Кариес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- кариес сущ м
- caries, tooth decay, dental decay(разрушение зуба, зубоврачебный спад)
- зубной кариес – dental caries
- cavity(полость)
-
- кариес сущ
- костоеда
кариоз, костоеда
Да, у меня кариес. Нижний левый. |
Yeah, I have a cavity, lower left. |
Лечение заключается в удалении пораженного зуба, чтобы предотвратить неправильный прикус, нарушение пародонта или кариес зубов. |
Treatment is by extraction of the involved tooth, to prevent malocclusion, periodontal disturbance or dental caries. |
Эти же бактерии также выделяют кислоты, которые растворяют зубную эмаль,вызывая кариес. |
The same bacteria also secrete acids that dissolve tooth enamel, causing tooth decay. |
Я не хочу, чтобы в воде были фториды, потому что я стоматолог и я люблю кариес. |
You got me. I don't want fluoride in the water because I'm a dentist, and I like cavities. |
Следовательно, кариес зубов может прогрессировать в течение длительного периода времени без какой-либо чувствительности зуба, что приводит к большей потере структуры зуба. |
Consequently, dental caries may progress for a long period of time without any sensitivity of the tooth, allowing for greater loss of tooth structure. |
Известно также, что ПиС вызывает кариес и заболевания пародонта в зубах. |
IPR has also been known to cause caries and periodontal disease in teeth. |
Может быть, кариес-это британское написание для кариозных полостей или что-то в этом роде? |
Are Caries the British spelling for Cavities or something? |
Я изучил кариес зубов для GA Sweeps, чтобы определить, по-прежнему ли он квалифицируется как хорошая статья. |
I have reviewed Dental caries for GA Sweeps to determine if it still qualifies as a Good Article. |
Основными причинами потери зубов являются кариес и заболевания пародонта. |
The main reasons for tooth loss are decay and periodontal disease. |
Зубной налет, кариес, ненатурально выглядящие коронки. |
Plaque, cavities, fake-looking veneers. |
Самый внутренний кариес дентина был обратимо атакован, потому что коллагеновая матрица не сильно повреждена, что дает ей потенциал для восстановления. |
The innermost dentin caries has been reversibly attacked because the collagen matrix is not severely damaged, giving it potential for repair. |
Полученная в результате молочная кислота понижает рН поверхности зуба, лишая его минералов в процессе, известном как кариес. |
The resultant lactic acid lowers the pH of the tooth's surface, stripping it of minerals in the process known as tooth decay. |
Был ли у вас кариес или что нибудь еще? |
Did you have a cavity or something? |
Ксилит, альтернативный подсластитель сахарного спирта,может быть извлечен из малины и может предотвратить или обратить вспять кариес. |
Xylitol, a sugar alcohol alternative sweetener, can be extracted from raspberries and can prevent or reverse tooth decay. |
Кариес-самое распространенное глобальное заболевание. |
Tooth decay is the most common global disease. |
Сегодня кариес остается одним из самых распространенных заболеваний во всем мире. |
Today, caries remains one of the most common diseases throughout the world. |
Он был умным, трудолюбивым человеком И вся наша семья стала свидетелем того, как за какое-то мгновение кариес сожрал его изнутри |
He was an intelligent, hard working man and my whole family watched as tooth decay took him in the blink of an eye! |
I think my eyeball is getting a toothache! |
|
Это приводит к уменьшению кислоты, вырабатываемой бактериями при переваривании пищи, предотвращая дальнейшее падение рН и, следовательно, предотвращая кариес. |
This leads to a reduction in the acid produced during the bacteria's digestion of food, preventing a further drop in pH and therefore preventing caries. |
В Соединенных Штатах кариес зубов является наиболее распространенным хроническим детским заболеванием, которое встречается по меньшей мере в пять раз чаще, чем астма. |
In the United States, dental caries is the most common chronic childhood disease, being at least five times more common than asthma. |
Не забывай хорошо прочищать места между зубов, потому что именно там чаще всего образуется кариес. |
Remember to brush in the crevices, and in between the teeth, because that's where the majority of cavities arrive. |
Пульпозную реакцию на кариес можно разделить на две стадии – неинфицированную пульпу и инфицированную пульпу. |
Pulpal response to caries can be divided into two stages – non-infected pulp and infected pulp. |
