Иностранные языки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
иностранную - foreign
торговля иностранной валютой - Forex trading
в иностранном государстве - in a foreign state
квалифицированные иностранные рабочие - skilled foreign workers
иностранная торговая палата - a foreign chamber of commerce
иностранные кредиты - foreign loans
иностранные мигранты - foreign migrants
иностранные резиденты - foreign residents
иностранные стажеры - foreign interns
переведены на иностранные - translated into foreign
Синонимы к иностранные: иностранный, зарубежный, заграничный, иноземный, чужой, посторонний, чуждый, инородный, чужеземный, романский
афразийские языки - Afro-Asiatic languages
изучать новые языки - learn new languages
иностранные языки всегда давались ему легко - learning of languages never troubled him much
нигерийские языки - nigerian languages
языки огня - tongues of fire
мигрантов языки - migrant languages
менее широко используются языки - less widely used languages
местные языки - local languages
Языки общего - languages of the general
что приемлемые языки были - that the acceptable languages were
Синонимы к языки: язык, язычок, стрелка, коса, речь
Анна Луиза Лекок де Буабодран была хорошо образована и преподавала полю-Эмилю историю и иностранные языки, в том числе английский. |
Anne Louise Lecoq de Boisbaudran was well educated and taught Paul-Émile history and foreign languages, including English. |
В культурном обмене использовались многие иностранные языки, в том числе китайский, санскрит, Пракрит, Апабхрамша и классический Тибетский. |
Many foreign languages, including Chinese, Sanskrit, Prakrits, Apabhraṃśas and Classical Tibetan were used in cultural exchange. |
Такие курсы, как математика, иностранные языки и музыка, могут приносить пользу от ежедневной практики и страдать от ее отсутствия. |
Courses like mathematics, foreign languages, and music may benefit from daily practice and suffer from a lack thereof. |
Там он преподавал иностранные языки в Еврейской Яффской Государственной начальной школе до 1910 года. |
There, he taught foreign languages in the Jewish Jaffe Public Elementary School until 1910. |
In our country children study different foreign languages. |
|
Поэтому, чтобы понимать себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки. |
That's why in order to understand oneself and environment one has to learn foreign languages. |
Каждый, кто знает иностранные языки может общаться с людьми из других стран, читать иностранных писателей в оригинале, что делает ваш кругозор гораздо шире. |
Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign writers in the original, which makes your outlook wider. |
Поэтому, давайте учить иностранные языки и открывать с ними много интересных вещей в нашей жизни! |
So let`s to learn foreign languages and discover with them many interesting things in our life! |
Многие школы также предлагают иностранные языки или другие специальные дисциплины в этом возрасте. |
Many schools also offer foreign languages or some other special disciplines at this age. |
Nowadays it is especially important to know foreign languages. |
|
Вот почему для того, чтобы понять самого себя и окружающую среду надо изучать иностранные языки. |
That is why in order to understand oneself and environment one has to study foreign languages. |
That is why pupils have got such subject as a foreign language at school. |
|
Они сознательно не переводят источники на иностранные языки, чтобы сделать их более полезными для себя. |
They do not knowingly mistranslate sources in foreign languages in order to make them more serviceable to themselves. |
Пусть они посетят уроки иностранных языков в каждой деревне и каждом городе, где молодые люди готовят себя к Европе, изучая французский, немецкий и английский языки. |
Let them come to the language classes in every village and city where young people are readying themselves for Europe by learning French and German and English. |
Хотя в большинстве городских школ предлагаются и другие иностранные языки, такие как немецкий, французский, испанский и китайский, английский остается самым желанным языком. |
Although other foreign languages such as German, French, Spanish and Chinese are offered in most urban schools, English continues to be the most desired language. |
All pupils of our school learn some foreign languages. |
|
Курсы иностранных языков для старшеклассников включают латынь, китайский, французский и испанский языки, все из которых продолжают развиваться до продвинутого уровня. |
Upper School foreign language courses include Latin, Chinese, French, and Spanish, all of which continue to advanced levels. |
How reliable do we consider references in foreign languages? |
|
