Ковать из прутка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ковать - forge
ковать вручную - smith
ковать вхолодную - forge cold
ковать деньги - forging money
коваться - hammered
ковать в - forge in
ковать в горячем состоянии - to forge hot
ковать железо ISS горячим - strike while the iron iss hot
ковать железо, обрабатывать железо - work iron
ковать новые ссылки - forge new links
Синонимы к ковать: отковывать, делать, выковывать, подковывать
Значение ковать: Ударами молота придавать какую-н. форму (куску металла).
торговля из-под полы - trade from under the floor
башня из слоновой кости - ivory tower
humbug из - humbug out of
выгон из - decamp from
вышка из тройных телескопических труб - triplex design tubular derrick
кровля из оцинкованного железа - zinc roofing
из-за моря - from overseas
долг без исковой силы из-за истечения срока давности - statute-barred debt
обруч с утолщенной кромкой из стали - headed steel hoop
залоговое право из буксировки - towage lien
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
прутка - bar
устройство подачи прутка - feeder rod
машина для прутка - bar machine
ковать из прутка - to forge out of a bar
станок для заострения конца прутка - bar-pointing machine
механизм подачи прутка - bar advancement mechanism
подрезка торца прутка - bar facing
устройство для продвижения прутка - bar puller
Пахать, собирать урожай, заготавливать, строить, ковать, рыбачить. |
Tilling, harvesting, coopering, building, smithing, fishing. |
При использовании съемника прутка магазин подачи прутка и стопор заготовки не требуются. |
A bar feeder magazine and workpiece stop are not required when a bar puller is used. |
the knife-maker became a sword- maker and the business flourished. |
|
Поведение Джима становилось непредсказуемым, а Ротшильд стремился ковать железо, пока горячо, чтобы записать и выпустить ещё один альбом группы. |
Jim's behavior is becoming unpredictable, and Rothchild is under pressure to get another record out while the band is hot. |
Когда я улетал 13 лет назад, крестьяне только учились ковать железо. |
When I left there 13 years ago, those villagers had barely learned to forge iron. |
Железо надо ковать пока оно горячо. |
Have to strike when the metal's hot. |
Потом, когда Перт уже собрался было сваривать двенадцать прутьев, Ахав жестом остановил его и сказал, что он сам будет ковать свой гарпун. |
This done, Perth was about to begin welding the twelve into one, when Ahab stayed his hand, and said he would weld his own iron. |
Так что, если ты не занят, думаю, нужно ковать железо, пока горячо. |
So if you're free, I think we should strike while the iron is hot. |
Можно, например, печь хлеб, ковать оружие, играть на музыкальных инструментах, рисовать автопортрет, менять пеленки младенцу. |
It is possible, for instance, to bake bread, to forge weapons, to play musical instruments, to paint a self-portrait, and to change a baby's swaddling. |
Paul Ivanovitch, he said, the horses require shoeing. |
|
Но вместе с тем это так впечатляюще и мудро, ковать удачу. |
But still, uh, impressive, and wise, too, to have made a fortune. |
Они хотят ковать железо пока горячо, так что воспользуйтесь этим. |
They want to capitalize on the momentum, so get this. |
Общепринятая практика состоит в том, чтобы ковать воду кусками рыбы, чтобы привлечь акул. |
A common practice is to chum the water with pieces of fish to attract the sharks. |
Когда люди могли плавить металл и ковать металлические орудия, они могли создавать новые инструменты, оружие и искусство. |
When humans could smelt metal and forge metal implements could make new tools, weapons, and art. |
Seeing that the iron was hot, the accountant struck. |
|
Пусть сегодняшнее судилище над Вами станет наковальней, на которой будет коваться меч Освобождения. |
May your present trials prove no more than the anvil upon which the blade of Deliverance may be forged. |
Who knew it would be so hard forging your legacy? |
|
Ostap contended that the chairs should be struck while the iron was hot. |
|
Они хотят раскрутиться за счет публикации в The Post, так что нам нужно ковать железо, пока горячо. |
They want to capitalize on the publicity from The Post, so we have to strike while the iron's hot. |
We hereby vow to forge eternal friendship among ourselves. |
|
And he will be free. Free to forge his own destiny. |
|
Ты поедешь в Москву, станешь советским человеком и будешь ковать будущее. |
You are going to Moscow to become Soviet Man and help forge the future. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ковать из прутка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ковать из прутка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ковать, из, прутка . Также, к фразе «ковать из прутка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
