Красный краситель из красильной марены - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Красный краситель из красильной марены - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
madder red
Translate
красный краситель из красильной марены -

- красный

имя прилагательное: red, blushing, blushful, ruddy, florid, gules

- краситель [имя существительное]

имя существительное: dye, dyestuff, colorant, colourant

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.



Эдисон также производил анилиновые красители, которые ранее поставлялись немецким красильным трестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edison also manufactured aniline dyes, which previously had been supplied by the German dye trust.

Было высказано предположение, что Катар является самым ранним известным местом производства красителей для моллюсков, поскольку на побережье существовала Касситная пурпурная красильная промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been suggested that Qatar is the earliest known site of shellfish dye production, owing to a Kassite purple dye industry which existed on the coast.

Капсулы представляют собой относительно непроницаемые структуры, которые не могут быть окрашены красителями, такими как индийские чернила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capsules are relatively impermeable structures that cannot be stained with dyes such as India ink.

Мы внесли диблоксополимерные наномаркеры в коричневый краситель на их фабрике в Новаре, которые снабжают всех вендоров западного побережья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We introduced a diblock copolymer nanoparticle marker into the brown dye in their factory in Novara, which supplies all the vendors on the Eastern seaboard.

Это смесь каучукового клея, красителя и нафты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a mixture of rubber cement, pigment, and naphtha.

Пигментные красители ULTRA CHROM в сочетании со специально подобранным холстом и грунтом обеспечивают высокую свето- и влагостойкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pigment inks ULTRA CHROM combined with specially chosen canvas and primer providing high resistance to light and moisture.

Только вода, сахар, пищевые красители...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just water, sugar, food dyes...

Мы почти поняли что за краситель в тех зеленых камнях из Смоллвилля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We finally cracked the metallic tint with those green rocks from Smallville.

Он вырабатывает карминовую кислоту, это темно красный пигмент, который используют во всем от пищевых красителей до окраски одежды...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It produces carminic acid, which is a crimson red pigment that's used in everything from bug repellent to food coloring, clothing dye...

Ты подкрашиваешь свой мет пищевым красителем чтобы сделать его похожим на мой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You dye your meth with food coloring to make it look like mine.

Нет у Сары аллергии на красители!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarah is not allergic to artificial colors.

На деле, это кукурузный крахмал, красный пищевой краситель и шоколадный сироп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's actually a mix of cornstarch, red food coloring, and chocolate syrup.

Это краситель из красящего взрыв-пакета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's red dye, from a dye pack.

Это просто кукурузный сироп и пищевой краситель, но выглядит как настоящая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just corn syrup and food colouring, but it looks real, doesn't it?

Вопрос на 800 долларов: этот краситель используют в 98% косметических средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For $800, this chemical dye is found in over 95% of all cosmetic products.

Вот, на неё наносят тонкий слой синего красителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, this is a thin clothing of blue colour.

Между 1-5% сополимеризованного 2-винилпиридина обеспечивают реактивные участки для красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1–5% of copolymerized 2-vinylpyridine provide the reactive sites for dyes.

Некоторые сорта содержат красители, ароматизаторы, фенол, салициловую кислоту и солнцезащитный крем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some varieties contain dyes, flavor, fragrance, phenol, salicylic acid, and sunscreen.

Используются и другие способы получения карминовых красителей, в которые перед осаждением иногда добавляют яичный белок, рыбий клей или желатин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other methods for the production of carmine dye are in use, in which egg white, fish glue, or gelatin is sometimes added before the precipitation.

Было также объявлено, что FDA отдельно рассмотрит этикетки ингредиентов рецептурных препаратов, содержащих красители, полученные из Кармина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also announced that the FDA will separately review the ingredient labels of prescription drugs that contain colorings derived from carmine.

Синтетический краситель лиловый был впервые назван так в 1859 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The synthetic dye mauve was first so named in 1859.

Он также используется в производстве фармацевтических препаратов, удобрений, красителей, взрывчатых веществ, факелов и эмалей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used in the manufacturing of pharmaceuticals, fertilizers, dyes, explosives flares and enamels.

