Канадский фильм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Канадский фильм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
canadian film
Translate
канадский фильм -

- канадский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Canadian

сокращение: Canad.

- фильм [имя существительное]

имя существительное: film, flick, pic, flicker



Помпеи-это немецко-канадский исторический фильм-катастрофа 2014 года производства и режиссера Пола У. С. Андерсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pompeii is a 2014 German-Canadian historical disaster film produced and directed by Paul W. S. Anderson.

Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто, где он получил приз За лучший канадский полнометражный фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It premiered at the Toronto International Film Festival, where it won the award for Best Canadian Feature.

Тидленд - это британо-канадский фантастический фильм ужасов 2005 года в стиле нео-нуар, написанный в соавторстве с режиссером Терри Гиллиамом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tideland is a 2005 British-Canadian neo-noir fantasy horror film co-written and directed by Terry Gilliam.

Rabid-канадский фильм ужасов 2019 года, снятый режиссером и соавтором Джен и Сильвии соска, в главных ролях Лора Вандервурт, Бен Холлингсворт и Фил Брукс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rabid is a 2019 Canadian horror film directed and co-written by Jen and Sylvia Soska and starring Laura Vandervoort, Ben Hollingsworth, and Phil Brooks.

Падре-это канадский драматический фильм 2018 года режиссера Джонатана Соболя с Тимом Ротом, ником Нолте и Луисом Гусманом в главных ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Padre is a 2018 Canadian drama film directed by Jonathan Sobol and starring Tim Roth, Nick Nolte and Luis Guzman.

В декабре фильм был объявлен в рамках ежегодного канадского кинопоказа TIFF в десятке лучших канадских фильмов года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December, the film was announced as part of TIFF's annual Canada's Top Ten screening series of the ten best Canadian films of the year.

Среди его многочисленных наград и цитат, он выиграл две канадские кинопремии, в 1964 и 1970 годах, и приз Jutra за лучший документальный фильм в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among his many awards and citations, he won two Canadian Film Awards, in 1964 and 1970, and the Prix Jutra for best documentary in 2003.

Шепот - канадский фильм ужасов 1990 года режиссера Дугласа Джексона с Викторией Теннант, Жаном Леклерком и Крисом Сарандоном в главных ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whispers is a 1990 Canadian horror film directed by Douglas Jackson and starring Victoria Tennant, Jean LeClerc, and Chris Sarandon.

Четвертый фильм был снят канадским режиссером Джеймсом Кэмероном в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth was made by Canadian film director James Cameron in 2012.

Высокий человек-канадский и французский фильм ужасов 2012 года, написанный и снятый режиссером Паскалем Лаугье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tall Man is a 2012 Canadian and French mystery-horror film written and directed by Pascal Laugier.

Он также получил девять канадских кинопремий, включая Лучший фильм, и семь ирландских кинопремий и телевизионных премий, включая Лучший фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also won nine Canadian Screen Awards, including Best Motion Picture, and seven Irish Film & Television Awards, including Best Film.

Прорицатели - канадский телевизионный фильм, вышедший в эфир на канале Си-би-си В 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Diviners is a Canadian television film, which aired on CBC Television in 1993.

Фильм получил приз За лучший канадский художественный фильм на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film won the award for Best Canadian Feature Film at the 2015 Toronto International Film Festival.

Shoot-американский и канадский фильм 1976 года режиссера Харви Харта и сценариста Ричарда Берга, основанный на одноименном романе Дугласа Фэрберна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shoot is a 1976 American and Canadian film directed by Harvey Hart and written by Richard Berg, based on the novel of the same name by Douglas Fairbairn.

В 2007 году канадский телеканал CBC TV выпустил документальный фильм, в котором взял интервью у нескольких ЛГБТ-иранцев, которые рассказывали о своей борьбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, the Canadian CBC TV produced a documentary that interviewed several LGBT Iranians who talked about their struggles.

