Есть как птица - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Есть как птица - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
eat like a bird
Translate
есть как птица -

- есть

словосочетание: there is

глагол: eat, make, take, grub, pick, walk into

сокращение: there’s

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as

- птица [имя существительное]

имя существительное: bird, fowl, flyer, flier



Среди птиц, ценимых за их оперение, есть марабу, журавль, цапля, черная птица, попугай и сойки необычайного блеска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the birds prized for their plumage are the marabout, crane, heron, blacks bird, parrot and jays of extraordinary brilliance.

У них есть корабль Хищная птица, который может стрелять, будучи невидимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a Bird of Prey on the look-out for us that can fire when cloaked.

Там есть еще одна кровавая птица в качестве основного изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's another bloody bird as the featured picture.

Например, в голландской версии есть синяя птица по имени Пино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Dutch version has a blue bird named Pino.

В одних версиях она знает о его репутации, но у нее есть план, в других-ее предупреждает по пути Белая птица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some versions she knows about his reputation but has a plan, in others, she is warned on her way by a white bird.

При всем при этом, даже сегодня еще есть птица, которая представляет собою связующее звено между современными птицами и рептилиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even so, there is a bird alive today that illustrates the link between modern birds and reptiles.

Если вы посмотрите на Хилянский щит из ООТ и тп, там есть птица, которая выглядит так, как будто она несет часть Трифорса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you look at the Hylian shield from OOT and TP there is a bird that looks like it is carrying a piece of The Triforce.

У Клинганов есть корабль типа Хищная Птица который может стрелять, будучи невидимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Klingons have a Bird of Prey that can fire while cloaked.

Хотя эта птица питается в основном насекомыми, она может есть самые разнообразные продукты, включая фрукты, зерно, мясо, навоз и мусор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it eats mainly insects, this bird can eat a wide variety of items including fruit, grains, meat, manure and garbage.

Есть серьезные недостатки в том, что служишь так близко от дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This routine of serving so close to home had serious disadvantages.

Я, как старая птица, сидящая на верхушке дерева, радуюсь, когда вижу людей, которые ещё способны верить в жизнь, в любовь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like an old bird, I roost on top of a tree. But I'm glad that there are still some who believe in life in love.

И наконец, есть партийный барьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, we have the partisan barrier.

У каждого из них есть лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other has a face.

Есть множество причин того, что прогнозы стали такими неточными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of reasons why polling has become so inaccurate.

Это и есть та самая интуиция, которая начинает развиваться в наших системах глубинного обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's exactly the kind of intuition that our deep-learning systems are starting to develop right now.

Но есть проблема: вы говорите не с банком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one problem: you're not talking to the bank.

Есть легенда, что Моцарт был отравлен своим соперником композитором Антонио Сальери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a legend that Mozart was poisoned by his rival composer Antonio Salieri.

Также в Великобритании есть две различные системы образования: одна применима в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии, а другая применима в Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also Great Britain has two different systems of education: one is used in England, Wales and Northern Ireland and the other is used in Scotland.

Есть дамы-евангелистки, чья приверженность канонам религии и отвращение к театральным зрелищам поистине достойны подражания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evangelical ladies there are, likewise, whose attachment to the forms of religion, and horror of theatrical entertainments, are most exemplary.

У тебя есть диск с тренировками, который ты хочешь мне продать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a workout DVD you want to sell me?

Есть вещи, которые их действительно беспокоят, но они боятся задавать вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are things that they really worry about but they are afraid to ask questions.

Они также знают, что у нас есть учебные стипендии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They know too of the fact that we have scholarship benefits.

У тебя в наборе для шитья есть хирургические ножницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed the suture scissors in your sewing kit.

У вас есть теоретический опыт, а не практический, а нам нужен настоящий реальный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you've got is college experience... not the practical, hard-nosed business experience we're looking for.

У нас есть метки с именами, устанавливающие личность записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have the name tags, the identification records.

Я недавно читал про парня из Канзаса, у которого есть гигантский моток шпагата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read recently about a fellow in Kansas with an enormous ball of twine.

Он замечательный человек и удивительная птица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a wonderful person and an incredible bird.

Птица, которая имитирует звуки, и она научилась подражать

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a bird that can mimic sounds and it learned

По типу того, как перелетная птица может преодолеть три тысячи миль до определенного места зимовки в Мексике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way a migratory bird can fly 3,000 miles to some specific winter nesting spot in Mexico.

На небольшом деревце над одиноким берегом маленькая птица однажды пела много прекрасных мелодий

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Sings) On a little breach by a lonely beach a little bird once sang many a fine tune

Эта птица не единственное что ты неправильно опознал с тех пор как прибыл в Сент-Луис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bird is not the only thing you've misidentified since you've been in St. Louis.

