Километры трассы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
грамм на километр - gram per kilometer
километр в минуту - kilometre per minute
километр в секунду - kilometre per second
километр в час - kilometre per hour
кубический километр - cubic kilometer
квадратный километр - square kilometer
бежать километр - run kilometer
километр пути - kilometer
километр фронта - kilometer front
километр над уровнем моря - kilometer above sea level
Синонимы к километр: километров
Значение километр: Мера длины, равная 1000 метров.
трасса полета - flight route
государственная трасса - state highway
закрытая трасса - obstructed path
проводная трасса - wire trace
федеральная трасса - federal motorway
трасса, записанная методом отклонений - track recorded by deviations
трасса трубопровода - pipeline route
скоростная трасса - Speedway
велосипедная трасса - cycle route
естественная трасса - natural track
Синонимы к трасса: путь, дорога, линия, след, шоссе, маршрут, магистраль, колея, артерия
Значение трасса: Направление линии дороги, канала и т. п..
В период с 1970 по 1989 год эти чемпионаты были частью теннисной трассы Гран-При. |
Between 1970 and 1989 the Championships were part of the Grand Prix tennis circuit. |
Для водителей будет огромной проблемой быстро изучить границы этой трассы, а также понять лучшие возможности обгона. |
For the drivers, it will be a tremendous challenge to learn the limits of this track quickly, as well as to understand the best overtaking opportunities. |
Мы километр ее толкали. |
We had to push it the last mile. |
Это означает, что один километр троса весит примерно три метрических тонны. |
That means one kilometer of the cable would weigh in at about three metric tons. |
Мы у себя в Сенегале построили часть Атлантической стены - всего лишь 2 километра, потому что каждый километр обходится дорого - в 2 млн. долл. США. |
We have built part of the Atlantic wall in Senegal, but only two kilometres, because one kilometre costs a great deal of money - $2 million. |
44. Разрабатываются амбициозные планы на строительство скоростной трассы длиной в 20 000 километров между Атлантическим и Тихим океаном. |
44. There are plans afoot for an ambitious 12,400-mile superhighway linking the Atlantic and the Pacific. |
Как следует из данного графика, средняя плотность населения под орбитой «Тяньгун-1» составляет менее 25 человек на квадратный километр. |
Based on this graph, the average population density beneath Tiangong-1's orbit is less than 25 people per square kilometer (or 66 people per square mile). |
Тойота вылетает с трассы, но тут Тойота возвращается более здоровой чем Швеция - видно? |
The Toyota got off track, and now the Toyota is coming on the healthier side of Sweden - can you see that? |
Сегодня утром в Саратском районе водитель автомобиля Peugeot выехал на встречную полосу на 115 км трассы Одесса-Рени, и столкнулся с автобусом, в котором находилось шесть человек. |
This morning in Saratskiy district the driver of a Peugeot drove onto the oncoming lane at 115 km of the Odessa-Reni highway and collided with a bus carrying six people. |
Фторирование воды, бомбы, вызывающие цунами, химические трассы. |
Water fluoridation, tsunami bombs, chemtrails. |
Недалеко от трассы 41, к юго-востоку от Неаполя. |
Just off highway 41, southeast of naples. |
Если тебе понравилась парковка за километр и попытки избежать местные банды, то ты только дотерпи до первой подачи! |
If you thought parking in the faraway cheap lot and maneuvering through gang violence was thrilling, just wait until the first pitch! |
Райдеры всегда исследуют трудные трассы, думают об изменении климата. |
Skiers always scout difficult runs, think of climate changes as the same thing. |
Даже если она будет истекать кровью возле трассы, я сделаю вид, что ее не вижу. |
If she's bleeding on the side of the road, I'll drive by and pretend I didn't see. |
На километр в час быстрее, он бы влетел мне в лобовое стекло и прикончил бы меня, а то и нас обоих. |
And one mile per hour faster... he's coming through the windshield... killing me for sure, maybe both of us. |
78... год, долгота, дорога местного значения или выезд с федеральной трассы. |
78- a year, a longitude, a state highway or exit on any interstate. |
Однажды летом, они забрали нас за километр в лес, и у нас выдалась тяжкая ночка. |
Once a summer, they'd take us half a mile into the woods, and we'd rough it for a night. |
Ну... Опять же, если посмотреть на температуру, если столько в сторону холода означает километр льда у нас над головами, |
Well, again, if on the temperature side, if this much on the cold side is a mile of ice over our heads, |