Кевин Патрик Миллс-канадский кинорежиссер, сценарист и актер, чей дебютный полнометражный фильм был выпущен в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kevin Patrick Mills is a Canadian film director, screenwriter and actor, whose feature film debut Guidance was released in 2015.

На TIFF фильм получил награду За лучший канадский фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At TIFF, the film won the award for Best Canadian Film.

В декабре TIFF включил этот фильм в свой ежегодный список десяти лучших канадских фильмов в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December, TIFF named the film to its annual Canada's Top Ten list of the ten best Canadian films.

Jexi-это американо-канадский романтический комедийный фильм 2019 года, написанный и снятый Джоном Лукасом и Скоттом Муром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jexi is a 2019 American-Canadian romantic comedy film written and directed by Jon Lucas and Scott Moore.

Фильм был снят в Торонто и его окрестностях, и был американско-канадским совместным производством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movie was filmed in and around Toronto, and was an American-Canadian co-production.

Первым фильмом, вышедшим под этим знаменем, стал канадский фильм Доктор таксист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first film released under this banner was the Canadian film Dr. Cabbie.

Меснак-канадский драматический фильм, снятый режиссером Ивом Сиуи Дюраном и выпущенный в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mesnak is a Canadian drama film, directed by Yves Sioui Durand and released in 2011.

Closet Monster-канадский драматический фильм 2015 года, написанный и снятый режиссером Стивеном данном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closet Monster is a 2015 Canadian drama film written and directed by Stephen Dunn.

Даже канадский сопродюсер фильма Дж. Майлз Дейл заявил, что он поддерживает правила и не считает, что фильм должен был иметь право на участие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the film's Canadian co-producer, J. Miles Dale, stated that he supports the rules and does not believe the film should have been eligible.

Не складывайте, не скрепляйте, не вертите и не калечьте-канадский короткометражный драматический фильм, снятый режиссером Джоном хау и выпущенный в 1967 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do Not Fold, Staple, Spindle or Mutilate is a Canadian short drama film, directed by John Howe and released in 1967.

В декабре фильм был объявлен в рамках ежегодной канадской кинопремии TIFF в десятке лучших канадских фильмов года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December, the film was announced as part of TIFF's annual Canada's Top Ten screening series of the ten best Canadian films of the year.

Это не является чисто канадским феноменом, поскольку статистические данные по большинству развитых стран дают аналогичную картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not a phenomenon particular to Canada, as the statistical record in most developed countries appears to be quite similar.

Я знал что моя жизнь чем-то похожа на этот фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew my love life was like that movie somehow.

Я просмотрел оригинальный фильм прошлой ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did browse through the original last night.

как будто пересматривая собственноручно снятый фильм, сюжет которого не мог таить в себе никаких сюрпризов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the look of one viewing of rerun of a successful film one had directed oneself... whose plot couldn't possibly have any surprises.

Нам нужен управляющий канадским заводом, -продолжал Роджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll have to get someone to run the Canadian plant.

Мы будем смотреть фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna watch Mr. Magorium's Wonder Emporium.

На очень низкой частоте канадский геолог просил помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Canadian geologist was calling for help at an exceptionally low frequency.

Не удивительно, что мы погружаемся в книгу или фильм со звездочками в глазах и мыслями в облаках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No wonder we wind up at bookstores and in movies with stars in our eyes and our head in the clouds.

Мы достали демонстрационный фильм Охарры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got our hands on a demonstration film of Oharra.

Тот факт, что право на владение DVD для всего мира является оружием массового поражения основан на том, что фильм за 50 миллионов долларов может быть скопирован буквально за 10 или 15 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that the DVD right to own is the new weapon of mass destruction in the world is primarily for the fact that a 50 billion dollar film can be reproduced at the cost of literally 10 or 15 cents.

Медсестра заставила нас смотреть фильм, где мальчик бегал по треку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well... (Sighs) The nurse made us watch a movie where a boy kept running around a track.

Канадские гризли гадили в лесах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does a Canadian grizzly crap in the woods?

Ты же знаешь, что такое фильм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what motion pictures are?

