Как единый сервис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
черный как смоль - black as coal
двигаться как по спирали - corkscrew
есть как птица - eat like a bird
как ярость - like fury
упрямый (как мул) - stubborn (as a mule)
занят как пчела - busy as a bee
говорить всё как есть - tell it like it is
сидеть как влитая - fit like a glove
видать как своих ушей - get the hand
женщины в гневе-как осы - women are like wasps in their anger
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
единый государственный реестр - uniform state register
единый агрегированный - single aggregate
единый голос - unified voice
единый интерфейс портала - single portal interface
единый мир - united world
Единый программный документ - single programming document
единый страховой - single insurance
единый финансовый инструмент - single financial instrument
Миссия Соединенных Штатов единый - united states mission to the united
федерации в единый - federation to the united
Синонимы к единый: единый, единообразный, унифицированный, стандартный, единодушный, закрытый, завершенный, замкнутый, сплоченный, сплошной
Значение единый: Один, общий, объединённый.
интеллидженс сервис - intelligence service
ваш специальный сервис - your dedicated service
Всестороннее сервисное обслуживание - all-round service
сервисный центр сотрудника - employee service center
сервис для своих клиентов - service to its customers
сервис партнерства - service partnership
ногтевой сервис - nail services
сервис, предлагаемый - the service offered by
первоклассный сервис - a first-class service
обратный сервис - reverse service
Синонимы к сервис: обслуживание, служба, сервис, услуга, техническое обслуживание, сообщение
Единый законопроект поощрял импульсные покупки, в которых пользователи, намеревающиеся использовать один сервис, находили и использовали другие во время просмотра. |
The single bill encouraged impulse shopping, in which users intending to use one service found and used others while browsing. |
The Steam Workshop - это хостинг-сервис на базе учетной записи Steam для контента, созданного пользователями видеоигр. |
The Steam Workshop is a Steam account-based hosting service for videogame user-created content. |
Но больше всего мне понравился сервис! |
But what I liked most was the service. |
Неважно, идет ли речь о стеклянных флаконах или упаковке для декоративной косметики, о несколько тысячах штук или о миллионе Baralan всегда готов предоставить полный сервис для каждого клиента. |
Whether you need bottles or cosmetics containers, a few thousand or several million pieces, Full Service Packaging is the answer to all your needs. |
Он с интересом наблюдает за отчаянными попытками Лизи объединить все силы природы в единый математический каркас. |
But the downside is that these devices use radio frequency transmissions to transfer data. |
Социальные закладки - очень удобный и востребованный сервис на сегодняшний день. |
Social bookmarks - Social bookmarks is a very convenient and highly demanded service today. |
Специализированный сервисный центр производит гарантийный и послегарантийный сервис систем сигнализаторов газа. |
Our specialized service department provide guarantee and post guarantee maintenance of gas detection systems, performed by qualified engineers. |
Mobile Media Group - сервис-провайдер мобильного маркетинга и агрегатор мобильной рекламы. |
Mobile Media Group is a mobile marketing services provider and mobile advertising aggregator. |
Добавление Уведомления от выводного узла Тог на виртуальных хост для этого имени позволит существенно уменьшить количество жалоб, поступающих вам и вашему Интернет сервис провайдеру, если вы предоставляете выводной узел. |
Adding the Tor exit notice on a vhost for this name can go a long way to deterring abuse complaints to you and your ISP if you are running an exit node. |
Окно настроек терминала можно также открыть командой меню Сервис — Настройки либо клавишами-акселераторами Ctrl+O; |
The window of terminal settings can also be opened by the Tools — Options menu command or by pressing accelerating keys of Ctrl+O; |
вам не обязательно использовать в приложении «Вход через Facebook» или другой сервис Facebook; |
Your app doesn't need to use Facebook Login or any other Facebook service. |
То, что делает этот сервис - очень просто, он дает возможность создать текстовое сообщение или видео, которое можно опубликовать на Facebook после вашей смерти. |
So what that service does, quite simply, is let you create a message or a video that can be posted to Facebook after you die. |
