Косметическая продукция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
косметический кабинет - beauty parlor
косметический продукт - beauty care product
быстро впитывающийся косметический крем - vanishing cream
косметический ремонт - redecorating
косметический уход - beauty care
косметический эффект - cosmetic effect
косметический салон - beauty salon
Синонимы к косметический: недорогой, туалетный, улучшая внешний вид
имя существительное: production, product, output, produce, make, out-turn
лесная продукция - forest produce
готовая продукция - finished products
речевая продукция - speech output
фальсифицированная продукция - falsified products
новая продукция - new products
конкурентоспособная продукция - competitive products
парфюмерная продукция - perfumery products
текстильная продукция - textile products
выпускаемая продукция - manufactured products
трубная продукция - tubular products
Синонимы к продукция: производство, продукция, изготовление, добыча, выработка, изделия, продукт, изделие, произведение, фабрикат
Значение продукция: Совокупность продуктов производства или отдельный продукт производства.
Косметические правила в Европе часто обновляются, чтобы следовать тенденциям инноваций и новых технологий, обеспечивая при этом безопасность продукции. |
Cosmetic regulations in Europe are often updated to follow the trends of innovations and new technologies while ensuring product safety. |
Помимо подписания контракта с Хендриксом, трек стал импринтом для всей британской продукции ВОЗ вплоть до середины 1970-х годов. |
As well as signing Hendrix, Track became the imprint for all the Who's UK output until the mid-1970s. |
Компании, производящие спиртное, позволяют использовать в виртуальности образы их продукции за самую символическую плату. |
The liquor companies allow to use their trade marks and products ' images in virtuality for just a symbolic charge: it's a good advertisement. |
Формат счета добавленной стоимости в сельском хозяйстве позволяет показать источники и распределение общей стоимости продукции. |
The format of the agriculture value added account is designed to display sources and allocation of total value of production. |
Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире. |
High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world. |
В больницах не разрешается вести пропаганду искусственной молочной продукции и таких предметов, как бутылочки для кормления, с помощью таких средств, как плакаты, бесплатные образцы и т.п. |
The promotion, using posters, free samples and the like, of artificial milk products and equipment such as feeding bottles is not permitted in hospitals. |
Подарочная коробка: вс продукции, отобранных для манго середине года, мы отправим все модные поле. |
Gift Box: su mango products selected for midyear, we will ship all the fancy box. |
Рекламные объявления не могут содержать одобрительные высказывания или поддерживать продажу поддельной продукции. |
Ads may not promote or facilitate the sale of counterfeit goods. |
Либо снижается уровень руководства компанией, либо теряются перспективы расширения рынка продукции в прежних масштабах. |
Either there has been a deterioration of management, or the company no longer has the prospect of increasing the markets for its product in the way it formerly did. |
С большим удовольствием посылаем Вам полный список наших предложений, а также описания нашей продукции. |
We are pleased to send you our detailed offer as well as descriptions of our products. |
Третья ошибка традиционных методов измерения ВВП в Японии связана с тем, что они учитывают только продукцию, произведённую внутри страны. |
A third failing of traditional GDP measurements for Japan lies in the fact that they account only for what is actually produced within the country’s borders. |
Недавние покупатели — это ценная аудитория, поскольку они уже доказали, что готовы покупать продукцию вашей компании, и с большей вероятностью совершат новую покупку. |
Recent buyers are a valuable audience since they've already proven they'll buy from your business and are more likely to make another purchase. |
Бразилия, в восемь раз превышающая по размеру Аргентину, экспортирует 12% всей своей продукции, при этом 57% всего бразильского экспорта приходится на промышленные товары. |
Brazil, a country eight times the size, exports 12% of its economy's output, and 57% of Brazilian exports are manufactured goods. |
Но лишь благодаря вполне продуманной и безответственной политики компании Виксберг в отношении сбыта своей продукции штурмовое оружие могло попасть в руки м-ра Пелтье. |
But it was the Vicksburg Firearms Company through a deliberate, negligent distribution policy that put that assault-type weapon into the hands of Mr. Peltier. |
Да, но подписанную продукцию мы не сможем отправить обратно издателю. |
Yeah, but once merchandise is signed, we can't send it back to the publisher. |
In my opinion, this perfectly fits our product. |
|
Под стульями вы найдёте подарочные пакеты, а в них лежит наша необычайная продукция. |
By your seats you'll find a gift bag, and in that gift bag you'll find our very exciting new product. |
