Интерфейс командной строки (CLI) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
адаптер шинного интерфейса - bus interface adapter
нумерация интерфейсов плат SCSI - scsi board interface numbering
обзор интерфейса окна аварийных сигналов - alarm window interface overview
конфигурирование интерфейса маршрутизации - routed interface configuration
интерфейсный - interface
интерфейс API - API interface
выходной интерфейс - interface output
доступ к графическому пользовательскому интерфейсу аудита - audit graphical user interface access
интерфейс Ethernet - ethernet interface
независимый от среды интерфейс - media independent interface
Синонимы к интерфейс: срез, интерфейс, сопряжение
Антонимы к интерфейс: изоляция, хранилище
командный приемник - command receivers
аэродромная радиостанция командной связи - aerodrome control radio
Конный спорт, конкур, командный зачет - Equestrian, jumping , team mixed
командное прерывание - command interrupt
бюрократически-командный - bureaucratic-command
командный файл - command file
командный режим браузера - browser command mode
командные соревнования - team competition event
миновать командную дистанцию - bypass chain
хороший командный дух - good team spirit
Синонимы к командной: начальник, управлять, крутить, был командиром, руководить
без первой строки - without the first line
параметр командной строки - command line option
строки - lines
ввод строки - entering line
всей строки - of the whole row
для каждой строки - for every row
клиент командной строки - command line client
знакомые строки - familiar lines
разность между высотой пятна и шириной строки - facsimile overlap
строки файла - strings file
Синонимы к строки: строка, позиция, ряд, шеренга, колонна, гряда, вереница
В июне 1903 года в Букингемском дворце состоялось командное представление. |
A command performance was given at Buckingham Palace in June 1903. |
Да, поэтому я установил интерфейс для перевода большинства показаний. |
Which is why I've installed an interface to translate a lot of the readouts. |
I told you to remain on the command ship. |
|
Полагаю, это какое-то упражнение по укреплению командного духа. |
I presume this is some sort of team building exercise? |
Они варьируются от утилит командной строки до пакетов графической визуализации. |
These range from command line utilities to graphical visualisation packages. |
Если вы нажимаете кнопку Обзор, вы получите простой интерфейс, как показано ниже. |
It is very easy to use Remote Desktop Connection - it has a simple interface, as shown in the screenshot below. |
В интерфейсе администратора, в разделе Настройки, выберите Импорт - Импорт из CNCat 4.x - Импорт из XML и базы данных. |
In the administrator interface, select the Settings - Import - Import from CNCat 4.x - Import from XML and database. |
Вы можете создавать самозаверяющие сертификаты в Центре администрирования Exchange (EAC) или командной консоли Exchange. |
You can create self-signed certificates certificate in the Exchange admin center (EAC) or in the Exchange Management Shell. |
Копию базы данных можно удалить в любой момент с помощью Центра администрирования Exchange или командлета Remove-MailboxDatabaseCopy в командной консоли Exchange. |
A database copy can be removed at any time by using the EAC or by using the Remove-MailboxDatabaseCopy cmdlet in the Exchange Management Shell. |
Преимущества использования командной консоли — возможность изменения свойств, которые отсутствуют в EAC, и возможность изменять свойства для нескольких групп. |
Advantages of using the Shell are the ability to change the properties that aren’t available in the EAC and change properties for multiple groups. |
Однако в рамках командной миссии НАСА планирует (когда-нибудь, будем надеяться) отправить космонавтов на Марс. |
But NASA’s crewed mission plan will (eventually, someday, fingers crossed) send astronauts to Mars. |
Как выполнить автоматическую установку Exchange Server 2016 из командной строки. |
How to perform an unattended setup of Exchange Server 2016 from the command line. |
У Тардис телепатический интерфейс. |
The TARDIS interface is telepathic. |
Совет не дал мне закончить, а я хотел сказать, что заполнение этой пустоты куда важнее, чем создание более эмпатичного интерфейса. |
If your board had let me finish, I would have told them that filling that void is way more important than building a more empathetic service bar. |
They have built up a commanding lead in the first half. |
|
Выключили напряжение в командном модуле и переключились на LEM. |
They shut down all the power in the command module and siphoned it into the LEM. |
Другая часть этих усилий - на дисплее Командного центра армии США в Катаре. |
Another part of that effort is on display... at the US Military Command Center in Qatar. |
Кен Маттинли облетел Луну как пилот командного модуля Apollo 16... и полетал на Шаттле, но так и не заболел корью. |
Ken Mattingly orbited the moon as command module pilot of Apollo 16... and flew the space shuttle, having never gotten the measles. |