Сервис микроблогов Twitter изменил процесс регистрации пользователей, чтобы быстрее вовлекать новых участников в активное взаимодействие с платформой. |
The microblogging service, Twitter, has changed the process for registering users in order to more quickly engage new participants in active interaction with the platform. |
Двенадцать воедино слей, Сбери нас, Форд, в поток единый. Чтоб понесло нас, как твоей |
Ford, we are twelve; oh, make us one, Like drops within the Social River, Oh, make us now together run |
И главная цель - объединить их, с тем чтобы понять их как единый закон физики. |
And there's this great ambition to put those two together, to understand them as one law of physics. |
Мы получаем от клиентов больше 55 миллионов долларов в год, и мы делаем это, предоставляя персональный сервис. |
We book over $55 million in yearly client fees and we do this by providing individualized service. |
Еще лучше, самый большой единый долг судьи Невадской компании ААА Entertainment, владеющей сетью спортивных букмекерских контор. |
Better yet, judgy's single biggest debt is to AAA Entertainment, a Nevada company that owns numerous sports books. |
Thank you, love. Five star service. |
|
It's about being stronger as one unit. |
|
We're all one circle- no beginning, no end |
|
А я ее тогда оттолкнул... Была семья, свой дом, все это лепилось годами, и все рухнуло в единый миг, остался я один. |
And I had pushed her away .... Once I had a family, a home of my own, it had all taken years to build, and it was all destroyed in a flash, and I was left all alone. |
Maybe you should order some room service. |
|
Привилегии для моряков в МПМ достигались шаг за шагом в победах на кораблях Исмэйн, Сити Сёрвис и других судоходных линиях. |
Seafarer's gains through the S.I.U. have been won step by step in victories on ships of Isthmian, City Service and other lines. |
Это лучшая приправа для объединения множества ингредиентов в единый вкус. |
This is the ultimate spice that brings out the sublime flavor from a multitude of ingredients. |
У нас у всех единый Император. И он, и мы - все произошли от землян, разве не так?! |
We're all of us, you and I and even the Emperor, descended from the people of Earth, aren't we? |
На телефоне Стивенса не было ничего ценного, но я заметила, что он подписан на сервис удаленного восстановления. |
There was nothing of value on Stevens' cell phone, but I did notice that he subscribed to a remote backup service. |
This organism is a single specimen of a virus of a common cold. |
|
Рабочий класс должен дать единый ответ и навсегда избавиться от любых форм империализма, неважно, какого он цвета. |
The working class has to give a united response and to kick out for good and all every form of imperialism, whatever its colours. |
Ни единый волос не падает с головы без воли отца небесного, - другими словами, в природе и в человеческой среде ничто не творится так себе. |
Not one hair falls from the head without the will of the Heavenly Father-in other words, nothing happens by chance in Nature and in human environment. |
Окружной прокурор, федералы, возможно сервис национального парка. |
State's attorney, the feds, National Park Service, probably. |
Машина зарегистрирована на Аллиед Флит Сервис, агентство по аренде машин. |
Car is registered to Allied Fleet Services, a car rental agency. |
That's what I call service. Certainly, sir. |
|
Ни один автомобильный сервис не отправлял машин по этому адресу в ту ночь. |
No car services sent out cars to this address that night. |
Мы предоставляем эксклюзивные услуги и сервис. |
We provide exclusive executive services. |
Я слишком много знал, чтобы надеяться на единый возвышающий жест, на милость затаенного безумия и ужаса. |
I knew too much already to hope for the grace of a single uplifting touch, for the favour of hinted madness, of shadowed horror. |
Так что мы все связаны в единый круговорот жизни. |
And so we are all connected in the great circle of life. |
TV Guide Offer, One World Trade Center... |
|
В 2013 году они продали Harrison Global Boston Coach, лимузин и сервис черных автомобилей, основанный в 1985 году Недом Джонсоном после слишком долгого ожидания такси. |
In 2013, they sold Boston Coach, a limousine and black-car service, founded in 1985 by Ned Johnson after waiting too long for a taxi, to Harrison Global. |
К услугам гостей взлетно-посадочная полоса и ежедневный сервис от местной авиакомпании. |
It has an airstrip and daily service from a local airline. |
Тем временем стало ясно, что стратегия портала AltaVista оказалась неудачной, и поисковый сервис начал терять долю рынка, особенно для Google. |
