Информация о счете - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light
информация о CHAP - chap secret information
правильная информация об интеграции аст - proper apt integration information
не соотносимая с личностью информация - non personally identifiable information
детальная информация - detail information
данная информация - this information
важнейшая информация - important information
ложная информация - fake information
правдивая информация - true information
аутентификационная информация - authentication information
инсайдерская информация - insider information
Синонимы к информация: информация, сведения, осведомление, данные, справка, справочное бюро, отзыв, правка, рихтовка, новости
Антонимы к информация: развитие, дезинформация, становление
Значение информация: Сообщения, осведомляющие о положении дел, о состоянии чего-н..
теорема Брауэра о неподвижной точке - Brouwer fixed point theorem
если было известно о возможности нанесения такого ущерба - if advised of possibility of such damage
получать уведомления о новых сообщениях в форуме - add board to notifications
судебный процесс по делу о лжесвидетельстве - perjury trial
решение суда о раздельном жительстве супругов - divorce a mensa et thoro
акт о справедливой оплате Лилли Ледбеттер - Lilly Ledbetter Fair Pay Act
иск о компенсации затрат - claim for compensation of expenses
иск о расторжении брака - claim for divorce
закон о контроле за экспортом вооружения - Arms Export Control Act
информация о ходе полёта - flight progress information
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
имя существительное: account, bill, invoice, score, count, reckoning, numeration, scoring, tab, chit
сокращение: acct, inv, a/c
сравнивать счет - compare an account
вести счет выигрышей - score
брокерский счёт - brokerage account
выставлять счёт - make out bill
символический взнос в счет долга - token payment
сличенный счет фактура - Comparisons invoices
счет на оплату - an invoice for payment
за счёт того, что - because
относить за счет - charge
выравнивание поверхностного рельефа за счет утечки - charge pattern leakage
Синонимы к счет: счет, фактура, расчет, исчисление, подсчет, пирушка, попойка, рудник, шахта, цех
Значение счет: Результат чего-н. ( напр. , игры ) , выраженный в числах.
Другой ключевой случай может быть назван кражей финансовой личности, обычно о краже информации о банковском счете и кредитной карте, а затем использовании или продаже. |
Another key case can be referred as Financial Identity Theft , usually about bank account and credit card information being stolen, and then used or sold. |
Минимальная информация о счете владельца карты, необходимая для завершения транзакции, присутствует на обоих треках. |
The minimum cardholder account information needed to complete a transaction is present on both tracks. |
Номера кредитных карт,личные финансовые данные, информация о счете и записи онлайн-транзакций могут быть доступны для большинства желающих. |
Credit card numbers, private financial data, account information and records of online transactions can be accessed by most willing individuals. |
Мини-выписка может быть получена в любом банкомате и содержит информацию о Вашем счете. |
Mini-statement may be received in any ATM and contains the information on your account. |
Это в конечном счете приводит к тому, что люди ретвитят или делятся ложной информацией, которая обычно характеризуется кликбейтом и привлекательными заголовками. |
This ultimately leads humans to retweet or share false information, which are usually characterized with clickbait and eye-catching titles. |
Информация о прошлом климате Марса может быть в конечном счете обнаружена в этих слоях, так же, как узоры древесных колец и данные о ледяном ядре на Земле. |
Information about the past climate of Mars may be eventually revealed in these layers, just as tree ring patterns and ice core data do on Earth. |
Но, поскольку всё ускоряется, в конечном счете скорость поступающей информации превышает скорость работы наших нервных процессоров, и вы не можете видеть! |
But as things speed up, eventually the rate of incoming information exceeds the speed of our neural processors, and you can't see! |
Затем он имплантирует информацию в андроида, и в конечном счете другие, которые он делает, которые в конечном счете будут пилотировать волну его новых истребителей против Земли. |
He then implants the information into the android, and eventually the others he is making, that will ultimately pilot a wave of his new fighters against Earth. |
В конечном счете он создаст новый потенциал действия на своем аксонном бугорке, чтобы высвободить нейромедиаторы и передать информацию еще одному соседнему нейрону. |
Ultimately it will create a new action potential at its axon hillock to release neurotransmitters and pass on the information to yet another neighbouring neuron. |
Я хочу что бы ты посмотрел информацию о счете, цифры которого я тебе сейчас скажу. |
I want you to look up the following account number on your computer to access this account. |
Кампания в средствах массовой информации стоит денег, но в конечном счете она может стать одним из наших самых успешных способов сбора средств. |
A media campaign costs money, but ultimately it may be one of our most successful fund-raising devices. |
Я подтверждаю, что обязан(а) самостоятельно получать информацию об активности на моем Счете и об обновленном статусе Систем, выбранных мною с целью подключения к Сервису. |
