Кабинка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- кабинка сущ ж
- cubicle, cabin, booth(кабина)
- туалетная кабинка – toilet cubicle
- деревянная кабинка – wooden cabin
- соседняя кабинка – next booth
- stall, stalls(стойло)
- душевые кабинки – shower stalls
-
| имя существительное | |||
| cabin | кабина, салон, каюта, домик, кабинка, хижина | ||
| stall | стойло, киоск, ларек, кабинка, прилавок, палатка | ||
- кабинка сущ
- касса · выставочный стенд
кабина, касса
Which stall is it again? |
|
Please, no car and an above-ground spa? |
|
Привет, дамы, у нашего друга, Джерри Феррары, кабинка прямо вот там. |
Hey, ladies, our friend, Jerry Ferrara, has a cabana right over there. |
Единственный путь до шале и обратно - эта кабинка. |
The only way in or out of the chalet is the gondola. |
Toilet paper dispenser, Second stall past the sinks. |
|
Who told her she could have that shower stall? |
|
Да плевать, если и засекли. Эта кабинка в деревне, за много километров от нашего убежища. |
Who the hell cares if they traced a call... to a country phone booth, miles away from our hideout. |
The cubicle was locked from the inside, sir. |
|
Ну тот идет, прехал круг, второй, и вдруг его кабинка трещит и летит на землю. |
so the one guy goes, and he's going around and around, but suddenly the car snaps off and falls to the ground, |
Кабинка для голосования, та, которая у вас там установлена... 367 зарегистрированных избирателя. 1200 подсчитанных голоса. |
The polling station, the one right there over where you are... 367 registered voters, 1,200 votes counted. |
У нас тут кабинка для голосования за углом. |
We got a polling booth right here, right around the corner. |
The last cubicle on the right-hand side as you go in. |
|
I assume you're responsible for the washroom stall. |
|
Как правило, вся комната, а также кабинка или кабинка с туалетом запираются на замок. |
Typically, the entire room, or a stall or cubicle containing a toilet, is lockable. |
Душ из пищевой соды, бутылочные ракеты в душевых кабинках... |
Baking soda showers, bottle rockets in the bathroom stalls... |
Но они были незнакомые, и, похоже, смущались, когда я начинала дружескую болтовню между кабинками. |
But they were strangers and seemed off-put when I engaged in friendly stall-to-stall chit-chat. |
Подобно трещине в стене, Лиза и Ник встретились через щель между двумя кабинками в итальянском ресторане. |
Much like the crack in the wall, Lisa and Nick met through a crack between two booths in an Italian restaurant. |
She marched off, trailing her towel. |
|
Продолжить двери в туалетных кабинках на стадионе Янкис до пола? |
Extend the doors on the toilet stalls at Yankee Stadium to the floor? |
В ответ Петерффи разработал кодовую систему для своих трейдеров, позволяющую считывать цветные полосы, излучаемые в виде узоров с видеодисплеев компьютеров в кабинках. |
Peterffy responded by designing a code system for his traders to read colored bars emitted in patterns from the video displays of computers in the booths. |
А если это не правильный закон, давайте бороться с ним... в законодательных органах и залах суда, в кабинках для голосования по всей стране. |
Now, if that's a bad law, let's fight it... In the legislatures and courthouses and voting booths all across this country. |
Мужик, посмотри, нет ли... туалетной бумаги в других кабинках? |
Hey, buddy, you think you could see if there's a... a roll of toilet paper in one of these stalls? |
Тут клейкие листочки, фотографии каракулей на туалетных кабинках, обычные записки. |
These are Post-its, photos of scrawls on bathroom stalls, notes passed in class. |
Пятый этап был открыт для 87,5 миллиона имеющих право голоса избирателей, которые могли проголосовать в более чем 96 000 избирательных кабинках. |
The fifth phase was open to 87.5 million eligible voters, who could cast their vote in over 96,000 polling booths. |
I'll drill a hole between the stalls. |
|
Продолжить двери в туалетных кабинках на стадионе Янкис до самого пола. |
Extend the doors on the toilet stalls at Yankee Stadium all the way to the floor. |
That's what people do - take drugs in the cubicles. |
|
Он создавал довольно сложную систему наблюдения за женскими кабинками для переодевания. |
Well, he was creating a fairly sophisticated surveillance system... behind the ladies' cabanas. |
Вот здесь бассейн с кабинками и поле для гольфа на девять лунок. |
See, there's a pool with the cabanas here, and there's a nine-hole golf course. |
- кабинка для переодевания - dressing-room
- душевая кабинка - shower stall
- герметичная кабинка - pressurized cabin
- кабинка для прослушивания - listening booth
- кабинка лифта - elevator cabin
- деревянная кабинка - wooden cabinet
- туалетная кабинка - toilet cubicle
- соседняя кабинка - the next stall
- примерочная кабинка - fitting room
- кабинка может, - cubicle can
- кабинка строительство - cubicle construction
- кабинка является - cubicle is
- диктор кабинка - announcer cubicle
- контроль кабинка - control cubicle
- офис кабинка - an office cubicle