Meanwhile, it became clear that AltaVista's Web portal strategy was unsuccessful, and the search service began losing market share, especially to Google. |
Кофейный сервис относится к многочисленным и разнообразным стилям, в которых кофе предоставляется людям, например, в ресторанах и отелях. |
Coffee service refers to the many and various styles in which coffee is made available to people, such as in restaurants and hotels. |
В тех случаях, когда весь сайт запрещен из-за одного конкретного видео, YouTube часто соглашается удалить или ограничить доступ к этому видео, чтобы восстановить сервис. |
In cases where the entire site is banned due to one particular video, YouTube will often agree to remove or limit access to that video in order to restore service. |
Naked DSL service is available in Switzerland from solnet. |
|
В 2004 году они выпустили долгожданный сиквел Half-Life 2 через собственный сервис цифровой дистрибуции Steam. |
In 2004, they released the highly anticipated sequel Half-Life 2 through their own digital distribution service Steam. |
Кафе закрылось в 1969 году, вскоре после открытия Скрэтчвуд сервис на том месте, которое тогда было южной оконечностью автомагистрали М1. |
The cafe closed in 1969, shortly after the opening of the Scratchwood Services at what was then the southern end of the M1 motorway. |
Сервис также был расширен до United Airlines, American Airlines, Scandinavian Airlines, Virgin America и Qantas. |
The service has also been expanded to United Airlines, American Airlines, Scandinavian Airlines, Virgin America and Qantas. |
В марте и апреле 2019 года inDriver запустила свой сервис в Коста-Рике, Панаме, Гондурасе, Доминиканской Республике и Боливии. |
In March and April 2019 inDriver launched its service in Costa Rica, Panama, Honduras, Dominican Republic and Bolivia. |
В 2005 году Google запустила сервис управления кампаниями Jumpstart. |
In 2005, Google started a campaign management service called Jumpstart. |
В июне этого года компания выпустила свой новый сервис электронного маркетинга. |
That June, the company released its new email marketing service. |
Mixmaster - это сервис ретрансляции, который позволяет анонимно отправлять электронную почту. |
Mixmaster is a remailer service that allows anonymous email sending. |
Это сервис агрегирования и обсуждения социальных новостей, созданный для того, чтобы комментировать любую веб-страницу вне контроля владельца сайта. |
It is a social news aggregation and discussion service, created to allow commenting on any webpage outside of the site owner's control. |
В апреле 2013 года Valve добавила поддержку игр на основе подписки в Steam; первой игрой, использовавшей этот сервис, была Darkfall Unholy Wars. |
In April 2013, Valve added subscription-based game support to Steam; the first game to use this service was Darkfall Unholy Wars. |
До февраля 2018 года это был сервис под брендом Interac, управляемый корпорацией Acxsys. |
Prior to February 2018, this was an Interac-branded service operated by Acxsys Corporation. |
Сервис позволяет пользователям использовать платежные карты, которые они имеют в файле с Google Play. |
The service allows users to use the payment cards they have on file with Google Play. |
Пользователи могут добавить платежные карты в сервис, сделав фотографию карты или введя информацию о карте вручную. |
Users can add payment cards to the service by taking a photo of the card, or by entering the card information manually. |
Клиентское приложение и сервис ICQ были первоначально выпущены в ноябре 1996 года и свободно доступны для скачивания. |
The ICQ client application and service were initially released in November 1996, freely available to download. |
Я не знаю, достаточно ли этого, но я ценю сервис wiki и хотел бы вести свой бизнес в соответствии с вашими стандартами! |
I dont know if this is enough, but I appreciate the wiki service, and would like to operate my business in compliance with your standards! |
В августе 2016 года Wikia объявила о переходе на сервис-ориентированную архитектуру. |
In August 2016, Wikia announced it would switch to a Service Oriented Architecture. |
В январе 2018 года Amazon запустила сервис автоматического масштабирования на платформе AWS. |
In January 2018, Amazon launched an autoscaling service on AWS. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как единый сервис».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как единый сервис» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, единый, сервис . Также, к фразе «как единый сервис» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