I acknowledge that it is my responsibility to keep myself informed of the activity in my Account and the updated status of the Systems I select for inclusion in the Service. |
А именно эта ликвидность и качество информации, в конечном счете, стимулируют экономический рост. |
And it is this liquidity and quality of information that ultimately propels economic growth. |
Благодаря телефонным звонкам, электронной почте и другим средствам массовой информации, которые вовлекали игроков в многоплатформенное повествование, игра в конечном счете была отменена из-за отсутствия игроков. |
Featuring phone calls, emails, and other media that involved players in a multiplatform narrative, the game was eventually canceled due to lack of players. |
В конечном счете, 148 женщин, состоящих из 100 первокурсников и студентов-переводчиков других лет, поступили в Принстон 6 сентября 1969 года среди большого внимания средств массовой информации. |
Ultimately, 148 women, consisting of 100 freshmen and transfer students of other years, entered Princeton on September 6, 1969 amidst much media attention. |
Клиент будет иметь возможность получать доступ к информации о своем счете через веб-сайт компании FXDD, используя уникальную учетную запись. |
Customer will be able to access account information via the FXDD website using Customer's account login information to access the account. |
В конечном счете, индивид оказывается неспособным вспомнить источник информации, в котором содержание и источник становятся диссоциированными. |
Ultimately, the individual has an inability to remember the source of information in which the content and the source become dissociated. |
Он владел информацией, которая в конечном счёте привела к спасению ребёнка. И он не выдавал её, пока его не... принудили. |
He did have information that ultimately led to the rescue of the child here... and he refused to give it up until he was... coerced. |
Я пометил как раздел, так и отдельные источники как ненадежные, но в конечном счете эта информация должна быть просто удалена. |
I've tagged both the section and the individual sources as unreliable, but ultimately this information should just be deleted. |
Некоторая информация важна из-за ассоциации с другой информацией, но в конечном счете должна быть связь с причинным входом. |
Some information is important because of association with other information but eventually there must be a connection to a causal input. |
Кроме того, почему нет никакой информации о счете LSAT и скорости прохождения бара? |
Furthermore, why isn't there anything info on LSAT score and bar pass rate? |
Цель аферы с предложением работы-убедить жертву выдать мошеннику денежные средства или информацию о банковском счете, для чего есть два распространенных метода. |
The goal of the job offer scam is to convince the victim to release funds or bank account information to the scammer of which there are two common methods. |
Информация о прошлом климате Марса может быть в конечном счете обнаружена в этих слоях, так же, как узоры древесных колец и данные о ледяном ядре на Земле. |
Information about the past climate of Mars may be eventually revealed in these layers, just as tree ring patterns and ice core data do on Earth. |
В конечном счете, информационные грамотные люди-это те, кто научился учиться. |
Ultimately, information literate people are those who have learned how to learn. |
Случайно забудем документы, которые вообще-то являются публичной информацией, в доступном месте, где востроглазый газетчик вполне может их заметить. |
Accidentally leave some corroborating documents, which are in fact public record, in a convenient place where a hawk-eyed member of the press might discover them. |
С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты. |
For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty. |
Он заверил меня, что морская полиция будет обмениваться информацией, относящейся к моему расследованию. |
He assures me NCIS will share information that's pertinent to my investigation. |
Даже современные оптические волокна могли бы передать это количество информации за несколько минут. |
Even today's optical fibres could transmit this amount of information in a matter of minutes. |
Консультант обеспечит, чтобы Фонд не понес потерь ни в области финансовой информации, ни в сфере дополнительных платежей, а также гарантирует безопасный перевод всех активов. |
The consultant would assure that the Fund incurs neither loss of financial information nor additional fees and would also assure the safe transition of all assets. |
По мере появления информации она могла бы включаться в реестр технологий и сообщаться в информационные центры. |
As information becomes available, it could be put into the technology inventory and provided to information centres. |
Во-вторых, члены местных общин могут нередко предложить такие экономически эффективные решения, о которых правительство не располагает информацией. |
Secondly, members of local communities often have knowledge of cost-effective solutions that are not available to the Government. |
Пояснения в отношении такой дополнительной информации могут быть включены в комментарий к документу, который будет подготовлен. |
Explanation of that additional information might be included in commentary to this work. |
Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний. |
Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart. |
Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга. |
Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities. |
Обобщенную в настоящем докладе информацию следует использовать для определения ряда следующих шагов для разработки и распространения методов и информации. |
The information gathered in this synthesis should be used to identify some of the next steps for the development and dissemination of methods and tools. |
Первоочередными задачами являются реконструкция Центра для приема беженцев, профессиональная подготовка персонала и создание необходимых систем управленческой информации. |
Priority tasks included the refurbishment of a refugee reception centre, staff training and the establishment of appropriate management information systems. |
При подготовке типового бюджета больший упор делается на использовании таблиц в целях более четкого и сжатого представления информации. |
The mock-up relied more heavily on the use of tables to present information more clearly and succinctly. |
3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации. |
3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information. |
Мы ожидаем Ваш пробный заказ и находимся в Вашем распоряжении для получения дальнейшей информации. |
We await your trial order and shall be glad to answer any further questions you may have. |
Для получения исчерпывающей информации, пожалуйста обратитесь к официальной странице соответствующей биржи. |
For in-depth information please refer to the corresponding Exchange official website. |
Общий финансовый рынок должен быть закрыт для тех, кто получает экономические блага бесплатно и отказывается делиться информацией. |
Participation in a common financial market should not be allowed for free riders who refuse to share information. |
Диплинки позволяют перенаправлять людей, впервые открывающих ваше приложение, на страницу с интересующей их информацией. |
With deep linking you send people directly to information they are interested in when they open your app for the first time. |
And when all is said and done, there is nothing more important than family. |
|
This is information you're sharing and I'll say yes to it. |
|
You worked off the information you had at the time. |
|
Агент ГРУ пропал, оставив документы с информацией о нашем расположении. |
A G.R.U. agent went missing, leaving behind documents with information about this location. |
Вы знаете, что я агент ЦРУ, вы знаете, что я снабжаю Грингласса информацией и вы знаете, что ЦРУ по-прежнему в Лаосе. |
You know I am CIA asset, you know I supply Greenglass with information and you know that CIA is still in Laos. |
Uh, motive could be tied to sensitive information. |
|
LionheartX, пожалуйста, покончите с этими подразделами, они сбивают с толку, и они не имеют смысла с информацией в любом из них. |
LionheartX, please do away with these sub-sections, they are confusing and they do not make sense with the information in either. |
Несмотря на неизбежный риск обмена частной информацией, она работает в выгодном направлении и служит интересам общественности. |
Despite the inevitable risk of sharing private information, it works in a beneficial manner and serves the interest of the public. |
Для субъектов с более доступной информацией или подробностями, это примерно удваивается для статьи 20K и т. д. |
For subjects with more available information or detail, that roughly doubles for a 20K article, etc. |
Следовательно, то, что мы обычно воспринимаем как фундаментальные константы Вселенной, в конечном счете является результатом антропного принципа, а не продиктовано теорией. |
Hence what we normally conceive as the fundamental constants of the universe are ultimately the result of the anthropic principle rather than dictated by theory. |
Эта статья заполнена необработанной информацией, о чем свидетельствуют необходимые шаблоны цитирования. |
This article is filled with unsourced information, as evidenced by the citation needed templates. |
Последний подход в конечном счете породил пространство-время теории относительности. |
The latter approach eventually gave rise to the spacetime of relativity. |
Сбор данных начнется в 2018 году, а эффективный обмен информацией о счетах запланирован на 2019 год. |
Data collection will start in 2018, and effectual exchange of account information is planned for 2019. |
Они хорошо объясняются соответствующей информацией. |
They are well explained with pertinent information. |
В конечном счете это общество подвергается гонениям, но в следующем столетии вновь появляется в Соединенных Штатах. |
The society is eventually persecuted, but reemerges in the United States in the following century. |
Это предполагает наличие бычьего глаза с такой же информацией и надежной читабельностью. |
This is assuming a bull's eye with the same information and reliable readability. |
Образ жизни сельских жителей в конечном счете достиг уровня городов, и деревенская бедность была ликвидирована. |
The lifestyle of villagers had eventually reached the level of cities, and village poverty was eliminated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «информация о счете».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «информация о счете» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: информация, о, счете . Также, к фразе «информация о счете» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
