали в Даллас покончить с собой из-за финансовых проблем вашего предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe people think you came to Dallas in despair to take your own life because you were in such deep financial trouble suddenly from your little venture.

Почему он купил почти каждое предприятие в этой местности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why has he bought up nearly every business in our community?

Бетон производит фирма Вэллвард Констракшн, которая была дочерним предприятием Куин Консолидэйтид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concrete came from Wellward Construction, which was a subsidiary of Queen Consolidated.

Я начал изучать право, но переключился на инженерное искусство...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I started pre-law, but switched to engineering

Я изучал инженерное искусство и литературу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I studied engineering, literature...

В этом году премия присуждалась в двух номинациях – Расширение экономических возможностей женщин и Устойчивые бизнес-операции, в каждой из которых было по два победителя, многонациональная корпорация и предприятие малого и среднего бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, the two categories were Women’s Economic Empowerment and Sustainable Operations, with two winners — a multinational corporation and a small-to-medium enterprise — in each category.

Rabbit Technologies начала свою деятельность как совместное предприятие LShift и CohesiveFT в 2007 году, а в апреле 2010 года была приобретена SpringSource, подразделением VMware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rabbit Technologies started as a joint venture between LShift and CohesiveFT in 2007, and was acquired in April 2010 by SpringSource, a division of VMware.

Позже, в марте 2009 года, Bolthouse VOX объявила о создании совместного предприятия с Wolfgang Puck Catering, через которое мероприятия Bolthouse VOX могут обслуживаться Wolfgang Puck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, in March 2009, Bolthouse VOX announced a joint venture with Wolfgang Puck Catering through which Bolthouse VOX events can be catered by Wolfgang Puck.

Каждый лей содержит информацию о структуре собственности предприятия и, таким образом, отвечает на вопросы Кто есть кто и кто кому принадлежит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each LEI contains information about an entity’s ownership structure and thus answers the questions of 'who is who’ and ‘who owns whom’.

После принятия Декларации банки и многие крупные промышленные предприятия были национализированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the declaration, banks and many large industries were nationalised.

Боснийцы-американцы хорошо интегрированы в город, развивая множество предприятий и этнокультурных организаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bosnian-Americans are well integrated into the city, developing many businesses and ethnic/cultural organizations.

Получение голландской инженерной квалификации исторически требовало больших усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Completion of Dutch engineering qualifications has historically demanded a lot of effort.

Оффшорные компании также используются в самых разнообразных коммерческих сделках-от обычных холдинговых компаний до совместных предприятий и листинговых компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offshore companies are also used in a wide variety of commercial transactions from generic holding companies, to joint ventures and listing vehicles.

После захвата Порт-Ройяла была организована экспедиция с инженерными войсками под командованием капитана Куинси А. Гилмора, вынудившая конфедератов сдаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the capture of Port Royal, an expedition was organized with engineer troops under the command of Captain Quincy A. Gillmore, forcing a Confederate surrender.

Многие небольшие пивоварни отправляют свое массовое пиво в крупные предприятия для контрактного розлива-хотя некоторые будут разливать вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many smaller breweries send their bulk beer to large facilities for contract bottling—though some will bottle by hand.

Когда они вошли в националистическое гетто, лоялисты начали поджигать католические дома и предприятия на Перси-стрит, Беверли-стрит и Довер-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they entered the nationalist ghetto, loyalists began burning Catholic homes and businesses on Percy Street, Beverly Street and Dover Street.

Филадельфийское парковочное управление работает над обеспечением адекватной парковки для жителей города, предприятий и посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Philadelphia Parking Authority works to ensure adequate parking for city residents, businesses and visitors.

Melco возглавляет Лоуренс Хо, бывший партнер Пакера по совместному предприятию в Melco Crown Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melco is led by Lawrence Ho, Packer’s former joint venture partner in Melco Crown Entertainment.

Основное производство EC145 расположено в немецком городе Донауверт, который является вторым по величине предприятием Eurocopter после Мариньяна во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary manufacturing facility for the EC145 is located at Donauwörth in Germany, which is Eurocopter's second-largest site after Marignane in France.

В 1989 году ему пришлось продать успешные предприятия, в том числе Пергам пресс, чтобы покрыть часть своих долгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1989, he had to sell successful businesses, including Pergamon Press, to cover some of his debts.

Очистка статьи не сработала хорошо, например, удаление филантропии не нужно, как и интеграция других предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clean up of the article has not worked well for instance the removal of philanthropy is unnecessary as is the integration of other ventures.

Если у нас есть такая теория в какой-то области, мы стремимся ассимилировать ее с основными понятиями физики, возможно, изменяя эти понятия по мере осуществления этого предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we have such a theory in some domain, we seek to assimilate it to the core notions of physics, perhaps modifying these notions as we carry out this enterprise.

