Коллодийная реплика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
говорить репликами - colloquy
асинхронная репликация - asynchronous replication
надежное решение по репликации данных - robust data replication solution
локальное управление репликами CDP - local cdp replica management
легко репликации - easy replication
п-кратная реплика - n- replication
репликация каталога - directory replication
начало репликации - origin of replication
нитроцеллюлозная реплика - nitrocellulose replica
методы репликации - replication techniques
Синонимы к реплика: статья, ответ, фраза, замечание, копия, высказывание, реконструкция, возражение, повторение, реприза
Значение реплика: Ответ, возражение, замечание на слова собеседника, говорящего.
Не помешает репликации, но провоцирует ошибку в репликации. |
Wouldn't obstruct replication, but it does give rise to an error in replication. |
Транскрипция вируса с положительной цепью РНК является методом репликации. |
Positive-stranded RNA virus transcription is the method of replication. |
Репликаторов привлекает энергия, так ведь? |
Replicators are attracted to bursts of energy, are they not? |
Эта репликация ДНК была твердо установлена к 1961 году после дальнейшей демонстрации в других видах и последовательной химической реакции. |
This DNA replication was firmly established by 1961 after further demonstration in other species, and of the stepwise chemical reaction. |
Репликация возобновляется только тогда, когда паразиты попадают в другую клетку или поглощаются другим вектором. |
Replication resumes only when the parasites enter another cell or are ingested by another vector. |
Скорость репликации ДНК в живых клетках была впервые измерена как скорость удлинения ДНК фага Т4 в инфицированной фагами кишечной палочке и оказалась впечатляюще быстрой. |
The rate of DNA replication in living cells was first measured as the rate of phage T4 DNA elongation in phage-infected E. coli and found to be impressively rapid. |
Все тесты работоспособности репликации должны пройти успешно, и состояние баз данных и их индексы содержания должны быть работоспособны. |
All of the replication health tests should pass successfully, and the status of databases and their content indexes should be healthy. |
Мы не осмеливаемся следовать дальше без риска привлечь репликаторов. |
We dare proceed no further without risk of engaging the replicators. |
Интригующая аналогия, мистер Брот, но я никогда не сталкивался с репликатором, который мог бы написать музыку, или нарисовать пейзаж, или выполнить микрохирургию. |
An intriguing analogy, Mr. Broht, but I have never encountered a replicator that could compose music, or paint landscapes, or perform microsurgery. |
Они едят черничные пироги со скоростью, с которой репликатор их штампует. |
They're eating blueberry pies as fast as the replicator can churn them out. |
Расположение основных восстановленных репликаторов на коммандном уровне. |
Highlight locations of all repaired replicators on command level. |
Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры. |
We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors. |
Мне доложили, что 35 человек на Умосе-VIII были госпитализированы после того, как они все воспользовались общественными пищевыми репликаторами. |
I've also been informed that 35 people had to be hospitalised on Umoth Vlll after eating from public food replicators. |
Эта была реплика, которая неожиданно пришла мне в голову. |
That was a line that I just came up with on the spot. |
The conflict with the replicators stretches across my galaxy. |
|
Джулия нутром чувствовала, что эта реплика - под занавес, и, подкрепляя слова жестом, высоко держа голову, отступила к двери и распахнула ее настежь. |
She instinctively felt that this was an exit line, and suiting her movements to the words, with head held high, backed to the door and flung it open. |
Она имеет ввиду объект эксперимента, не целевую молекулу репликации. |
By which she means the subject of the experiment, not the target replication molecule. |
Оттуда, с высоты, со сцены или туго натянутого каната.. жонглируя репликами с партнером... |
what a high that was... strutting on the stage, rapping with a partner. |
Смысл в том, что если бы план сработал, это бы заперло репликаторов в одном месте и дало бы Асгардам много лет на решение проблемы. |