Существует сорок пять академических специальностей, наиболее популярными из которых являются иностранные языки, информационные системы управления, история, экономика и машиностроение. |
There are forty-five academic majors, the most popular of which are foreign languages, management information systems, history, economics, and mechanical engineering. |
Точно так же, как общество научило их смотреть на культурно отличающихся людей в негативном свете, оно научило их недооценивать иностранные языки, которые они изучают. |
Just as their society has taught them to view culturally different people in a negative light, it has taught them to depreciate the foreign languages they are studying. |
Вы знаете иностранные языки. Я убеждена в том, что вы даже недурно знаете музыку. |
I am convinced of the fact that you even know music not at all badly. |
В школах могут преподаваться различные иностранные языки, в том числе и родной язык учащихся. |
A range of modern foreign languages may be offered by schools, which may include the mother tongue of pupils. |
Анна Луиза Лекок де Буабодран была хорошо образована и преподавала полю-Эмилю историю и иностранные языки, в том числе английский. |
Anne Louise Lecoq de Boisbaudran was well educated and taught Paul-Émile history and foreign languages, including English. |
Хотя в большинстве городских школ предлагаются и другие иностранные языки, такие как немецкий, французский, испанский и китайский, английский остается самым желанным языком. |
Although other foreign languages such as German, French, Spanish and Chinese are offered in most urban schools, English continues to be the most desired language. |
Немецкий и французский языки преподаются также как иностранные языки. |
German and French are taught as foreign languages, as well. |
Но кем бы я ни был, мне пригодятся иностранные языки. |
But whatever I am, it'll be useful to know foreign languages. |
Ученики, которые не изучают ни одного иностранного языка или вместо этого изучают дополнительно шведский или английский языки, будут иметь только 16 классов и не смогут получить оценку выше 320. |
Pupils who don't study any foreign language or instead study extra Swedish or English will only have 16 grades and cannot receive a score higher than 320. |
Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире. |
Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider. |
Ну, я поступила в Оксфорд... где преуспела в нескольких дисциплинах... но избрала своей специализацией иностранные языки. |
Well, I went to Oxford... where I excelled in several subjects... but I ended up specializing in foreign languages. |
Особенно мне нравятся иностранные языки и мой любимый предмет – английский. |
I particularly like foreign languages and my favourite subject is English. |
Необходимо изучать иностранные языки. |
It is necessary to learn foreign languages. |
В центре преподаются английский, немецкий, русский, итальянский, французский, испанский и польский языки для иностранцев. |
Languages taught at the Centre include English, German, Russian, Italian, French, Spanish and Polish for foreigners. |
Мы сами путешествовали, учили иностранные языки, выбрали службу своему народу. |
We traveled by ourselves, we learned other languages, we chose a life of service to our nations. |
Это очень интересно путешествовать из одной страны в другую, особенно когда ты знаешь иностранные языки, ты можешь общаться с людьми с разных стран и заводить новых друзей. |
It is very interesting to travel from one country to other country, especially when you know foreign languages, you can to communicate with people from different countries and make new friends. |
все меньше людей изучают иностранные языки, получают образование за рубежом, а также следуют по старому пути работы в Гонконге, Сингапуре или Австралии. |
fewer and fewer are learning foreign languages, studying abroad, and following the old path of working in Hong Kong, Singapore, or Australia. |
Переводы на иностранные языки включают в себя национальную и региональную практику и нормативные акты. |
Foreign-language translations incorporate national and regionally-specific practices and regulations. |
К тому времени, когда она умерла, Уэйкфилд написал две дюжины книг, многие из которых вышли в нескольких изданиях и были переведены на иностранные языки. |
By the time she died, Wakefield had written two dozen books, many having appeared in several editions and been translated into foreign languages. |
Другие иностранные языки, такие как японский, корейский, французский, русский или немецкий, часто используются в многоязычных вывесках для иностранных туристов. |
Other foreign languages, such as Japanese, Korean, French, Russian or German are often used in multilingual signs for foreign tourists. |
В течение двух тысячелетий она оставалась стандартной работой на эту тему и была переведена на многие иностранные языки, включая арабский и латинский. |
