Комплексная синусоидальная величина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Комплексная синусоидальная величина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
complex sinusoidal quantity
Translate
комплексная синусоидальная величина -

- величина [имя существительное]

имя существительное: value, size, quantity, magnitude, dimension, greatness, bulk, bigness, highness, admeasurement



И наоборот, если ток через цепь предполагается синусоидальным ,то его комплексное представление является.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, if the current through the circuit is assumed to be sinusoidal, its complex representation being .

Вещественная синусоидальная функция, представляющая напряжение или ток, может быть разбита на две комплекснозначные функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real-valued sinusoidal function representing either voltage or current may be broken into two complex-valued functions.

Сложные синусоиды - это осциллограммы, образцы которых представляют собой комплексные числа, и для их различения необходимо понятие отрицательной частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complex sinusoids are waveforms whose samples are complex numbers, and the concept of negative frequency is necessary to distinguish them.

Тяжелая гиперкалиемия приводит к расширению комплекса QRS, и ЭКГ-комплекс может развиваться до синусоидальной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severe hyperkalemia results in a widening of the QRS complex, and the ECG complex can evolve to a sinusoidal shape.

Для синусоидального входного тока или напряжения Полярная форма комплексного сопротивления связывает амплитуду и фазу напряжения и тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a sinusoidal current or voltage input, the polar form of the complex impedance relates the amplitude and phase of the voltage and current.

Химический завод Джеймса Маспратта в Ливерпуле и комплекс Чарльза Теннанта близ Глазго стали крупнейшими центрами химического производства в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Muspratt's chemical works in Liverpool and Charles Tennant's complex near Glasgow became the largest chemical production centres anywhere.

Средний крутящий момент синусоидальной волны в направлении y равен нулю для Солнца или Луны, поэтому эта составляющая крутящего момента не влияет на прецессию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average torque of the sine wave in the direction of y is zero for the Sun or Moon, so this component of the torque does not affect precession.

Со временем возникли и другие итерации этого типа карт; наиболее заметными являются синусоидальная проекция и проекция Бонна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, other iterations of this map type arose; most notable are the sinusoidal projection and the Bonne projection.

В соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи, содержащейся в резолюции 50/233, Группа утвердила пересмотренный комплекс внутренних стандартов и руководящих принципов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Unit approved a revised set of internal standards and procedures as requested by the General Assembly in resolution 50/233.

Оба они будут модернизированы — Stryker получит автоматическую 30-миллиметровую пушку или противотанковый ракетный комплекс Javelin, а БТР-82А будет оснащаться 57-мм пушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both are set to receive updates, the Stryker with a 30mm autocannon or Javelin turret and the BTR-82A a turret with a 57mm gun.

У этой инициативы было бы больше шансов на успех, если бы Вашингтон предложил комплекс мер, в соответствии с которыми Украина останется нейтральной страной и пообещает отказаться от действий, ведущих к дальнейшему расширению НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initiative would have a greater chance of success if Washington offered a package that made Ukraine a neutral country, backed by a promise not to further expand NATO.

Однако комплекс мер может подготовить почву для совершенствования закона о банкротстве, потому что он имеет отношение к основному жилищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The package can, however, prepare the ground by modifying bankruptcy law as it relates to principal residences.

Знаешь, у тебя Эдипов комплекс, и ты не желаешь с этим смириться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, you have an Oedipus complex and you won't admit it.

В вас тоже живёт эдипов комплекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You guys are with an Oedipus complex.

В распоряжении Сильвии оставался еще один способ привлечь внимание директора, а если и он не сработает, то придется, видимо, обыскивать весь комплекс зданий ЦЕРНа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short of searching CERN's entire complex herself, Sylvie knew there was only one other way to get the director's attention.

Первый симптом - комплекс Христа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first sign of psychosis is a Christ complex.

Ваше вторжение в наш тренировочный комплекс.. оставит постыдную запись в моем деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your incursion into our training facility is gonna leave an embarrassing mark on my record.

Военно-промышленный комплекс завладел страной совместно с бандой с Уолл Стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Military Industrial Complex has taken over the country along with the Wall Street gang.