The point is, if the plan had worked, it would have bottled the replicators up in one place and bought the Asgard many years to solve the problem. |
Мы уверены, что репликант представяет опасность для общества, доктор Олам. |
We know that the replicant poses a real threat to the public, Dr. Olham. |
Это кожаная реплика артефакта, который нам нужен. Изображение мифического демона. |
This is a leather impression of the artifact we're looking for... a representation of a mythical demon. |
О репликации ДНК, полученной от единого донора. |
The replication of a DNA sequence... produced from a single identical ancestor. |
Scanning and replication of local life forms... complete |
|
Папа и Сэлмак думают, что это оружие может содержать ключ к уничтожению репликаторов, и нам нужно некоторое время, чтобы проверить это. |
Dad and Selmak think this weapon may hold the key to defeating the replicators, and we'll need some time to find out. |
Докинз определил мем как единицу культурной передачи, или единицу подражания и репликации, но более поздние определения будут отличаться. |
Dawkins defined the meme as a unit of cultural transmission, or a unit of imitation and replication, but later definitions would vary. |
Кэри Маллис задумал ПЦР в 1985 году как упрощенное воспроизведение in vitro процесса репликации ДНК in vivo. |
Kary Mullis conceived PCR in 1985 as an in vitro simplified reproduction of the in vivo process of DNA replication. |
Как игровые выплаты, так и динамика репликатора отражают это. |
Both game payoffs and replicator dynamics reflect this. |
Согласно результатам исследований репликации, для получения эффекта Форера важны два фактора. |
Two factors are important in producing the Forer effect, according to the findings of replication studies. |
A replica may be a master to another replica. |
|
При мейозе репликация ДНК сопровождается двумя раундами деления клеток с образованием четырех гаплоидных дочерних клеток. |
In meiosis, DNA replication is followed by two rounds of cell division to produce four haploid daughter cells. |
Общими для всех спроектированных векторов являются источник репликации, мультиклональный сайт и выбираемый маркер. |
Common to all engineered vectors are an origin of replication, a multicloning site, and a selectable marker. |
Я предлагаю включить утверждения, объясняющие, что неудачные репликации не имеют значения, как это иллюстрирует история природы и как сказала лань в 1989 году. |
I'm suggesting to include statements explaining that failed replications do not matter, as the Nature story illustrates and as the DOE said in 1989. |
Это происходит из-за неравномерного характера репликации ДНК, когда ведущие и отстающие нити не реплицируются симметрично. |
This occurs due to the uneven nature of DNA replication, where leading and lagging strands are not replicated symmetrically. |
Простые эволюционные модели, например динамика репликатора, не могут объяснить эволюцию справедливых предложений или отклонений. |
Simple evolutionary models, e.g. the replicator dynamics, cannot account for the evolution of fair proposals or for rejections. |
ДНК сначала должна быть выпущена в свое расслабленное состояние для доступа к транскрипции, регуляции и репликации. |
The DNA must first be released into its relaxed state for access for transcription, regulation, and replication. |
Псевдокноты также играют роль в программируемом рибосомальном сдвиге фреймов, обнаруженном у некоторых вирусов и необходимом для репликации ретровирусов. |
Pseudoknots also play a role in programmed ribosomal frameshifting found in some viruses and required in the replication of retroviruses. |
Начальник к., лейтенант Джоши, опасается, что это может привести к войне между людьми и репликантами. |
K's superior, Lt. Joshi, fears that this could lead to a war between humans and replicants. |
Она приказывает к. найти и уволить ребенка-репликанта, чтобы скрыть правду. |
She orders K to find and retire the replicant child to hide the truth. |
Иными словами, различные черты и атрибуты отбираются за или против из-за различных эффектов, которые они оказывают на их собственное генетическое воспроизводство или репликацию. |
That is, different traits and attributes are selected for or against because of the different effects they have on their ″own″ genetic reproduction or replication. |
Ферменты осуществляют большинство реакций, участвующих в метаболизме, а также манипулируют ДНК в таких процессах, как репликация ДНК, репарация ДНК и транскрипция. |