Лучше пусть будет короткий зашибенный фильм, чем длинный, но посредственный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better to make a short,awesome movie than a long,mediocre one.

Они могут смотреть один и тот же фильм бесконечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They watch the same ones over and over.

И после того, как он снимал фильм, он убивал мужчин?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And after he shot the video, he shot the men?

Я бы с удовольствием посмотрела фильм на большом экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd love to see one of the new widescreen films.

Почему бы тебе не посмотреть этот очень содержательный фильм, который ответит на некоторые твои вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you watch this very informative video that will answer some of your questions.

Пожалуйста, не добавляйте себя в фильм, мистер Джерсик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please do not insert yourself into the film, Mr. Jursic.

Фильм был выпущен в Австралии и Новой Зеландии 19 июля, а затем был выпущен в Северной Америке и Соединенном Королевстве 20 июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was released in Australia and New Zealand on July 19, and was later released in North America and the United Kingdom on July 20.

Первоначально фильм должен был сниматься на побережье Мексиканского залива близ Галвестона, но создателям фильма было отказано в разрешении на съемки из соображений безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It originally was going to be filmed on the Gulf Coast of Texas near Galveston, but the filmmakers were denied a film permit for safety reasons.

27 сентября 2013 года было объявлено, что фильм выйдет в прокат 26 ноября 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 27, 2013, it was announced that the film would be released on November 26, 2014.

Он внес некоторые наивные изменения в оригинальный фильм, чтобы соответствовать Рождеству телугу, и пригласил оригинального композитора Говинда Васанту в качестве музыкального директора фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made some naunced changes to the original film to suit the Telugu nativity and brought in the original composer Govind Vasantha as the film's music director.

В 1960-х годах Рой Томсон имел некоторые обоснованные претензии на звание пэра как канадский, а затем британский издатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1960s, Roy Thomson had some justifiable claim to a peerage as a Canadian and later British publisher.

Фильм имел скромный мировой кассовый успех, но поляризовал критиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was a modest worldwide box office success, but polarized critics.

Эта трагическая история запретных страстей и преданной невинности - фильм нуар, вдохновленный реальными событиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tragic story of forbidden passions and betrayed innocence is a film noir, inspired by real events.

К 2005 году компания открыла в два раза больше канадских торговых точек, чем Mcdonald'S, а общесистемные продажи также превзошли продажи Mcdonald's Canadian по состоянию на 2002 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company opened twice as many Canadian outlets as McDonald's by 2005, and system-wide sales also surpassed those of McDonald's Canadian operations as of 2002.

Несколько канадских городов имеют группы LETS, в том числе Китченер-Ватерлоо, Ниагара и Питерборо в Онтарио; Галифакс, Новая Шотландия; и Сент-Джонс, Ньюфаундленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several Canadian cities have LETS groups, including Kitchener-Waterloo, Niagara, and Peterborough in Ontario; Halifax, Nova Scotia; and St. John's, Newfoundland.

Вскоре после этого фильм компании Deepwater Horizon был номинирован на две премии Оскар в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, the company's film Deepwater Horizon was nominated for two Academy Awards in 2017.

4 марта 2015 года начались предварительные продажи билетов на фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 4, 2015, ticket pre-sales for the film began.

В 2007 году фильм по мотивам романа вышел на экраны с в целом положительными отзывами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, a film based on the novel was released to generally positive reviews.

Музыка Бернарда Германна была его последней партитурой перед смертью 24 декабря 1975 года, и фильм посвящен его памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music by Bernard Herrmann was his final score before his death on December 24, 1975, and the film is dedicated to his memory.

Если вы пишете из Кореи, прекрасно, это ваше дело, но вы не можете ожидать, что канадский раздел этой статьи будет придерживаться корейской точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are posting from Korea, fine, that is your business, but you cannot expect the Canadian section of this article to adhere to a Korean point of view.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «канадский фильм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «канадский фильм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: канадский, фильм . Также, к фразе «канадский фильм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information