For two millennia it remained a standard work on the subject and was translated into many foreign languages, including Arabic and Latin. |
Помимо английского, многие школьники выборочно учат другие иностранные языки, например, французский, немецкий, испанский, русский, итальянский и т.д. |
Besides learning English, many schoolchildren choose to study different foreign languages, such as French, German, Spanish, Russian, Italian etc. |
Я думаю, в наше время, это очень важно знать иностранные языки. |
I think, nowadays it is very important to know foreign languages. |
Многие книги были переведены на иностранные языки. |
Many of the books were translated into foreign languages. |
Каждый знает свой собственный язык, но полезно знать и иностранные языки. |
Everybody knows his own language but it is useful to know foreign languages too. |
Многие детективные романы, написанные Марининой, переведены на иностранные языки, и иностранные читатели могут сравнить нашу писательницу с Агатой Кристи. |
Many detective novels by Marinina are translated into foreign languages and foreign readers can compare our writer with Agatha Christie. |
Они сознательно не переводят источники на иностранные языки, чтобы сделать их более полезными для себя. |
They do not knowingly mistranslate sources in foreign languages in order to make them more serviceable to themselves. |
I'd like to learn foreign languages. |
|
Лично я думаю, что знать иностранные языки сегодня это абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошого специалиста. |
Personally, I think that to know foreign languages today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist. |
Так же как путешествия, иностранные языки, вязание, жонглирование подготовка к биатлону, разведение лам и освоение дыхательной техники для игры на духовых инструментах. |
Traveling,learning languages,knitting,juggling, training f bor aiathlon,raising llamas,mastering... breath control so that I can learn how to play a wind instrument. |
Especially foreign language is very difficult |
|
Тиражи раскупались так быстро, что К. Тьенеман едва поспевал за ними. Вскоре последовали переводы на многие иностранные языки. |
The print-runs sold out so rapidly that K. Thienemanns could barely keep up. Translations into numerous foreign languages soon followed. |
Наблюдается уменьшение заинтересованности иностранных инвесторов во вложение средств в экономику Украины. |
Foreign appetite for investing in the Ukrainian economy is tailing off. |
К сожалению, до сих пор... он переводит только на непонятные, мёртвые языки. |
Unfortunately, so far it only translates into an incomprehensible dead language. |
В других местах, особенно на Сицилии и итальянском полуострове, лепестки роз были и остаются брошенными с галерей над собравшимися, напоминая языки пламени. |
In other places, particularly Sicily and the Italian peninsula, rose petals were and are thrown from the galleries over the congregation, recalling the tongues of fire. |
Статистика БСТ показывает, что рабочие иностранного происхождения заполняют рабочие места пропорционально своей доле в населении. |
BLS statistics indicate foreign-born workers have filled jobs dis-proportionally to their share in the population. |
Почему бы вам не перевести страницы истории Гражданской войны на корейский язык, а также на многие другие языки, которые у вас есть? |
Why don't you translate the Civil War history pages into Korean, as well as the many other languages you do have? |
Безработица, бедность, инфляция, нехватка продовольствия и спрос на иностранную валюту оказывают серьезное влияние на состояние животного мира в стране. |
Unemployment, poverty, inflation, shortage of food and demand for foreign currency have major impact on the wildlife in the country. |
Эти языки, в той или иной степени, обеспечивают возможности между ассемблерными языками и языками высокого уровня. |
These languages, to varying degrees, provide facilities between assembly languages and high-level languages. |
Эти языки принадлежат к общей индоарийской семье, на которых говорят в странах по всему субконтиненту. |
These languages belong to a common Indo-Aryan family that are spoken in countries across the subcontinent. |
За исключением Хаси и Сантали, все Австро-азиатские языки на территории Индии находятся под угрозой исчезновения. |
Black's Law Dictionary includes non-violence in its definition of civil disobedience. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «иностранные языки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «иностранные языки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: иностранные, языки . Также, к фразе «иностранные языки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