Ожидайте повестку из Районного командного офиса в течение 24 часов. |
Expect a summons from the Borough Commander's office within 24 hours. |
Вы нужны в командном зале, немедленно. |
You're required in the ready room. |
Но посмотрите, кого я обнаружил на командном корабле. |
But look what I found on the command and control ship. |
В 1981 году окончил Нанкинское армейское командное училище НОАК. |
In 1981 he graduated from PLA Nanjing Army Command College. |
Интерфейс Intel Thunderbolt дал возможность новым и более быстрым продуктам подключаться к PCIe-карте извне. |
Intel Thunderbolt interface has given opportunity to new and faster products to connect with a PCIe card externally. |
В сезоне 2010 года появилась новая, более крупная модель в нескольких цветах, представляющих различные части командной иерархии Далеков. |
In the 2010 season, a new, larger model appeared in several colours representing different parts of the Dalek command hierarchy. |
Поскольку у Кена Мэттингли не было естественного иммунитета к этой болезни, его сменил на посту пилота командного модуля Джек Свигерт. |
As Ken Mattingly had no natural immunity to the disease, Mattingly was replaced as command module pilot by Jack Swigert. |
0 зарезервировано для интерфейса данных ZDO и 255 для широковещательной передачи; диапазон 241-254 в настоящее время не используется, но может быть в будущем. |
0 is reserved for the ZDO data interface and 255 for broadcast; the 241-254 range is not currently in use but may be in the future. |
Он привил чувство командного духа, которого не хватало раньше. |
He inculcated a sense of team spirit that lacking earlier. |
Для некоторых операционных систем, в частности DOS, такой интерпретатор команд обеспечивает более гибкий интерфейс командной строки, чем тот, который поставляется. |
For a few operating systems, most notably DOS, such a command interpreter provides a more flexible command-line interface than the one supplied. |
Метод должен быть статическим и передается аргументами командной строки в виде массива строк. |
The method must be static and is passed command-line arguments as an array of strings. |
В 1960 году датский гонщик Кнуд Энемарк Йенсен упал во время командного зачета на 100 км на Олимпийских играх в Риме и позже скончался в больнице. |
In 1960, the Danish rider Knud Enemark Jensen collapsed during the 100 km team time trial at the Olympic Games in Rome and died later in hospital. |
Хотя в спецификации Restful Objects не указано, что интерфейс должен быть сгенерирован на основе модели предметной области, такая возможность существует. |
Though the Restful Objects specification does not state that the interface must be generated reflective from the domain model, that possibility exists. |
Интерфейс прикладного программирования Bing позволяет разработчикам программно отправлять запросы и получать результаты из движка Bing. |
Bing Application Programming Interface enables developers to programmatically submit queries and retrieve results from the Bing Engine. |
С 2007 года венгерские Вооруженные силы находятся под единой командной структурой. |
Since 2007, the Hungarian Armed Forces is under a unified command structure. |
Мэндрейку удается превзойти его, но его защищает НОД, который наконец-то осознает важность командной работы. |
Mandrake manages to outdo him, but is defended by Nod, who finally realizes the importance of teamwork. |
Как и в программировании с графическим интерфейсом, изменения состояния машины можно рассматривать как события, вызывающие переход из одного состояния в другое, пока не будет достигнуто окончательное. |
Like in GUI programming, changes in the machine state can thus be considered as events causing the passage from a state to another, until the final one is reached. |
Революционизируется дизайн с интеграцией микроконтроллеров, Плис и ASICs в интерфейс. |
The design is being revolutionized with the integration of microcontrollers, FPGAs and ASICs into the interface. |
МФУ были введены на А380, чтобы обеспечить простой в использовании интерфейс к системе управления полетом-замена трех многофункциональных блоков управления и отображения. |
The MFDs were introduced on the A380 to provide an easy-to-use interface to the flight management system—replacing three multifunction control and display units. |
Существует множество вариантов, которые изменяют правила командной игры или накладывают ограничения на поведение помеченных игроков. |
There are many variants which modify the rules for team play, or place restrictions on tagged players' behavior. |
Сырые данные ниже, опять же маркированные, как и этот испорченный пользовательский интерфейс...вздыхать. |
Raw data below, again bulleted, as this buggered user interface...sigh. |
Внутренние поверхности сосуда будут выступать в качестве интерфейса с селекционными модулями, содержащими компонент селекционного одеяла. |
The inner surfaces of the vessel will act as the interface with breeder modules containing the breeder blanket component. |
