Контракт завод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
временный контракт - temporary contract
поступление последнего предложения о цене контракта - last contract bid
безотзывный контракт - irrevocable contract
аналогичный контракт - similar contract
завершить контракт - finalise a contract
контракт EPCM - epcm contract
контракт бумаги - paper contract
контракт любовь - love contract
контракт с компаниями - contract with companies
обрабатывать контракт - process a contract
Синонимы к контракт: договор, подряд, соглашение, ангажемент, условия, субконтракт
Значение контракт: Письменный договор, соглашение.
Казахстанский электролизный завод - kazakhstan aluminium smelter
перегонный завод Ben Romach - ben romach distillery
черепичный завод - tilery
Завод управляется - plant operated by
имбирь завод - ginger plant
дизайн завод - factory design
винный завод подвал - winery cellar
лигнита завод - lignite plant
трубный завод - pipe factory
углерода завод - plant carbon
Синонимы к завод: приведение в действие, завод, запуск двигателя рукояткой, стимулирование, фабрика, предприятие, производство, хозяйство, работа, фабричное здание
Значение завод: Промышленное предприятие с механической обработкой сырья, а также крупное промысловое предприятие [ср. фабрика].
Вскоре американцы решили построить совершенно новый сборочный завод в Нойви-Пайю в 200 милях к югу от Парижа, заключив контракт с британской компанией. |
Soon the Americans decided to build a brand new assembly factory at Neuvy-Pailloux 200 miles south of Paris, contracting a British company. |
В 2015 году каждый третий государственный контракт был связан с нарушениями. |
In 2015, one in three public contracts involved irregularities. |
В результате этой сделки Microsoft смогла заключить контракт на поставку DOS, который в конечном итоге будет работать на ПК IBM. |
As a result of this transaction, Microsoft was able to secure a contract to supply the DOS that would eventually run on IBM's PC line. |
Мой контракт откладывали, так как со следующего года меня сделают солисткой. |
They held back my contract because they're making me a soloist next year. |
Если этот контракт разрушится, то все социальные контракты разрушатся, и мы опустимся до анархии. |
If that contract breaks down, then all social contracts break down and we descend into anarchy. |
Go to a notary public to sign a culinary agreement! |
|
Я ему кое-что сказал сделать, а он не послушался. Так что я с ним расторгнул контракт. |
I told him to do something, he didn't listen... so I cancelled his contract. |
Фино прочел мне коротенький контракт, где и речи не было о моей тетушке, мы подписали его, и Фино отсчитал мне пятьдесят экю. Мы позавтракали втроем. |
Finot read over a brief agreement to me, in which nothing whatever was said about my aunt, and when it had been signed he paid me down fifty crowns, and the three of us breakfasted together. |
The result of the interview was that Michael got an engagement. |
|
И поэтому вы решили пересмотреть контракт? |
So what made you decide to reexamine the contract? |
Это был графолог, который только что подтвердил, что Ренни подписал контракт, по которому переводит доходы от книги Маркуму. |
Okay, that was the handwriting analyst, who just confirmed that Renny did sign the contract turning the proceeds of the book over to Marcum. |
У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность. |
We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement. |
Его контракт с Дентом был на перезаключении. |
His contract with Dent was up for renegotiation. |
Довольно смело, просто и глупо с их стороны просто подписать контракт с группой, даже если это мы, не прослушав запись. |
It is pretty brave... bold, and stupid of them to actually... make a deal with a band, even if it's us, without having heard the record. |
Скарлетт, ты только что получила контракт на сольную запись. |
(Bucky) Scarlett, you just got yourself a record deal. (Screams) |
Потому что я просматривал записи про тебя и заметил, что ты выбрала не подписывать контракт. |
Because I was looking at your employment record, and I noticed you chose not to sign the contract. |
Брэд влюбился в Шелли и подписал брачный контракт, тем самым, лишая Лиси возможности заполучить деньги. |
Brad fell for Shelley and agreed to sign a prenup, thus destroying Leecy's changes of ever getting her money. |
Она заставила меня подписать с ней пожизненный контракт,.. |
She made me sign a contract. |
Контракт не может убить того, кого невозможно убить. |
The Contract cannot kill what cannot be killed. |
So by signing this contract, you get to live here for free, |
|
Контракт на сумму $ 1,6 млрд был подписан в декабре 2011 года, увеличив общее количество заказанных самолетов до 272. |