I'm offering to buy your product. |
|
Мне кажется, вы возлагаете надежды на эту новую продукцию, оговоренную в германском контракте? |
I presume you're referring to this new product you're acquiring by the German contract? |
Отныне, продукция, содержащая арахис... считается запрещенной в пределах школы. |
But from now on, no peanut products are allowed on school property. |
И я считаю абсурдным, что надежды и мечта маленького американского бизнесмена Коула Лабурта разрушены сегодня, а зарубежные предприниматели свободно импортируют продукцию из верблюжьего молока в США. |
Now, I find it absurd that the hopes and dreams of a small American businessman like Cole Lamburt are to be crushed today but foreign entrepreneurs are free to import camel-milk products into the U.S. |
Развитие новых технологий также помогло владельцам CAFO снизить себестоимость продукции и увеличить прибыль бизнеса при меньшем потреблении ресурсов. |
The development of new technologies has also helped CAFO owners reduce production cost and increase business profits with less resources consumption. |
Процесс дегазации полимера необходим, чтобы приспособить полимер для экструзии и гранулирования, повышая безопасность, экологичность и качество продукции. |
The process of polymer degassing is necessary to suit polymer for extrusion and pelletizing, increasing safety, environmental, and product quality aspects. |
Французскому правительству также удалось сохранить культурное исключение для защиты аудиовизуальной продукции, произведенной в стране. |
The French government also succeeded in maintaining a cultural exception to defend audiovisual products made in the country. |
Миссия Томаса заключалась в создании механизмов, необходимых для поддержания качества продукции Chanel, в частности ее самого прибыльного аромата-Chanel No.5. |
Thomas's mission was to establish the mechanisms required to maintain the quality of the Chanel products, particularly its most profitable fragrance, Chanel No. 5. |
Существовали также достаточно тесные взаимоотношения между потребителями и производителями продукции. |
There was also a sufficiently proximate relationship between consumers and product manufacturers. |
Продукция небольших частных винокурен шнапса, которых в Австрии насчитывается около 20 000, известна как Selbstgebrannter или Hausbrand. |
The produce of small private schnapps distilleries, of which there are around 20,000 in Austria, is known as Selbstgebrannter or Hausbrand. |
Его продукцией были автобусы, кареты, транспортные средства, прицепы и специальные транспортные средства, такие как снегоочистители. |
Its products were buses, coaches, vehicle transporters, trailers and special vehicles like snow groomer vehicles. |
Основной механизм включает продукцию суперантигенов во время инвазивной инфекции стрептококка или локализованной инфекции стафилококка. |
The underlying mechanism involves the production of superantigens during an invasive streptococcus infection or a localized staphylococcus infection. |
В Соединенных Штатах большинство законов об ответственности за продукцию определяются на уровне штатов и широко варьируются от штата к штату. |
In the United States, the majority of product liability laws are determined at the state level and vary widely from state to state. |
Для этого ежегодно производятся миллионы тонн продукции. |
For this use, millions of tons are produced annually. |
Керамика сегодня включает в себя бытовую, промышленную и строительную продукцию, а также широкий спектр керамического искусства. |
Ceramics now include domestic, industrial and building products, as well as a wide range of ceramic art. |
Кроме того, эти мастерские были известны тем, что производили высококачественную продукцию и нанимали высококвалифицированных, хорошо оплачиваемых рабочих. |
Additionally, these workshops were known for producing high quality products and employing highly skilled, well-paid workers. |
Жирные кислоты в основном используются в производстве мыла, как для косметических целей, так и, в случае металлических мыл, в качестве смазочных материалов. |
Fatty acids are mainly used in the production of soap, both for cosmetic purposes and, in the case of metallic soaps, as lubricants. |
Вскоре возникла проблема, как разрабатывать нефтяное месторождение и поставлять продукцию на рынки США. |
The problem soon became how to develop the oil field and ship product to U.S. markets. |
Прибытие железной дороги в долину в 1880-х годах было первым из нескольких событий, которые сделали Феникс торговым центром, продукция которого достигла восточных и западных рынков. |
The railroad's arrival in the valley in the 1880s was the first of several events that made Phoenix a trade center whose products reached eastern and western markets. |
Каждый продавец будет варьировать свою продукцию в зависимости от продукции другого, и рыночная цена будет определяться общим количеством поставляемой продукции. |
Each seller would vary her output based on the output of the other and the market price would be determined by the total quantity supplied. |
Япония является вторым по величине импортером сельскохозяйственной продукции в мире. |