WYSIWYG подразумевает пользовательский интерфейс, который позволяет пользователю просматривать что—то очень похожее на конечный результат-во время создания документа. |
WYSIWYG implies a user interface that allows the user to view something very similar to the end result—while the document is being created. |
Примерно в то же время Мадуза и Мисс безумие присоединились к Сэвиджу в качестве двух других его камердинеров; вместе они были известны как командное безумие. |
It was around that time that Madusa and Miss Madness joined Savage as his other two valets; together they were known as Team Madness. |
В отличие от кнопки или пункта меню в графическом интерфейсе, командная строка обычно является самодокументированной, точно указывая, что пользователь хочет сделать. |
Unlike a button or menu item in a GUI, a command line is typically self-documenting, stating exactly what the user wants done. |
Дисковый буфер используется так, чтобы и интерфейс ввода-вывода, и головка чтения/записи диска могли работать на полной скорости. |
The disk buffer is used so that both the I/O interface and the disk read/write head can operate at full speed. |
Для достижения этой цели такие языки, как Java, предоставляют механизм, называемый интерфейсом внешней функции, который делает это возможным. |
In order to achieve this, languages like Java provide a mechanism called foreign function interface that makes this possible. |
Во время его разработки и до того, как была разработана его оконная система, он был кратко упомянут менеджером интерфейса под кодовым названием. |
During its development and before its windowing system was developed, it was briefly referred to by the codename Interface Manager. |
По сравнению с графическим интерфейсом пользователя, интерфейс командной строки требует меньше системных ресурсов для реализации. |
Compared with a graphical user interface, a command line interface requires fewer system resources to implement. |
GNU Readline - это библиотека программного обеспечения, предоставляющая возможности редактирования строк и ведения истории для интерактивных программ с интерфейсом командной строки, таких как Bash. |
GNU Readline is a software library that provides line-editing and history capabilities for interactive programs with a command-line interface, such as Bash. |
Застекленный кабинет находился на верхнем этаже трехэтажного подземного командного центра. |
The glassed-in office was on the top floor of the three-story underground command center. |
Bootstrap - это бесплатный CSS-фреймворк с открытым исходным кодом, ориентированный на адаптивную, мобильную интерфейсную веб-разработку. |
Bootstrap is a free and open-source CSS framework directed at responsive, mobile-first front-end web development. |
Он предоставляет дополнительные функции, такие как тематизация и интеграция с командной строкой. |
While not as strong as permanent dipoles, orientation with the external field still occurs. |
21 марта 1991 года они победили Хироси Хасэ и Кенсуке Сасаки в командном чемпионате IWGP Tag. |
On March 21, 1991 they defeated Hiroshi Hase and Kensuke Sasaki for the IWGP Tag Team Championship. |
Вам действительно нужно микроуправлять своими кораблями и грузами, и интерфейс для этого может немного упростить. |
You do have to micro-manage your ships and cargo, and the interface to do so could use a bit of streamlining. |
Он полезен для одновременного запуска нескольких программ командной строки. |
It is useful for running more than one command-line program at the same time. |
Активный сайт каждого мономера образован расселиной между двумя доменами и димерным интерфейсом. |
The active site of each monomer is formed by a cleft between the two domains and the dimer interface. |
Будильники и часы, калькулятор и диктофон были обновлены с новыми интерфейсами. |
Alarms & Clocks, Calculator and Voice recorder have been updated with new interfaces. |
На следующий вечер на Raw Мик Фоули решил сделать двух партнеров, чтобы получить будущую возможность командного чемпионата Raw Tag. |
The next night on Raw, Mick Foley decided to make the two partners to receive a future Raw Tag Team Championship opportunity. |
Следующие редакторы могут использоваться либо с графическим пользовательским интерфейсом, либо с текстовым пользовательским интерфейсом. |
The following editors can either be used with a graphical user interface or a text user interface. |
Кроме того, языковой интерфейс, а именно Понтианак Малайский, Самбас малайский и Сенганан распределение языков по регионам. |
Besides language interface, namely Pontianak Malay, Sambas Malay and Senganan language distribution by region. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интерфейс командной строки (CLI)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интерфейс командной строки (CLI)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интерфейс, командной, строки, (CLI) . Также, к фразе «интерфейс командной строки (CLI)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.