Валентино просто допустил большую ошибку, съехав с трассы, виляя во все стороны, оставляя зазоры, и ему повезло, что он не врезался в заградительные барьеры и в меня. |
That was Valentino making a huge mistake, running wide, going off the track, holding it wide open and getting lucky that he didn't fling himself into one of the barriers and into me. |
Это на барселонской трассе, 65-й километр, 4-я площадь, здание 16 |
It's on the Barcelona road, km. 65, area 4, lot 16. |
Сейчас наш собственный корреспондент у трассы готов рассказать нам о гонке в 26,2 мили |
Now, we've got our own race correspondent ready to tell us all about this 26.2-mile race. |
И вехами старой трассы между Грейшотом и Тонгамом остались четыре покинутых авиамаяка. |
Between Grayshott and Tongham four abandoned air-lighthouses marked the course of the old Portsmouth-to-London road. |
It's just 30 minutes off the Interstate. |
|
Трассы в Европу используют реактивный поток в своих интересах, прокладывая маршрут вдоль самых сильных попутных ветров. |
Tracks to Europe use the jetstream to their advantage by routing along the strongest tailwinds. |
Это может быть чрезвычайно опасно для трассы, А в крайних случаях может даже привести к тому, что ведущие колеса полностью покинут трассу. |
This can be extremely damaging to the track, and in extreme cases can actually cause the driving wheels to leave the track entirely. |
Около 1000 новых домов были построены к западу от Челластона, недалеко от трассы заброшенного и заполненного канала дерби. |
Approximately 1000 new homes have been built to the west of Chellaston, close to the route of the disused and in-filled Derby Canal. |
Учитывая обширные туннельные и инженерные проблемы, связанные с этим, затраты на строительство трассы оценивались в 2 трлн иен. |
Given the extensive tunneling and engineering challenges involved, construction costs for the route were estimated to be 2 trillion yen. |
Единицей измерения скорости Си является метр в секунду, но наиболее распространенной единицей измерения скорости в повседневной жизни является километр в час или, в США и Великобритании, мили в час. |
The SI unit of speed is the metre per second, but the most common unit of speed in everyday usage is the kilometre per hour or, in the US and the UK, miles per hour. |
На каждом уровне также есть одна или несколько полицейских машин вдоль трассы. |
Each level also has one or more police cars along the course. |
9 февраля 2006 года состоялся заключительный форум для обсуждения фактически предложенной трассы. |
A final forum was held on February 9, 2006 to discuss the actual proposed highway. |
Гонка проходила на протяжении 61 круга пятикилометровой трассы на дистанции 307 километров. |
The race was held over 61 laps of the five kilometre circuit for a race distance of 307 kilometres. |
Некоторые местные и региональные трассы доступны там, где прохождение лыжников является единственным источником трасс. |
Certain local and regional trails are available where the passage of skiers is the sole source of tracks. |
В конце трассы есть озера и болота, а заканчивается она пересечением залива Сан-Антонио. |
Near the end of the course there are lakes and swamps, and it ends with a crossing of the San Antonio Bay. |
Все водители интенсивно жаловались на поверхность трассы персоналу FIA, но в этот момент мало что можно было сделать. |
The drivers were all complaining intensely about the track surface to FIA personnel, but not much could be done at this point. |
Эти уровни задаются на километр сети, а не на соединение. |
These levels are given per km of network, not per connection. |
Гонка проходила на протяжении 70 кругов четырехкилометровой трассы на дистанции 298 километров. |
The race was held over 70 laps of the four kilometre circuit for a race distance of 298 kilometres. |
Банфф Sunshine предлагает трассы для всех уровней лыжников и сноубордистов. |
Banff Sunshine offers terrain for all levels of skiers and boarders. |
15 миллионов долларов пойдут на реконструкцию трассы впервые с 1990 года и строительство нового медиа-центра. |
$15 million would go towards repaving the track for the first time since 1990 and building a new media center. |
The plans also include a reconfiguration of the track. |
|
Расширение трассы 3А в Гудзоне также облегчило многие транспортные проблемы. |
Widening of Route 3A in Hudson has alleviated a lot of the traffic problem as well. |
Таким образом, наиболее популярными примерами, как правило, являются переоборудованные автомобильные или железнодорожные трассы или построенные по тем же стандартам, которые используются дорожными и железнодорожными инженерами. |