Japan is the second-largest agricultural product importer in the world. |
На протяжении многих столетий она оставалась небольшой посадочной площадкой, включая импорт угля и железа, а также экспорт местной продукции. |
It continued as a small landing stage for many centuries including the import of coal and iron and the export of local produce. |
В 2003 году объем продаж продукции для GSR составил 7167, что было единственным 2003 модельным годом. |
In 2003 the production sales for the GSR was 7,167 which was the Only 2003 model year. |
Она писала на протяжении всей своей жизни, на бумаге, холсте и керамике,и ее продукция оценивается более чем в 2000 штук. |
She painted throughout her life, on paper, canvas and ceramic, and her output is estimated at over 2,000 pieces. |
Продукция входит в один из основных сегментов бренда-уход за телом, мыло для рук, дезинфицирующие средства для рук и домашний аромат. |
The products are a part of one of the brand's main segments, body care, hand soaps and hand sanitizers and home fragrance. |
Production delivery began in January 1945. |
|
Согласно исследованию, проведенному The Zion Report в 2017 году, мировая косметическая промышленность стоит 532 миллиарда долларов США. |
According to a study done by the Zion Report in 2017, the global cosmetic industry is worth 532 billion, in US dollars. |
То, что съедала корова, оказывало наибольшее влияние на получаемую продукцию. |
It was influenced by ABA committee white papers and the uniform law promulgated by NCCUSL. |
Как и в случае с моделями AVRI, Fender предлагает ограниченную продукцию Thin Skin 1965 Jazzmasters. |
As with the AVRI models, Fender offers limited production Thin Skin 1965 Jazzmasters. |
Верхняя часть кузова может варьироваться от кроссовера до седана или купе, что создает экономию за счет масштаба и дифференциации продукции. |
The upper body could vary from crossover to a sedan or coupe thereby creating economies of scale and product differentiation. |
Опасные продукты, особенно физические, которые причиняют вред потребителям или посторонним лицам, могут подлежать ответственности за продукцию. |
Dangerous products, particularly physical ones, that cause injuries to consumers or bystanders may be subject to product liability. |
Эта репортерная активность основана на активации продукции цАМФ при транслокации в клетку, конъюгированную с исследуемым белком. |
This reporter activity is based on activating cAMP production if translocated into a cell, conjugated to a studied protein. |
Биогенная продукция метана производит углекислый газ и водяной пар вместе с метаном, а также производит инфракрасное излучение. |
Biogenic production of methane produces carbon dioxide and water vapor along with the methane, as well as yielding infrared radiation. |
Это относится, в частности, к заявлениям о доле рынка, росте рынка и производителей, а также к потребительской оценке продукции. |
This refers most specifically to claims about market shares, market and producer growth, and consumer appraisal of the products. |
Штаб-квартира Hisense находится в Циндао, Китай, и ее австралийская дочерняя компания помогает распространять продукцию Hisense в этой стране. |
Headquartered in Qingdao, China, Hisense's Australian subsidiary helps distribute Hisense products in this country. |
и Asus, производитель мобильных телефонов HTC, а также Гигант по производству электроники Foxconn, который производит продукцию для Apple, Amazon и Microsoft. |
and Asus, mobile phone maker HTC, as well as electronics manufacturing giant Foxconn, which makes products for Apple, Amazon, and Microsoft. |
Несмотря на несоответствия товарным знакам, как 6204, так и 6205 обозначены в литературе о продукции Rolex моделями Submariner. |
Trademark irregularities notwithstanding, both the 6204 and 6205 are designated Submariner models in Rolex product literature. |
Этот материал, исключающий данные о пациентах, может также позволить компании производить, рекламировать и продавать свою собственную продукцию. |
The material, which excludes patient data, could also allow the company to make, advertise and sell its own products. |
Его политическая активность, литературная продукция и откровенность принесли ему широкую известность еще при жизни. |
His political activism, literary output and outspokenness brought him wide fame during his lifetime. |
Проект трансляция была анонсирована Google, войдите в видео-игровой продукции. |
Project Stream was Google's first announced sign of interest in video gaming products. |
Теперь фермеры имели возможность продавать часть своей продукции, что давало им личный экономический стимул производить больше зерна. |
Farmers now had the option to sell some of their produce, giving them a personal economic incentive to produce more grain. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «косметическая продукция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «косметическая продукция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: косметическая, продукция . Также, к фразе «косметическая продукция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.