За свой непристойный концерт он принимался с наступлением сумерек, как раз в то время, когда любая порядочная птица готовится к ночному отдыху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would begin his unhallowed performance about dusk, just as every respectable bird was preparing to settle down for the night.

Он боготворил Блэка и Поттера, - пояснила профессор МакГ онаголл, - хотя он был птица не их полёта, не такой способный. Должна сказать, что

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Hero-worshipped Black and Potter,” said Professor McGonagall. “Never quite in their league, talent-wise. I was often rather sharp with him. You can imagine how I

Птица была невредима, но она издавала короткие крики, подобно призраку короля, охваченного сверхъестественной скорбью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though bodily unharmed, it uttered cries, as some king's ghost in supernatural distress.

Дупель - птица вольная: ни кормить ее, ни смотреть за ней - сама на свой счет живет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A snipe is a free bird. You don't have to feed it or look after it. It is self-supporting.

Кому принадлежит дохлая птица из этого рундучка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whose half-eaten dead bird is in this footlocker?

Девочка свободна, как птица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girl's a free spirit.

Во-первых, сама ты что за птица?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To begin with, what sort of creature are you?

Ты птица не моего полета, и я понимаю, что ты сделала это в качестве одолжения Грегу. и я скорее всего тебя больше не увижу, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're way out of my league, and I know you only did it as a favour to Greg and I'll probably never hear from you again, but...

эта птица черно-белая... а потом я собираюсь познакомиться с Оливером и Освальдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I was forgetting, it's a black and white bird. Then I'll settle for an introduction to Oliver and Oswald.

Одинокий и прекрасный, он летел в прозрачном, высоком и тоже одиноком небе, как чудесная птица мечты из старинной сказки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It flew, solitary and beautiful, through the clear, high, lonely heavens-like some wonderful bird of desire out of an old fairy tale.

Птица прилетела сюда, чтобы построить гнездо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bird came here to build a nest.

Разве ты так плох в естественной истории или забыл, что галка самая почтенная, семейная птица?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you so weak in natural history or have you forgotten that the jackdaw is a most respectable family bird!

Хотя я действительно думаю, что это редкая птица, это и изящно, и умно и добровольцы всегда найдутся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although I do think it's the rare bird that is both elegant and smart and volunteers that kind of thing.

Этот вид считался практически вымершим, а последняя семья живет в питомнике Голубая птица в Рио-де-Жанейро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue Spix's Macaw was thought to be practically extinct... with the last remaining family living under protection... at the Blu Bird Sanctuary in Rio de Janeiro.

Будь то жест ребёнка на заднем плане, пролетевшая в кадре птица или облако, на мгновение закрывшее солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

or a bird flying across the frame, or a cloud casting its shadow over the scene for but an instant.

Скажи, что это за птица, что за сокол, из-за которого все сходят с ума?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say, what's this bird, this falcon, that everybody's all steamed up about?

Птица в руке лучше, чем две в кустах!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bird in the hand is worth two in the bush!

Птица круто сорвалась к воде, закинув назад крылья, а потом снова пошла кругами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made a quick drop, slanting down on his back-swept wings, and then circled again.

Ужасная птица, вечно ворует и разоряет гнёзда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horrid birds, always stealing from others and leaving the nest.

Птица смотрела на запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bird was looking west.

Пение, это я ещё понимаю, но петь как птица?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Singing I can understand, perhaps, but singing like a bird?

Мартини из другой машины закричал, что это не может быть птица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martini called all the way from the other car that it couldn't of been a bird.

Это была большая птица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a big bird.

Вальдшнеп-это небольшая птица, относящаяся к семейству нутчей, которая имеет потрясающее малиновое, серое и черное оперение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wallcreeper is a small bird related to the nuthatch family, which has stunning crimson, grey and black plumage.

Когда птица выдыхает, отработанный воздух выходит из легких, а накопленный свежий воздух из заднего воздушного мешка одновременно подается в легкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the bird exhales, the used air flows out of the lungs and the stored fresh air from the posterior air sac is simultaneously forced into the lungs.

Это осторожная птица,и ее легко заметить в небольших садах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a wary bird and is easily observed in small gardens too.

Молодая птица в Калькутте, Западная Бенгалия, Индия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juvenile bird in Kolkata, West Bengal, India.

Эта птица находится под угрозой исчезновения, и в настоящее время ее популяция составляет менее 2500 – вероятно, менее 1000 – зрелых особей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bird is critically endangered, with a current population of fewer than 2500 – probably fewer than 1000 – mature individuals.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «есть как птица». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «есть как птица» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: есть, как, птица . Также, к фразе «есть как птица» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information