Потеря зубов произошла из-за износа зубов, а не из-за кариеса или заболеваний пародонта. |
Loss of teeth was due to wear of the teeth, rather than from caries or periodontal disease. |
Недавние исследования по диете и кариесу были сбиты с толку широким использованием фторидных зубных паст. |
The survey paper by Charles H. Lindsey mentioned in the references contains a table for different starting values. |
Это объясняется тем, что имеются четкие доказательства того, что оптимальные концентрации фтора обеспечивают защиту от кариеса как у детей, так и у взрослых. |
This is because there is clear evidence that optimal concentrations of fluoride provide protection against cavities, both in children and in adults. |
Буферная способность слюны значительно влияет на РН зубного налета, окружающего эмаль, тем самым подавляя прогрессирование кариеса. |
The buffering capacity of saliva greatly impacts the pH of plaque surrounding the enamel, thereby inhibiting caries progression. |
Он не питает бактерии, которые образуют бляшки и вызывают кариес зубов. |
It does not feed the bacteria that form plaques and cause dental cavities. |
Фтор в различных формах является самым популярным активным ингредиентом в зубной пасте для предотвращения кариеса. |
Fluoride in various forms is the most popular active ingredient in toothpaste to prevent cavities. |
Кроме того, морфология зубов диктует, что наиболее распространенным местом возникновения кариеса зубов являются глубокие борозды, ямки и трещины эмали. |
Furthermore, tooth morphology dictates that the most common site for the initiation of dental caries is in the deep grooves, pits, and fissures of enamel. |
Фторид может также предотвратить кариес у взрослых всех возрастов. |
Fluoride may also prevent cavities in adults of all ages. |
Существует множество ацидогенных бактерий, которые способствуют образованию кариеса, а не только одна. |
There are a multitude of acidogenic bacteria that contribute to the formation of caries, not just one. |
Многие из солдат страдают от кариеса и от других заболеваний, что и обнаружил Игорь Ященко два года назад, когда доставлял продовольствие и другие вещи на передовую. |
Many of the soldiers suffer from tooth decay and other ailments, something Igor Yaschenko discovered while delivering supplies two years ago. |
Степень вероятности кариеса зубов, известная как кариогенность, зависит от таких факторов, как продолжительность пребывания сахара во рту. |
The extent to which tooth decay is likely, known as cariogenicity, depends on factors such as how long the sugar remains in the mouth. |
Фиксированная реставрация зубов-Это устройство, предназначенное для замены зуба или зубов, которые могли быть потеряны или повреждены в результате травмы, кариеса или других заболеваний полости рта. |
A fixed dental restoration is an appliance designed to replace a tooth or teeth that may have been lost or damaged by injury, caries or other oral diseases. |
Не говоря уже о вкладе Хэллоуина в распространение кариеса, подростковый диабет и преждевременную смерть. |
To say nothing of contributions to tooth decay, juvenile diabetes, early death. |
По мере продолжения процесса деминерализации рН полости рта становится все более кислым,что способствует развитию кариеса. |
Contemporary sources, however, frequently omitted one of the two components of this title when abbreviating it. |
Кариес зубов, периапикальное воспаление и потеря зубов в лиственных зубах могут изменить правильные постоянные высыпания зубов. |
At the sort of densities and high pressures we expect in the center of a neutron star, the quark matter would probably be strange matter. |
Другой причиной могут быть проблемы с полостью рта, такие как кариес с болью. |
Another cause can be oral problems, like tooth decay with pain. |
Кроме того, внешний вид рыбьего рта, дыхание во рту и ксеростомия подвергают пострадавших людей чрезвычайно высокому риску развития необузданного кариеса зубов. |
In addition, the fish mouth appearance, mouth breathing, and xerostomia place affected individuals at extremely high risk for developing rampant dental decay. |
Как только износ зуба прогрессирует через слой эмали, обнаженный слой дентина становится мягче и более уязвимым к износу и кариесу. |
Once tooth wear progresses through the enamel layer, the exposed dentin layer is softer and more vulnerable to wear and tooth decay. |
Потому что кариеса нет ни на ее тарелках, ни на этих красавчиках. |
Because plates don't get cavities and neither do these bad boys. |
