Каскадного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
У тебя ведь здесь нет квантового каскадного лазера или гиротрона, я прав? |
You don't happen to have a quantum cascade laser or a gyrotron kicking around anywhere, do you? |
Водопад сон Кхон в провинции Лоэй, Таиланд является примером каскадного водопада. |
Song Khon Waterfall in Loei Province, Thailand is an example of a cascade waterfall. |
Настоящий огненный шторм обрушился на сухие восточные склоны Каскадного хребта. |
Holocausts raged on the dry eastern slopes of the Cascades. |
Резня Уитмена в 1847 году спровоцировала войну на Кайюзе, которая привела к боям от каскадного хребта до Скалистых гор. |
The Whitman massacre of 1847 triggered the Cayuse War, which led to fighting from the Cascade Range to the Rocky Mountains. |
Позднеголоценовые леса вертикальных деревьев также встречаются в пределах вулканических отложений других вулканов каскадного диапазона. |
Late Holocene forests of upright trees also occur within the volcanic deposits of other Cascade Range volcanoes. |
В последнее время для этой цели используются турбокоды, LDPC-коды и полярные коды, повышающие эффективность каскадного протокола. |
Lately turbocodes, LDPC codes and polar codes have been used for this purpose improving the efficiency of the cascade protocol. |
Повсюду контакт между Силетцией и остальной частью континента скрыт под более молодыми отложениями, особенно вулканами каскадного хребта. |
Everywhere else the contact between Siletzia and the rest of the continent is concealed under younger deposits, especially the Cascade Range volcanics. |
Другие места со значительным снегопадом за пределами каскадного хребта-это хребет Уосатч, рядом с большим соленым озером и Сьерра-Невада, рядом с озером Тахо. |
Other places with significant snowfall outside the Cascade Range are the Wasatch Range, near the Great Salt Lake and the Sierra Nevada, near Lake Tahoe. |
Налог на добавленную стоимость позволяет избежать каскадного эффекта налога с продаж, облагая налогом только добавленную стоимость на каждой стадии производства. |
Value-added tax avoids the cascade effect of sales tax by taxing only the value added at each stage of production. |
Мои программы самодиагностики указывают, что в случае каскадного сбоя меня нужно просто перезапустить. |
My seIf-diagnostic routines have always indicated that in the event of cascade failure, I should simply be reinitialized. |
Высокогорные районы Скалистых гор, хребта Уосатч, Сьерра-Невады и каскадного хребта являются альпийскими. |
Higher-elevation areas of the Rocky Mountains, the Wasatch Range, Sierra Nevada, and Cascade Range are alpine. |
Похоже, ты страдаешь от каскадного отказа синаптических путей в нескольких участках мозга, отвечающих за обработку долговременной памяти. |
You appear to be suffering from cascading synaptic failure in several areas of your brain associated with the processing of longterm memory. |
Парк расположен в самой южной части каскадного горного хребта в Тихоокеанском Северо-Западном регионе Соединенных Штатов. |
The park is located in the southernmost part of the Cascade Mountain Range in the Pacific Northwest region of the United States. |
Исторически сложилось так, что использовались очень трудоемкие процессы каскадной и фракционной кристаллизации. |
Historically, the very laborious processes of cascading and fractional crystallization were used. |
Главная страница в настоящее время полностью защищена каскадной защитой. |
The main page is currently full-protected with cascade protection. |
Thaumatoneura inopinata-это вид девичьей мухи, иногда называемый каскадной девичьей мушкой или гигантской водопадной девицей. |
Thaumatoneura inopinata is a species of damselfly, sometimes called the cascade damselfly or giant waterfall damsel. |
Windows CE 1.0 не включала каскадное меню Пуск, в отличие от Windows 95 и Windows NT 4.0. |
Windows CE 1.0 did not include a cascading Start menu unlike Windows 95 and Windows NT 4.0 did. |
Коэффициент усиления каждой ступени линейно прибавляется к выходу, а не умножается один на другой, как в каскадной конфигурации. |
Shaw was concerned that the financial burdens may be too great for two men, so Arthur Shrewsbury was brought in as a third backer. |
Они отправляются в соседнее каскадное Королевство, находят воздушный корабль Одиссея и начинают преследовать Боузера. |
They travel to the nearby Cascade Kingdom, recover an airship, the Odyssey, and begin pursuing Bowser. |
Повторное продвижение ледников было зафиксировано в Британской Колумбии, а также в каскадном диапазоне. |
Glacial re-advancement has been recorded in British Columbia as well as in the Cascade Range. |
Установите флажки каскадное обновление связанных полей и каскадное удаление связанных записей. |
Select Cascade Update Related Fields and Cascade Delete Related Records. |
Коэффициент усиления каждой ступени линейно прибавляется к выходу, а не умножается один на другой, как в каскадной конфигурации. |
The gain of each stage adds linearly to the output rather than multiplies one on the other as in a cascade configuration. |
Калапуя течет обычно на северо-запад от своего истока в каскадном хребте близ горы Тидбитс. |
The Calapooia flows generally northwest from its source in the Cascade Range near Tidbits Mountain. |
Складчатые слои известняка на Каскадной горе в каньоне Прово, штат Юта. |
Folded limestone layers on Cascade Mountain in Provo Canyon, Utah. |
Ледники вырезали каньоны, которые сегодня являются знаковыми достопримечательностями, такими как Изумрудный залив, каскадное озеро и озеро упавших листьев. |
The glaciers carved canyons that are today iconic landmarks such as Emerald Bay, Cascade Lake, and Fallen Leaf Lake, among others. |
И когда этот капитал каскадно увеличиваясь пройдет через мировую финансовую систему, он заново раздует экономику. |
As this capital cascades through the global financial system, it will re-inflate the economy. |
По лицевому склону горы в каскадной цепи - я уже думал, что заблудились, - мы подъехали к городу величиной раза в два больше, чем наш больничный участок. |
Down the face of the Cascade hill, thinking we were lost till... we came to a town covered a space about twice the size of the hospital ground. |
- системы каскадного кодирования - concatenated coding system
- уведомление об отказе каскадного соединения - cascade connection failure notification
- пускатель для каскадного включения двигателей - cascade starter
- обучение каскадного - cascade training
- процесс каскадного - cascading process
