Первоклассный сервис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Первоклассный сервис - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a first-class service
Translate
первоклассный сервис -

- первоклассный

имя прилагательное: classy, superfine, topnotch, crack, super, tiptop, first-rate, exclusive, hunky, topflight

словосочетание: number one, alpha plus

сокращение: No. 1

- сервис [имя существительное]

имя существительное: service

сокращение: serv., svc.



Вот это да, какой первоклассный сервис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'll tell you what, that is some premier service.

Кафе закрылось в 1969 году, вскоре после открытия Скрэтчвуд сервис на том месте, которое тогда было южной оконечностью автомагистрали М1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cafe closed in 1969, shortly after the opening of the Scratchwood Services at what was then the southern end of the M1 motorway.

То есть мы снабдили её десятками датчиков, за руль посадили первоклассного гонщика, пригнали её в пустыню и всю неделю гоняли её с бешеной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we instrumented it with dozens of sensors, put a world-class driver behind the wheel, took it out to the desert and drove the hell out of it for a week.

Но больше всего мне понравился сервис!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what I liked most was the service.

На ту же заначку вы сможете приобрести долю первоклассной недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With that same nest egg you can get a slice of prime real estate.

Неважно, идет ли речь о стеклянных флаконах или упаковке для декоративной косметики, о несколько тысячах штук или о миллионе Baralan всегда готов предоставить полный сервис для каждого клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether you need bottles or cosmetics containers, a few thousand or several million pieces, Full Service Packaging is the answer to all your needs.

Mobile Media Group - сервис-провайдер мобильного маркетинга и агрегатор мобильной рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile Media Group is a mobile marketing services provider and mobile advertising aggregator.

Добавление Уведомления от выводного узла Тог на виртуальных хост для этого имени позволит существенно уменьшить количество жалоб, поступающих вам и вашему Интернет сервис провайдеру, если вы предоставляете выводной узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding the Tor exit notice on a vhost for this name can go a long way to deterring abuse complaints to you and your ISP if you are running an exit node.

Если вы используете сторонний веб-сайт или сервис и даете им доступ к вашим Материалам пользователя, то вы делаете это на свой собственный риск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are using a third-party website or service and you allow them to access your User Content you do so at your own risk.

вам не обязательно использовать в приложении «Вход через Facebook» или другой сервис Facebook;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your app doesn't need to use Facebook Login or any other Facebook service.

То, что делает этот сервис - очень просто, он дает возможность создать текстовое сообщение или видео, которое можно опубликовать на Facebook после вашей смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what that service does, quite simply, is let you create a message or a video that can be posted to Facebook after you die.

Я только что говорила миссис Блэкер, какой полноценный сервис мы предоставляем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just telling Mrs Blacker what a sterling service we provide.

Давай дадим тебе первоклассный насос, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get you a top-class pump, eh?

За стойлами для отборных, первоклассных овец и коров, свиней и коз, соперничающих за награды, разбиты были палатки со всяческой снедью и кустарными поделками местных умельцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond the stalls of sheep and cattle, pigs and goats, the prime and perfect live-stock competing for prizes, lay tents full of handicrafts and cooking.

Тогда он сказал мне, что найдёт способ, как оплатить первоклассного адвоката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he told me that he was going to find a way to pay for a top-notch lawyer.

Вам понадобятся первоклассные хакерские программы, и если даже вы их сможете убедить, то одной демонстрации будет недостаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll need top-grade hacking software, and even if you convince them, one demonstration won't be enough.

Доктора сказали, что большой спорт теперь не для меня, по крайней мере на пару лет, если не навсегда, что означает, что команда посреди сезона останется без первоклассного защитника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctors told me I'd have to quit sports for a couple of years. No first-string quarterback.

Снабжение армии - первоклассное, дух войск -превосходный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Care of the troops was first class and their spirit excellent.

Господин Блюменталь, - сказал я подавленно, -позвольте мне бесплатно приложить к машине две хрустальные пепельницы и первоклассный резиновый коврик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herr Blumenthal, said I, overcome, allow me to include free with the car two cut-glass ash-trays and a first class rubber mat.

Эддисон Форбс Монтгомери первоклассной породы, Кевин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Addison Forbes Montgomery is a thoroughbred, Kevin.

Это первоклассное качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man, that's grade a quality.

Вы знаете... что в первом альбоме Уитни Хьюстон... который называется просто Whitпеу Ноиstоп... есть четыре первоклассных песни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know that Whitney Houston's debut LP called simply, Whitney Houston had four number one singles on it?

Ты служишь в первоклассном магазине на главной улице города, это надо помнить!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are serving in a first-class shop in the main street of the town, and you must not forget it.

Снабжение первоклассное. Я человек предусмотрительный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food is first-class too, I made good advance preparations.

Привилегии для моряков в МПМ достигались шаг за шагом в победах на кораблях Исмэйн, Сити Сёрвис и других судоходных линиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seafarer's gains through the S.I.U. have been won step by step in victories on ships of Isthmian, City Service and other lines.

Аманда потратила немало времени, чтобы стать первоклассным поваром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Amanda actually spent some time at le cordon bleu.

Ни один автомобильный сервис не отправлял машин по этому адресу в ту ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No car services sent out cars to this address that night.

ты - первоклассный агент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're an excellent agent.

И я использую первоклассную систему безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I use top-notch security.

Уход за детьми здесь первоклассный и совсем бесплатный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The daycare here is first-rate and completely free.

Дэрмот, это первоклассный товар!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dermot, this is first-class merchandise.