Другой обзор показал, что регулярное использование фтористого ополаскивателя для полоскания рта под наблюдением значительно снижает вероятность возникновения кариеса в постоянных зубах у детей. |
Another review concluded that the supervised regular use of a fluoride mouthwash greatly reduced the onset of decay in the permanent teeth of children. |
Рутинные рентгенограммы с укусами обычно используются для изучения межзубного кариеса и рецидивирующего кариеса при существующих реставрациях. |
Routine bitewing radiographs are commonly used to examine for interdental caries and recurrent caries under existing restorations. |
Насколько хорошо люди держат свои зубы чистыми и избегают кариеса, вероятно, является более важным фактором, чем материал, выбранный для реставрации. |
How well people keep their teeth clean and avoid cavities is probably a more important factor than the material chosen for the restoration. |
На всякий случай существительное кавитация, означающее образование полостей, не означает ни болезни, ни кариеса, ни самих полостей. |
Just in case, the noun cavitation, which means the formation of cavities, does not mean the disease, caries, nor the cavities themselves. |
Обзор исследований на людях показал, что заболеваемость кариесом ниже, когда потребление сахара составляет менее 10% от общей потребляемой энергии. |
A review of human studies showed that the incidence of caries is lower when sugar intake is less than 10% of total energy consumed. |
Эта идея была вытеснена в 1950-х годах, когда была установлена роль Streptococcus mutans как основного возбудителя кариеса. |
This idea was supplanted in the 1950s when the role of Streptococcus mutans as a primary pathogen in caries was established. |
Риск развития кариеса у человека зависит от его потребления сахара, частоты приема пищи, уровня гигиены полости рта, потока слюны и функции и рецессии. |
An individual’s caries risk is influenced by their sugar intake, frequency of eating, oral hygiene levels, saliva flow and function and recession. |
Большое исследование показало, что пробиотики могут уменьшить кариес зубов у детей. |
A large study demonstrated that probiotics may decrease dental caries in children. |
В Бангор-Басти, по оценкам, 98 процентов детей имеют кариес зубов. |
In Bangor Basti, 98 percent of children are estimated to have dental caries. |
Эмаль представляет собой высокоминерализованную бесклеточную ткань, и кариес воздействует на нее через химический процесс, вызванный кислой средой, производимой бактериями. |
Enamel is a highly mineralized acellular tissue, and caries act upon it through a chemical process brought on by the acidic environment produced by bacteria. |
Тем не менее, страны, в которых наблюдается общее сокращение случаев кариеса зубов, по-прежнему имеют неравномерное распределение этого заболевания. |
Nonetheless, countries that have experienced an overall decrease in cases of tooth decay continue to have a disparity in the distribution of the disease. |
Если кариес будет неубедительным, зубной щетке и зубной нити будет нечего делать на сцене! |
If tooth decay has no believability, then toothbrush and dental floss have nothing to play against! |
Эмаль начинает деминерализоваться при рН 5,5. Дентин и цемент более чувствительны к кариесу, чем эмаль, потому что они имеют более низкое содержание минералов. |
Enamel begins to demineralize at a pH of 5.5. Dentin and cementum are more susceptible to caries than enamel because they have lower mineral content. |
Аналогичное неравномерное распространение этого заболевания наблюдается во всем мире: у одних детей кариеса нет или очень мало, а у других-очень много. |
A similarly skewed distribution of the disease is found throughout the world with some children having none or very few caries and others having a high number. |
- выраженный кариес зубов - rampant dental caries
- зубной кариес - dental caries
- кариес зуба - tooth decay
- кариес зубов - dental caries
- болезнь кариес - caries disease
- был кариес - had caries
- осложненный кариес зубов - extensive caries
- кариес жевательных поверхностей зубов - occlusal caries
- генерализованный кариес зуба - systemic caries
- кариес бактерии - caries bacteria
- кариес из - caries out
- кариес корня - root caries
- кариес у маленьких детей - early childhood caries
- скрытый кариес - hidden caries
- необработанный кариес - untreated tooth decay
- средний кариес зуба - median caries
- Предотвратить кариес - prevent tooth decay
- небольшой кариес - small caries
