Короткоходный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Винтовка имеет быстросъемный ствол, к которому крепится собственный короткоходный газовый поршень. |
The rifle features a quick-detachable barrel, with its own short-stroke gas piston attached. |
Итак, около 80 млн. лет назад короткохвостые птерозавры главенствовали в небесах. |
So, by about 80 million years ago, the short-tailed pterosaurs dominated the skies. |
Это означает, что принадлежали они короткохвостому птерозавру. |
That's a sign that these were made by short-tailed pterosaurs. |
Суперфиниширование, также известное как микрообработка, микрофиниширование и короткоходовое хонингование, - это процесс обработки металла, который улучшает чистоту поверхности и геометрию заготовки. |
Superfinishing, also known as micromachining, microfinishing, and short-stroke honing, is a metalworking process that improves surface finish and workpiece geometry. |
Драгунов - это полуавтоматическая газовая винтовка с короткоходной газопоршневой системой. |
The Dragunov is a semi-automatic, gas-operated rifle with a short-stroke gas-piston system. |
Все они являются относительно короткохвостыми попугаями, которые ограничены лесами в Неотропике. |
All are relatively short-tailed parrots that are restricted to forests in the Neotropics. |
Исчезающий короткохвостый Альбатрос собирается, чтобы кормиться над поверхностными водами каньона. |
The endangered short-tailed albatross congregates to feed over the surface waters of the canyon. |
Его хвостовые плавники имели сходную форму с большими белыми акулами и пелагическими короткохвостыми и длиннохвостыми макосами. |
Its caudal fins had a similar shape to the great white sharks and the pelagic shortfin and longfin makos. |
Коматоеды-это круглые, короткохвостые и длинноногие птицы, которые тесно связаны с муравьедами. |
The gnateaters are round, short-tailed, and long-legged birds which are closely related to the antbirds. |
Ястребы Accipiter являются одними из самых плодовитых хищников, и на местном уровне они являются одним из предпочтительных видов добычи короткохвостых ястребов. |
Accipiter hawks are among their most prolific predators and, locally, they are one of the preferred prey species of short-tailed hawks. |
Может ли администратор, пожалуйста, исправьте короткохвостый поморник/паразитарные Егерского странице обсуждения? |
Can an administrator please fix the Arctic Skua/Parasitic Jaeger talk page? |
При короткоходной или толкательной системе поршень перемещается отдельно от группы болтов. |
With a short-stroke or tappet system, the piston moves separately from the bolt group. |
Оборванец и кучка короткохвостых, не так ли? |
Bit of a rag-tag and bobtail lot, aren't they? |
Короткохвостый Альбатрос-самый редкий из них, и после чрезмерной охоты на перья в конце 19-го века уцелело менее 2200 особей. |
The short-tailed albatross is the rarest, with fewer than 2,200 surviving after excessive feather hunting in the late 19th century. |
Это часть североевропейской группы короткохвостых овец, и она тесно связана с вымершим шотландским Данфейсом. |
It is part of the Northern European short-tailed sheep group, and it is closely related to the extinct Scottish Dunface. |
Он отделен от закопченной и короткохвостой овечьей воды полностью темным подкрыльем, толстым, коротким клювом и различной спермой. |
It is separated from sooty shearwater and short-tailed shearwater by the all-dark underwing, the thick, stubby bill, and different jizz. |
Малый серый сорокопут-это более мелкая и сравнительно короткохвостая птица. |
The lesser grey shrike is a smaller and comparatively short-tailed bird. |
У ханьцев есть много историй о Короткохвостом Старом ли, черном драконе, который родился в бедной семье в Шаньдуне. |
The Han people have many stories about Short-Tailed Old Li, a black dragon who was born to a poor family in Shandong. |
Коматоеды-это круглые, короткохвостые и длинноногие птицы, которые тесно связаны с муравьедами. |
The gnateaters are round, short-tailed and long-legged birds, which are closely related to the antbirds. |
Короткохвостые овцы постепенно вытеснялись длиннохвостыми типами, оставляя короткохвостых овец ограниченными менее доступными областями. |
Short-tailed sheep were gradually displaced by long-tailed types, leaving short-tailed sheep restricted to the less accessible areas. |
Этот вид имеет общую среду обитания с лангуром Шортриджа, короткохвостой макакой, ассамской макакой, макакой-резусом и Северной свинохвостой макакой. |
The species shares habitat with Shortridge's langur, stump-tailed macaque, Assam macaque, rhesus macaque, and northern pig-tailed macaque. |
Будут ли короткохвостые котята этих сортов помечены как Мэнкс, зависит от стандарта породы, с которым консультируются. |
Whether the shorter tailed kittens of these varieties are labeled Manx is up to the breed standard consulted. |
Оборванец и кучка короткохвостых, не так ли? |
Bit of a ragtag and bobtail lot, aren't they? |
Коматоеды-это круглые, короткохвостые и длинноногие птицы, которые тесно связаны с муравьедами. |
The gnateaters are round, short-tailed, and long-legged birds, which are closely related to the antbirds. |
Статьи короткохвостого голубого и Элкалица аргиадеса, по-видимому, описывают один и тот же вид. |
The articles Short-tailed Blue and Elkalyce argiades seem to describe the same species. |