Связывание SP с NK-1 приводит к интернализации клатрин-зависимым механизмом в подкисленных эндосомах, где комплекс диссоциирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binding of SP to NK-1 results in internalization by the clathrin-dependent mechanism to the acidified endosomes where the complex disassociates.

Синусоидальное стационарное состояние представляется в виде s = jw, где j-мнимая единица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sinusoidal steady state is represented by letting s = jω, where j is the imaginary unit.

Группа воспоминаний и интерпретаций, связанных с архетипом, представляет собой комплекс, например материнский комплекс, связанный с архетипом матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group of memories and interpretations associated with an archetype is a complex, e.g. a mother complex associated with the mother archetype.

Многие черные люди почувствовали новое чувство гордости за то, что они черные, поскольку движение помогло разоблачить и критиковать комплекс неполноценности, который испытывали многие черные в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many black people felt a new sense of pride about being black as the movement helped to expose and critique the inferiority complex felt by many blacks at the time.

В настоящее время комплекс является частью исторического парка, а также крепости Эль-Морро, и в нем находится несколько музеев, открытых для публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complex is now part of a historical park, along with the El Morro fortress, and houses several museums open to the public.

К-комплекс был обнаружен в 1937 году в частных лабораториях Альфреда ли Лумиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The K-complex was discovered in 1937 in the private laboratories of Alfred Lee Loomis.

Вместо термина синусоидальной волны LO мы будем использовать функцию signum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of the LO sine wave term, we would use the signum function.

За время проведения Игр комплекс посетили сотни спортсменов, команд и энтузиастов со всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the duration of the Games, hundreds of athletes, teams, and enthusiasts from around the world visited the complex.

Базальный комплекс тела строится так, чтобы быть тесно связанным с одним полюсом клетки, создавая митотическое веретено, известное как открытые полярные фенестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basal body complex arranges itself to be closely associated with one pole of the cell, creating a mitotic spindle known as open polar fenestrae.

Катушка на 50 оборотов имеет синусоидальный магнитный поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 50 turn coil has a sinusodial magnetic flux.

Это уравнение может быть использовано для любой периодической формы сигнала, такой как синусоидальная или пилообразная форма, что позволяет рассчитать среднюю мощность, подаваемую в заданную нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This equation can be used for any periodic waveform, such as a sinusoidal or sawtooth waveform, allowing us to calculate the mean power delivered into a specified load.

Точно так же малейшее уменьшение приведет к тому, что синусоидальная волна экспоненциально затухнет до нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the slightest decrease will cause the sine wave to die out exponentially to zero.

В последнем случае получается постоянно ковалентно связанный комплекс между глиадином и ТТГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter case yields a permanently covalently linked complex between the gliadin and the tTg.

9 октября 1926 года королева Вильгельмина открыла комплекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the 9th of October 1926, Queen Wilhelmina opened the complex.

Новик-сервис планирует превратить его в развлекательный комплекс с Музеем холодной войны, рестораном и, возможно, спа-салоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Novick-Service plans to turn it into an entertainment complex with a museum of the Cold War, a restaurant, and possibly a spa.

В его честь названы библиотека, подземный лекционный комплекс и булевский Центр Исследований в области информатики при Университетском колледже корка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The library, underground lecture theatre complex and the Boole Centre for Research in Informatics at University College Cork are named in his honour.

30 марта 1974 года небольшой еженедельный ремесленный рынок, который работал каждое воскресенье около Кэмден-Лок, превратился в большой комплекс рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 30 March 1974 a small weekly crafts market that operated every Sunday near Camden Lock developed into a large complex of markets.

После Второй мировой войны комплекс был в основном разрушен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After World War II the complex was mainly a ruin.

Олимпийский спортивный комплекс является третьим значимым объектом, к которому спортсмены АНБ имеют полный доступ и пользуются им ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Olympic Sports Complex is the third significant facility that NSA athletes have full access and use of on a daily basis.

Тем не менее, кто-то еще собирается купить его землю и построить гостинично-курортный комплекс, и банда должна спасти его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, someone else is out to buy his land and build a hotel/resort complex, and the gang has to save it.

В 2005 году яд Элиэзер приобрел свадебный комплекс Armonot Wolf на улице Бейт-Хадфус в Гиват-Шауле, Иерусалим, за 4 миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005 Yad Eliezer purchased the Armonot Wolf wedding complex on Beit Hadfus Street in Givat Shaul, Jerusalem for $4 million.