The contract worth $US1.6 billion was signed in December 2011, increasing the total number of ordered aircraft up to 272. |
Во время интервью для HARDtalk на BBC 22 сентября Мэй подтвердила, что новый контракт группы был заключен с Island Records, дочерней компанией Universal Music Group. |
During an interview for HARDtalk on the BBC on 22 September, May confirmed that the band's new deal was with Island Records, a subsidiary of Universal Music Group. |
Контракт был согласован в августе следующего года. |
The contract was agreed upon in August of the following year. |
Хепберн подписала контракт на семь картин с Paramount, с 12 месяцами между фильмами, чтобы дать ей время для работы на сцене. |
Hepburn was signed to a seven-picture contract with Paramount, with 12 months in between films to allow her time for stage work. |
Союзный контракт содержал 58 страниц сносок, определяющих правила работы на заводе и строго ограничивающих возможности руководства по максимизации выпуска продукции. |
The union contract contained 58 pages of footnotes defining work-rules at the plant and strictly limited management's ability to maximize output. |
31 июля 2012 года Робинсон подписал однолетний контракт с Чикаго Буллз. |
On July 31, 2012, Robinson signed a one-year contract with the Chicago Bulls. |
В мае 2005 года, после аншлагового шоу в The Living Room в Нью-Йорке, Weepies обратились к Nettwerk Records и подписали контракт с лейблом позже в том же году. |
In May 2005, after a sold out show at The Living Room in New York City, The Weepies were approached by Nettwerk Records and signed by the label later that year. |
После достижения славы в качестве финалиста Operación Triunfo, он подписал контракт с лейблом Vale Music, предлагая ему возможность записать свой первый сольный дебютный альбом. |
After achieving fame as Operación Triunfo finalist, he signed a contract with label Vale Music, offering him the opportunity to record his first solo debut album. |
Свинцовый завод BRM в Нортфлите в Англии использует процесс Паркса с последующей ликвацией и вакуумной индукционной ретортой для извлечения драгоценных металлов. |
The BRM lead refinery at Northfleet in England uses the Parkes process followed by liquation and a vacuum induction retort to recover precious metals. |
In 1989, the band secured a record deal with the major label Atco. |
|
M4 был разработан и произведен для правительства Соединенных Штатов компанией Colt Firearms, которая имела эксклюзивный контракт на производство семейства оружия M4 до 2011 года. |
The M4 was developed and produced for the United States government by Colt Firearms, which had an exclusive contract to produce the M4 family of weapons through 2011. |
4 февраля 2013 года несколько новостных агентств сообщили, что NBC Sports заключил трехлетний контракт с WSOF. |
On February 4, 2013, it was reported by several news outlets that NBC Sports signed a 3-year deal with WSOF. |
В конце сезона Лоусону предложили новый контракт, чтобы остаться на следующий сезон, он подписал однолетний контракт с клубом в мае 2015 года. |
At the end of the season, Lawson was offered a new deal to stay for the next season, he signed a one-year deal with the club in May 2015. |
Marks & Spencer подписали с ней контракт на их Рождественскую телевизионную рекламную кампанию 2006 года в стиле Джеймса Бонда. |
Marks & Spencer signed her for their Christmas 2006 James Bond-style television advertising campaign. |
Надеясь извлечь из этого выгоду, 20th Century Fox настояла на том, чтобы Монро выполнила свой контракт. |
Hoping to capitalize on this, 20th Century Fox insisted that Monroe fulfill her contract. |
В течение следующего десятилетия КТК создал первую в мире глобальную систему радиосвязи, а в 1912 году подписал контракт с Военно-Морским Флотом. |
Over the next decade, the FTC created the world's first global radio communication system, and signed a contract with the Navy in 1912. |
Газовый завод по-прежнему занимает видное место на острове, а канатная дорога была частично построена для перевозки вагонов с углем из Северного порта. |
The gasworks are still a prominent feature on the island and the cable-powered tramway was partly built to haul wagons full of coal up to it from the North Port. |
В 1944 году мемориальный институт Баттеля, некоммерческая организация в Колумбусе, штат Огайо, заключил контракт с Карлсоном, чтобы усовершенствовать его новый процесс. |
In 1944, the Battelle Memorial Institute, a non-profit organization in Columbus, Ohio, contracted with Carlson to refine his new process. |
The majority of the cast had signed on by April 2019. |
|
2 сентября 2019 года он подписал 5-летний контракт со стамбульским Башакшехиром. |
On September 2, 2019, he has signed 5-year contract with İstanbul Başakşehir. |