В 2013 году они продали Harrison Global Boston Coach, лимузин и сервис черных автомобилей, основанный в 1985 году Недом Джонсоном после слишком долгого ожидания такси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, they sold Boston Coach, a limousine and black-car service, founded in 1985 by Ned Johnson after waiting too long for a taxi, to Harrison Global.

30 ноября 2015 года, клиент WhatsApp на Android ссылки на другой сервис, сообщение, телеграмму, начинает периодически и некопируемый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 30, 2015, the Android WhatsApp client made links to another message service, Telegram, unclickable and uncopyable.

Kiva впервые применила эту концепцию в 2005 году, предложив первый веб-сервис для публикации индивидуальных кредитных профилей для финансирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kiva pioneered this concept in 2005, offering the first web-based service to publish individual loan profiles for funding.

К услугам гостей взлетно-посадочная полоса и ежедневный сервис от местной авиакомпании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has an airstrip and daily service from a local airline.

Сервис был запущен в первом квартале 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service was launched in the first quarter of 2005.

Основные принципы сервис-ориентированной архитектуры не зависят от поставщиков, продуктов и технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic principles of service-oriented architecture are independent of vendors, products and technologies.

Сервис также начал предоставлять свои результаты поиска другим поисковым порталам в попытке лучше конкурировать на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service also started providing its search results to other search engine portals in an effort to better compete in the market.

В тех случаях, когда весь сайт запрещен из-за одного конкретного видео, YouTube часто соглашается удалить или ограничить доступ к этому видео, чтобы восстановить сервис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cases where the entire site is banned due to one particular video, YouTube will often agree to remove or limit access to that video in order to restore service.

Сервис Naked DSL доступен в Швейцарии от компании solnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naked DSL service is available in Switzerland from solnet.

В 2004 году они выпустили долгожданный сиквел Half-Life 2 через собственный сервис цифровой дистрибуции Steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, they released the highly anticipated sequel Half-Life 2 through their own digital distribution service Steam.

Новик-сервис планирует превратить его в развлекательный комплекс с Музеем холодной войны, рестораном и, возможно, спа-салоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Novick-Service plans to turn it into an entertainment complex with a museum of the Cold War, a restaurant, and possibly a spa.

Сервис также был расширен до United Airlines, American Airlines, Scandinavian Airlines, Virgin America и Qantas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service has also been expanded to United Airlines, American Airlines, Scandinavian Airlines, Virgin America and Qantas.

В марте и апреле 2019 года inDriver запустила свой сервис в Коста-Рике, Панаме, Гондурасе, Доминиканской Республике и Боливии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March and April 2019 inDriver launched its service in Costa Rica, Panama, Honduras, Dominican Republic and Bolivia.

В сентябре 2016 года компания приобрела сервис персональной сигнализации Age UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2016, the company acquired Age UK's personal alarm service.

Locast - это американский некоммерческий потоковый телевизионный сервис, который позволяет пользователям просматривать прямые трансляции телевизионных станций в прямом эфире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Locast is a U.S. non-profit streaming television service that allows users to view live streams of over-the-air television stations.

Сервис использовался для таких проектов, как сбор огромных объемов данных для анализа клиентов Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service was used for projects like collecting huge volumes of data for analyzing Twitter clients.

С точки зрения бизнеса, сервис BackTweets может помочь корпорациям понять, как люди взаимодействуют со своим брендом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From a business perspective, the BackTweets service can help corporations understand how individuals interact with their brand.

The Steam Workshop - это хостинг-сервис на базе учетной записи Steam для контента, созданного пользователями видеоигр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Steam Workshop is a Steam account-based hosting service for videogame user-created content.

Например, Channel 55 был продан компании Qualcomm за ее сервис MediaFLO, который позже был продан компании AT&T и прекращен в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Channel 55, for instance, was sold to Qualcomm for their MediaFLO service, which was later sold to AT&T, and discontinued in 2011.

Сервис всегда подключен, бесплатен и включает в себя поддержку мультиплеера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service is always connected, free, and includes multiplayer support.

Пользователи могут добавить платежные карты в сервис, сделав фотографию карты или введя информацию о карте вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users can add payment cards to the service by taking a photo of the card, or by entering the card information manually.

Я не знаю, достаточно ли этого, но я ценю сервис wiki и хотел бы вести свой бизнес в соответствии с вашими стандартами!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dont know if this is enough, but I appreciate the wiki service, and would like to operate my business in compliance with your standards!

Все они могут быть доступны через Trove, сервис Национальной библиотеки Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All may accessed via Trove, a service of the National Library of Australia.

Сервис ориентирован на зарубежный рынок, распространяя коммунистическую пропаганду среди менее информированной аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service is aimed at the overseas market, spreading Communist propaganda to less informed audience.

Сервис был расширен до округа Валенсия в декабре 2006 года и до Санта-Фе 17 декабря 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Service expanded to Valencia County in December 2006 and to Santa Fe on December 17, 2008.

В августе 2016 года Wikia объявила о переходе на сервис-ориентированную архитектуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2016, Wikia announced it would switch to a Service Oriented Architecture.

Twitter надеется, что сервис сможет защитить пользователей от вредоносных сайтов, и будет использовать его для отслеживания кликов по ссылкам внутри твитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twitter hopes that the service will be able to protect users from malicious sites, and will use it to track clicks on links within tweets.

DigitalOcean также предлагает блочное и объектное хранилище, а с мая 2018 года-контейнерный сервис на базе Kubernetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DigitalOcean also offers block and object-based storage and since May 2018 Kubernetes-based container service.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первоклассный сервис». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первоклассный сервис» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первоклассный, сервис . Также, к фразе «первоклассный сервис» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information