Комплекс Airport City development, большой офисный парк, расположен к востоку от главного здания аэропорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Airport City development, a large office park, is located east of the main airport property.

Они состоят не из артерий и вен, а из кровеносных сосудов, называемых синусоидами, соединительной тканью и гладкой мускулатурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are composed of neither arteries nor veins, but blood vessels called sinusoids, connective tissue, and smooth muscle.

За этой внешностью скрывается комплекс неполноценности, и она часто хвалит свою сестру Сае Ниидзиму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind this exterior, she has an inferiority complex and often praises her sister Sae Niijima.

Фактор VIII вырабатывается в синусоидальных клетках печени и эндотелиальных клетках вне печени по всему организму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factor VIII is produced in liver sinusoidal cells and endothelial cells outside the liver throughout the body.

Комплекс состоит из 120-метровой башни, Соединенного подиума, зданий и внешних пространств, которые спроектированы партнерами Foster +.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complex consists of a 120m tower, connected podium, buildings and outside spaces, which are designed by Foster + Partners.

В передатчике электронный генератор генерирует синусоидальный переменный ток радиочастоты; это несущая волна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the transmitter, an electronic oscillator generates a sinusoidal alternating current of radio frequency; this is the carrier wave.

Комплекс представляет собой протяженность трех футбольных полей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complex is the length of three football fields.

Построенный за 200 миллионов долларов комплекс Washington Harbour состоял из пяти зданий с 23 фасадами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As constructed, the $200 million Washington Harbour complex consisted of five buildings with 23 facades.

Причиной этого был целый комплекс факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of this was a complex of factors.

Требуемые магнитные поля обычно являются либо импульсными, либо непрерывными синусоидальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The required magnetic fields are usually either pulse or continuous sinewave.

К тому времени королевский комплекс также включал в себя барочный дворец Бельведер, расположенный на южном краю откоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By then, the royal complex also included the baroque Belvedere Palace situated at the southern edge of the escarpment.

У входа в комплекс вилл, где жил богатый бизнесмен, выступавший в роли водителя Риины, Ди Маджио опознал жену Риины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the entrance to a complex of villas where a wealthy businessman who acted as Riina's driver lived, Di Maggio identified Riina's wife.

Раффин также планирует превратить парк RV в комплекс плавательных бассейнов с волновой машиной, песчаными пляжами и ленивой речной прогулкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruffin also plans to turn the property's RV park into a swimming pool complex with a wave machine, sand beaches and a lazy river ride.

В другом месте змеиные глаза и Штормовая тень встречаются на острове, содержащем заброшенный комплекс, который когда-то использовался кланом ниндзя змеиных глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elsewhere, Snake Eyes and Storm Shadow meet on an island, containing an abandoned complex that was once used by Snake Eyes' ninja clan.

В кишечной палочке основным белком-инициатором является DnaA; в дрожжах это комплекс распознавания происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In E. coli the primary initiator protein is DnaA; in yeast, this is the origin recognition complex.

Geminin связывает Cdt1, предотвращая его связывание в комплекс признания происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geminin binds Cdt1, preventing its binding to the origin recognition complex.

C1-комплекс состоит из 1 молекулы C1q, 2 молекул C1r и 2 молекул C1s, или C1qr2s2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C1-complex is composed of 1 molecule of C1q, 2 molecules of C1r and 2 molecules of C1s, or C1qr2s2.

Параллельные полосы различной ширины и контрастности, известные как синусоидальные решетки, последовательно просматриваются пациентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parallel bars of varying width and contrast, known as sine-wave gratings, are sequentially viewed by the patient.

После того как комплекс был эвакуирован, начальник смены и начальник радиационного контроля вновь вошли в здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the complex had been evacuated, the shift supervisor and radiation control supervisor re-entered the building.

Пантелеймон получил экспериментальный подводный коммуникационный комплекс в феврале 1909 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panteleimon received an experimental underwater communications set in February 1909.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комплексная синусоидальная величина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комплексная синусоидальная величина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комплексная, синусоидальная, величина . Также, к фразе «комплексная синусоидальная величина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information