В мае 2012 года SpaceX объявила, что Intelsat подписал первый коммерческий контракт на тяжелый полет Falcon. |
In May 2012, SpaceX announced that Intelsat had signed the first commercial contract for a Falcon Heavy flight. |
В октябре 2014 года Кьелльберг начал намекать на возможность того, что он не будет продлевать свой контракт с Maker Studios по его истечении в декабре 2014 года. |
In October 2014, Kjellberg began hinting at the possibility that he would not renew his contract with Maker Studios upon its expiration in December 2014. |
Он подписал однодневный контракт с ангелами, чтобы уйти в отставку вместе с командой. |
He signed a one-day contract with the Angels in order to retire with the team. |
Последний контракт на 234 C-46Fs вернулся к прежней форме кабины пилотов, но ввел квадратные законцовки крыльев. |
A last contract for 234 C-46Fs reverted to the earlier cockpit shape but introduced square wingtips. |
В 1999 году они подписали контракт с Island Records и выпустили свой дебютный альбом, все та же жизнь, продюсером Томом Лорд-Алге. |
In 1999, they signed with Island Records and released their debut album, Same Old Life, produced by Tom Lord-Alge. |
Образованная вокалистом / басистом Эфтимисом Карадимасом в 1991 году, группа в настоящее время подписала контракт с Metal Blade Records. |
Formed by vocalist/bassist Efthimis Karadimas in 1991, the group is currently signed to Metal Blade Records. |
В 1914 году, еще до войны, британское правительство заключило с компанией контракт на поставку мазута для Военно-морского флота. |
In 1914, before the war, the British government had contracted with the company for the supply of oil-fuel for the navy. |
Оригинальный контракт был для 2626 пожалуйста, грузовиков, 1050 M1076 пожалуйста, прицепов и 11,030 M1077 пожалуйста флэт. |
The original contract award was for 2626 PLS trucks, 1050 M1076 PLS trailers, and 11,030 M1077 PLS flat racks. |
26 октября 1995 года Американское химическое общество объявило завод в Сифорде Национальным Историческим химическим памятником. |
On October 26, 1995, the Seaford plant was designated a National Historic Chemical Landmark by the American Chemical Society. |
MBB и Aeritalia подписали контракт с целью производства двух самолетов, одного в Уортоне и одного в MBB. |
MBB and Aeritalia signed up with the aim of producing two aircraft, one at Warton and one by MBB. |
В данном случае, напротив, Мистер Кобб рассчитывал получить контракт. |
Instead, psychiatrists were pressured by an ever-increasing patient population. |
25 января 2012 года Яхья вернулся в Германию и подписал контракт на два с половиной года с командой Бундеслиги 1. ФК Кайзерслаутерн. |
On 25 January 2012, Yahia returned to Germany and signed and a two-year and a half contract with Bundesliga side 1. FC Kaiserslautern. |
13 июня 2012 года, через день после расторжения контракта с Ле-Маном, Будебуда подписал двухлетний контракт с USM Alger. |
On June 13, 2012, one day after terminating his contract with Le Mans, Boudebouda signed a two-year contract with USM Alger. |
Другая лесопромышленная компания, Scieries Saguenay, открыла завод в Баготвилле в 1935 году. |
Another forest industry company, the Scieries Saguenay, opened a plant in Bagotville in 1935. |
Она диверсифицировалась в области управления объектами, получив пятилетний контракт на управление 11 сетевыми железнодорожными станциями в 2017 году. |
It has diversified into facilities management, being awarded a five-year contract to manage 11 Network Rail stations in 2017. |
31 января клуб заявил, что подписал контракт с израильским специалистом Эялем Голасой. |
On 31 January, the club claimed to have signed Israeli prospect Eyal Golasa. |
В 1887 году Блашки заключили контракт, чтобы потратить половину времени на производство моделей для Гарварда. |
In 1887 the Blaschkas contracted to spend half-time producing the models for Harvard. |
3 октября 2006 года было объявлено, что Фалдо подписал контракт с CBS на замену Лэнни Уодкинса в качестве ведущего аналитика сети по гольфу. |
On 3 October 2006, it was announced that Faldo had signed a contract with CBS to replace Lanny Wadkins as the network's lead golf analyst. |
19 марта 1906 года Бирс подписал контракт с компанией Doubleday, Page & Co. за публикацию его книги, но без его любимого названия Дьявол |
On 19 March 1906 Bierce signed a contract with Doubleday, Page & Co. for publication of his book, but without his preferred title The Devil' |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «контракт завод».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «контракт завод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: контракт, завод . Также, к фразе «контракт завод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
