Капельдинер при ложах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
безопасность при столкновении - crash safety
ошибка при обновлении цветовой схемы профиля - error updating profile colors
ошибаться при сдаче - misdeal
стратегия при конкурсе на получение контракта - strategy for the competition for the contract
комиссия при президенте России по реабилитации жертв политических репрессий - Russian President's Commission for Political Repression Victims Rehabilitation
заход на посадку при симметричной тяге - symmetric thrust approach
каталитический риформинг при высоком давлении - high-pressure catalytic reforming
коэффициент перегрузки при порыве - gust load factor
потеря при рубке леса - felling loss
предел прочности при поперечном изгибе - transverse bending strength
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
масонская ложа - Masonic lodge
ложа для взятия пробы - sample spoon
с отлучением от стола и ложа - mensa et thoro
установка для бурения в подстилающем слое ложа моря - seafloor foundation drilling base
вставные стальные ребра игольного ложа - inserted steel runways
астрея (масонская ложа) - Astreja (masonic lodge)
великая ложа - grand lodge
ложа (часть оружия) - bed (of the arms)
правительственная ложа - government lodge
королевская ложа - royal lodge
Синонимы к ложа: домик, ложа, сторожка, сторожка у ворот, охотничий домик, вигвам
Антонимы к ложа: галерка
Значение ложа: Место в зрительном зале, отделённое для нескольких лиц.
В Нью-Йорке они подвизались главным образом в шикарных ресторанах, в опере, где неизменно красовались в ложах бенуара, и в других театрах. |
In New York their principal haunts were the smart restaurants, the Diamond Horseshoe of the opera, and the theaters. |
Football's played on a field, not in the goddamn boxes. |
|
Но вместо того администрация действует, применяя силу. Капельдинеры, сцепившись руками, образуют живой барьер и таким образом держат публику в осаде не меньше получаса. |
But instead of that the management uses force; the attendants link arms and form a living barrier, and in this way keep the public at bay for at least half an hour. |
Останки H. erectus более последовательно находили в ложах озер и в речных отложениях. |
Remains of H. erectus have more consistently been found in lake beds and in stream sediments. |
Во всех ложах заговорили. Дамы вооружились лорнетами, старички, сразу помолодев, стали протирать лайковыми перчатками стекла биноклей. |
Excited talk began in every box, every woman equipped herself with an opera glass, elderly men grew young again, and polished the glasses of their lorgnettes with their gloves. |
2 июля 2016 года Слава насчитала около 700 масонов, Объединенных более чем в 33 ложах. |
On the 2nd of July 2016, the GLoR counted near of 700 freemasons united over 33 Lodges. |
Перед Второй мировой войной есть различные упоминания об английских Марковых ложах, работающих над пробковой степенью за ужином после их официальной встречи с Марком. |
Before the Second World War there are various references to English Mark Lodges working the Cork degree at dinner after their formal Mark meeting. |
Музыкантам в оркестровой яме, зрителям в прекрасных ложах, бельэтаже, даже тем, кто сидел на галерке, |
The musicians in the orchestra pit, the people in the finest boxes, the mezzanine, even those of us in the furthest stalls, |
Эта последняя гипотеза выдвигается в связи с наличием прекапиллярных сфинктеров в капиллярных ложах. |
This latter hypothesis is posited due to the presence of precapillary sphincters in capillary beds. |
Люди были ранены, а некоторые и умерли в результате мошеннических церемоний в парных ложах, проводимых неродными жителями. |
People have been injured, and some have died, in fraudulent sweat lodge ceremonies performed by non-Natives. |
Уилсон пишет об убийствах и тайных ложах так увлекательно, как будто это детектив. |
What wilson's wrote about assassinations was riveting. |
Когда Баттута путешествовал по Анатолии, он регулярно останавливался в ложах Акхи и восхищался гостеприимством хозяев. |
When Battuta travelled through Anatolia, he regularly stayed in Akhi lodges and marveled at the hospitality of his hosts. |
2 июля 2019 года УГР насчитал около 200 масонов, объединенных в 11 ложах. |
On the 2nd of July 2019, the UGLR counted near of 200 freemasons united over 11 Lodges. |
The most expensive seats are in the stalls, boxes and dress-circles. |
|
В ложах Палар, Кавери и Вайгай имеется значительное количество весеннего руслового орошения. |
There is a considerable amount of spring channel irrigation in the Palar, Kaveri and Vaigai beds. |
Актеры и актрисы выступают на сцене, а публика заполняет места в зале, в партере, в бельэтаже, в ложах, на балконах и на галерке. |
Actors and actresses perform on the stage and public occupes the hall, the pit, the dress-circles, the boxes and the gallery. |
Когда ты лежал на ложах своих, О царь, ты видел, там перед тобой стояла большая статуя, с удивительным внешним видом. |
As you lay upon your bed, oh king, you looked, and there before you stood a large statue, awesome in its appearance. |
Многие масоны стали розенкрейцерами, и Розенкрейцерство утвердилось во многих ложах. |
Many Freemasons became Rosicrucianists and Rosicrucianism was established in many lodges. |
В ложах - гуляки, кое-кто из художников, несколько второсортных кокоток, а сзади нас -самая забавная смесь, какую можно встретить в Париже. |
In the boxes, men about town, some artistes, some girls, good second-raters; and behind us, the strangest mixture in Paris. |
Члены последнего набирались сил, постепенно прибирая к рукам власть в масонских ложах. |
The Illuminati grew within their ranks, gradually taking over positions of power within the lodges. |
Звездою голубого пыльного шелку разливался потолок, в голубых ложах сверкали крупные бриллианты и лоснились рыжеватые сибирские меха. |
The ceiling was draped starlike with swathes of dusty blue silk, huge diamonds glittered and rich auburn Siberian furs shone from dim, intimate corners. |
BBWAA была создана в ответ на продолжающиеся споры по поводу условий работы в пресс-ложах и контроля над ними. |
The BBWAA was established in response to ongoing disputes over working conditions in, and control over, press boxes. |
Контракты с телевидением, жирные коты - спонсоры в ложах. |
The TV contracts, fat-cat boosters in the skyboxes. |
Сотни прекрасных женщин в ложах для публики отдались ему энтузиастическими взглядами. |
Hundreds of beautiful women in the boxes reserved for the public cast adoring and voluptuous glances at him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «капельдинер при ложах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «капельдинер при ложах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: капельдинер, при, ложах . Также, к фразе «капельдинер при ложах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