Thus the most popular examples tend to be converted road or railway alignments or constructed to the same standards used by road and railway engineers. |
Плотность населения на момент переписи 2007 года составляла 45,8 человек на квадратный километр. |
The population density at the time of the 2007 census was 45.8 inhabitants per square kilometre. |
В августе 2019 года Госавтоинспекция объявила, что не будет менять скоростной режим на участке трассы 30, идущем под уклон к месту крушения. |
In August 2019, the state DOT announced it would not be changing the speed limit on the section of Route 30 going downhill into the crash site. |
Раньше только фанаты на других участках трассы могли видеть, как сетка проходит мимо, фотографируя и размахивая руками. |
Previously only fans on other parts of the track got to actually see the grid go by for photographs and waving. |
В Олимпийском парке Юты, недалеко от Парк-Сити, есть олимпийские трамплины, а также трассы для бобслея, санного спорта и скелетона. |
The Utah Olympic Park, near Park City, features the Olympic ski jumps, as well as bobsleigh, luge, and skeleton runs. |
Маркеры в основном расположены вдоль трассы после 1932 года вниз по 11-й улице, а некоторые вдоль дороги 1926 года вниз по Адмирал-Плейс. |
The markers are mostly along the highway's post-1932 alignment down 11th Street, with some along the road's 1926 path down Admiral Place. |
Череда аварий на первом круге привела к тому, что машина безопасности была переведена в режим ожидания, а на стартовом участке трассы развевались желтые флаги. |
A succession of first-lap accidents caused the safety car to be placed on standby, with yellow flags waving on the start-finish section of the track. |
Многие трассы были реконструированы около 2006 года. |
Many tracks were reconstructed around 2006. |
До того, как в Штатах была принята общенациональная сеть пронумерованных автомагистралей, именованные автомобильные трассы отмечались частными организациями. |
Before a nationwide network of numbered highways was adopted by the states, named auto trails were marked by private organizations. |
Неприятности также ожидали бы № 8, поскольку автомобиль остановился вне трассы с проблемами МГУ. |
Trouble would also be in store for the #8, as the car stopped off track with MGU problems. |
Событие 2011 года стало последней гонкой с грунтовыми участками, составившими примерно 25% трассы. |
The 2011 event was the last race with dirt sections, comprising approximately 25% of the course. |
После фильма все три автомобиля установили круг вокруг тестовой трассы, причем на самом деле показывался только круг Суперлеггера. |
After the film, all three cars set a lap around the test track, with only the Superleggera's lap actually being shown. |
Адъютанты царя, генералы свиты и Конногвардейский отряд выстроились вдоль трассы, от Красной паперти до Собора. |
Aides-de-camp to the Tsar, generals of the Suite and the Horse Guards troop lined up along the route, from the Red Porch to the Cathedral. |
Здоровые рифы могут производить до 35 тонн рыбы на квадратный километр каждый год,но поврежденные рифы производят гораздо меньше. |
Healthy reefs can produce up to 35 tons of fish per square kilometer each year, but damaged reefs produce much less. |
Основные характеристики главной трассы Гран-При включают в себя Curva Grande, Curva di Lesmo, Variante Ascari и Curva Parabolica. |
The major features of the main Grand Prix track include the Curva Grande, the Curva di Lesmo, the Variante Ascari and the Curva Parabolica. |
Однако планы по изменению трассы были приостановлены из-за того, что трасса находилась в историческом парке Монца. |
However, plans for the track's change were suspended due to the track being in the historic Monza Park. |
Соммер несколько раз побил рекорд трассы, опередив на две минуты Альфу Хирона, Льюиса, Чинетти и Молл. |
Sommer broke the track-record several times building a two-minute lead over the Alfas of Chiron, Lewis, Chinetti and Moll. |
Пиксли благоволил компании Стэнфорда, предоставив пятидесятилетнюю аренду трассы, которая закрывала парк с трех сторон для конкуренции. |
Pixley favored Stanford's company by granting a fifty-year lease on the route that closed the park on three sides to competition. |
В англоязычных странах километр-самый яркий пример. |
In English-speaking countries, kilometre is the most conspicuous example. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «километры трассы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «километры трассы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: километры, трассы . Также, к фразе «километры трассы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