Здание, в котором находился супермаркет Maxima и другие предприятия, было завершено 3 ноября 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building, which contained a Maxima supermarket and other businesses, was completed on 3 November 2011.

Многочисленные предприятия появились по всей территории Соединенных Штатов, чтобы помочь решить проблему пьянства и вождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous businesses have sprouted up across the United States to help address the problem of drinking and driving.

В 2012 году Huffington Post стала первым коммерческим предприятием США в области цифровых медиа, получившим Пулитцеровскую премию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, The Huffington Post became the first commercially run United States digital media enterprise to win a Pulitzer Prize.

Нью-Йоркский университет, Международный университет Канады, например, предлагает онлайн-дипломы по инженерным и управленческим специальностям через NYU Tandon Online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New York University, International University Canada, for example, offers online degrees in engineering and management-related fields through NYU Tandon Online.

Например, после взрывов в Бирмингемском пабе в австралийской прессе появились сообщения об отдельных нападениях на ирландцев и принадлежащие им предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Birmingham pub bombings, for example, there were reports of isolated attacks on Irish people and Irish-owned businesses in the Australian press.

После Русской революции 1917 года предприятие было национализировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the Russian Revolution in 1917, the company was nationalized.

Он широко используется для измерения напряжений, деформаций и вибраций в инженерных конструкциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been widely used to measure stress, strain, and vibration in engineering structures.

Они объявили эту идею непрактичной и посоветовали своим королевским Высочествам отказаться от предложенного предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They pronounced the idea impractical and advised their Royal Highnesses to pass on the proposed venture.

В марте 2008 года Карим запустил венчурный фонд под названием Youniversity предприятия с партнерами Кит Rabois и Кевин Хартц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2008, Karim launched a venture fund called Youniversity Ventures with partners Keith Rabois and Kevin Hartz.

В 1967 году фон Браун был принят в Национальную инженерную академию, а в 1975 году получил Национальную медаль науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1967, von Braun was inducted into the National Academy of Engineering, and in 1975, he received the National Medal of Science.

Совместное предприятие называлось Six Companies, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The joint venture was called Six Companies, Inc.

Компания была основана в 1995 году как совместное предприятие DreamWorks и Microsoft под названием DreamWorks Interactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company was founded in 1995 as joint venture between DreamWorks and Microsoft under the name DreamWorks Interactive.

С 1994 года в автомобильную промышленность вошло несколько предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several enterprises entered the automobile industry since 1994.

Landwind, новое совместное предприятие Changan Auto и Jiangling Motors, запустило внедорожник Landwind X7 В 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Landwind, a new joint venture between Changan Auto and Jiangling Motors, launched the Landwind X7 SUV in 2014.

Несмотря на то, что TCL является государственным предприятием, она была создана как совместное предприятие с несколькими гонконгскими инвесторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though a state-owned enterprise, TCL was established as a joint venture with several Hong Kong-based investors.

Предприятие или отрасль, которые работают лучше других, часто делают это за счет других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An enterprise or industry that performed better than others often did so at the expense of others.

AUTO1 FinTech - это совместное предприятие AUTO1 Group, Allianz и Deutsche Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AUTO1 FinTech is a joint venture of AUTO1 Group, Allianz and Deutsche Bank.

Многие основные инженерные данные для моделирования таких систем получены в результате измерений теплоемкости и теплопроводности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the basic engineering data for modelling such systems comes from measurements of heat capacity and thermal conductivity.

Они выступали за государственное субсидирование предприятий через посредство тарриффов, Центрального банка и прямых подачек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were in favour of government subsidy of businesses through tarriffs, central banking and direct handouts.

Хотя во время мирового кризиса 2008 года количество предприятий и работников сократилось, в 2012 году наблюдалась обратная тенденция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the number of enterprises and employees declined during the global crisis in 2008, a reverse tendency was observed in 2012.

Минометы, используемые Ира, часто были самодельными и разрабатывались инженерным отделом Генерального штаба армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mortars used by the IRA were often self-made and developed by the Engineering Department of the Army General Headquarters.

В Огайо было много предприятий, производящих мрамор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were a lot of businesses that made marbles in Ohio.

Морес также уточнил, что главный чиновник должен называться актуарием—самое раннее известное упоминание о должности как о коммерческом предприятии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mores also specified that the chief official should be called an actuary—the earliest known reference to the position as a business concern.

С 2013 года ITIL принадлежит компании AXELOS, совместному предприятию между правительством США и Кабинетом министров Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2013, ITIL has been owned by AXELOS, a joint venture between Capita and the UK Cabinet Office.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инженерное предприятие». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инженерное предприятие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инженерное, предприятие . Также, к фразе «инженерное предприятие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information