Enzymes carry out most of the reactions involved in metabolism, as well as manipulating DNA in processes such as DNA replication, DNA repair, and transcription. |
Такая реплика имеет довольно ограниченную ценность в качестве резервной копии. |
Such a replica has fairly limited value as a backup. |
Многие изоформы гистона H2B экспрессируются независимым от репликации ДНК способом. |
Many histone H2B isoforms are expressed in a DNA replication independent manner. |
Его единственная реплика в фильме 1997 года День отца была вырезана, но он все еще виден на заднем плане. |
His one line in the 1997 film Father's Day was cut, but he can still be seen in the background. |
Тандемные повторы обычно вызываются проскальзыванием во время репликации, неравномерным кроссинговером и конверсией генов. |
Tandem repeats are usually caused by slippage during replication, unequal crossing-over and gene conversion. |
Изобретение Келера было увековечено в многочисленных произведениях искусства, моделях, скульптурах, репликах и значках. |
Koehler's invention has been commemorated in numerous works of art, models, sculptures, replicas and badges. |
Сцены со взрывами были сняты на репликах съемочных площадок в Ливсдене. |
Scenes with explosions were filmed on replica sets in Leavesden. |
Репликант-это вилка CyanogenMod, которая удаляет все проприетарное программное обеспечение и драйверы и таким образом избегает всех вышеупомянутых юридических проблем. |
Replicant is a CyanogenMod fork that removes all proprietary software and drivers and thus avoids all aforementioned legal issues. |
Протокол способен решить проблему консенсуса в сети ненадежных процессоров и может быть использован для реализации репликации состояния машины. |
The protocol is capable of solving Consensus in a network of unreliable processors, and can be used to implement state machine replication. |
Протокол поддерживает безопасность и репликацию, сохраняя полную историю разговоров, без каких-либо отдельных точек контроля или сбоя. |
The protocol supports security and replication, maintaining full conversation history, with no single points of control or failure. |
Андроиды в романе, как и в Бегущем по лезвию, известны как репликанты. |
The androids in the novel, like those of Blade Runner, are known as replicants. |
Эти эпизоды включали изучение и борьбу с искусственным интеллектом вида репликатора. |
These episodes involved learning about and fighting the artificial intelligence species Replicator. |
Хотя репликация может повысить производительность и надежность, она может вызвать проблемы согласованности между несколькими копиями данных. |
While replication can improve performance and reliability, it can cause consistency problems between multiple copies of data. |
Tanenbaum, Andrew, & Maarten Van Steen, 2007 называют этот тип согласованности жесткой согласованностью, обеспечиваемой синхронной репликацией. |
Tanenbaum, Andrew, & Maarten Van Steen, 2007 refer to this type of consistency as tight consistency provided by synchronous replication. |
Это накопление образует сопротивление кручению, которое в конечном итоге остановит продвижение вилки репликации. |
This build-up forms a torsional resistance that would eventually halt the progress of the replication fork. |
Геликазы остаются связанными до конца процесса репликации. |
The helicases remain associated for the remainder of replication process. |
Это открытие позволяет предположить, что механизм репликации ДНК связан с ДНК-фабриками. |
This finding suggests that the mechanism of DNA replication goes with DNA factories. |
То есть пары фабрик репликации загружаются в источники репликации и фабрики, связанные друг с другом. |
That is, couples of replication factories are loaded on replication origins and the factories associated with each other. |
Общий ретровирусный геном состоит из трех генов, жизненно важных для инвазии, репликации, побега и распространения его вирусного генома. |
The general retrovirus genome consists of three genes vital for the invasion, replication, escape, and spreading of its viral genome. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коллодийная реплика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коллодийная реплика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коллодийная, реплика . Также, к фразе «коллодийная реплика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