Затем экстракт подкисляют, растворенный краситель осаждают и промывают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the extract is acidified, the dissolved dye precipitates and is washed.

Мовеин, также известный как анилиновый фиолетовый и лиловый Перкина, был первым синтетическим органическим химическим красителем, обнаруженным по счастливой случайности в 1856 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mauveine, also known as aniline purple and Perkin's mauve, was the first synthetic organic chemical dye, discovered serendipitously in 1856.

Шелуха грецкого ореха часто используется для создания насыщенного желто-коричневого или темно-коричневого красителя, используемого для окрашивания ткани, пряжи или дерева и для других целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walnut husks are often used to create a rich yellow-brown to dark brown dye used for dyeing fabric, yarn or wood and for other purposes.

Перкин настолько успешно рекомендовал свое открытие индустрии красителей, что его биография Саймона Гарфилда получила название Mauve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perkin was so successful in recommending his discovery to the dyestuffs industry that his biography by Simon Garfield is titled Mauve.

Его эксперименты привели к появлению первого синтетического анилинового красителя, пурпурного оттенка под названием мовеин, сокращенного просто до лилового.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His experiments produced instead the first synthetic aniline dye, a purple shade called mauveine, shortened simply to mauve.

В Центральной Америке жители делали краситель из другой морской улитки, пурпуры, найденной на побережьях Коста-Рики и Никарагуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Central America, the inhabitants made a dye from a different sea snail, the purpura, found on the coasts of Costa Rica and Nicaragua.

Большая часть пурпурной ткани была изготовлена красильщиками, работавшими с красным, и которые использовали краситель из Марены или кошенили, поэтому средневековые фиолетовые цвета были склонны к красному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most purple fabric was made by the dyers who worked with red, and who used dye from madder or cochineal, so Medieval violet colors were inclined toward red.

Затем его берут и промывают до тех пор, пока он не станет чистым, а затем кипятят с отбеливателем, чтобы подготовить его к принятию красителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards, it is taken and washed until it is clean and then boiled with bleach to prepare it to accept the dye.

Свинец получают путем добавления сухого водорастворимого перманентного красителя к порошкообразному графиту-используется в стандартных графитовых карандашах-перед связыванием смеси с глиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lead is fabricated by adding a dry water-soluble permanent dye to powdered graphite—used in standard graphite pencils—before binding the mixture with clay.

Ерши часто окрашивались во время крахмалирования, растительные красители использовались для придания ершу желтого, розового или лилового оттенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruffs were often coloured during starching, vegetable dyes were used to give the ruff a yellow, pink or mauve tint.

При фотодинамической детекции краситель вводится в мочевой пузырь с помощью катетера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In photodynamic detection, a dye is instilled into the bladder with the help of a catheter.

По-видимому, он никогда не использовался в качестве коммерческого красителя, а скорее использовался для окраски домотканой ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This appears to never have been used as a commercial dye, but rather was used to color homespun cloth.

Краситель, используемый для придания лососю розового цвета, похожего на дикую рыбу, был связан с проблемами сетчатки у людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colorant used to make pen-raised salmon appear rosy like the wild fish has been linked with retinal problems in humans.

Шеллак традиционно использовался в качестве красителя для хлопчатобумажной и особенно шелковой ткани в Таиланде, особенно в северо-восточном регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shellac has traditionally been used as a dye for cotton and, especially, silk cloth in Thailand, particularly in the north-eastern region.

Тротил был впервые получен в 1863 году немецким химиком Юлиусом Вильбрандом и первоначально использовался в качестве желтого красителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TNT was first prepared in 1863 by German chemist Julius Wilbrand and originally used as a yellow dye.

Гораздо реже влажная пикриновая кислота использовалась в качестве красителя кожи или временного клеймящего агента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much less commonly, wet picric acid has been used as a skin dye, or temporary branding agent.

Цвета металлических красителей варьируются от бледного шампанского до Черного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal dye colors range from pale champagne to black.

Полезный краситель хинизарин получают диацилированием гидрохинона с фталевым ангидридом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The useful dye quinizarin is produced by diacylation of hydroquinone with phthalic anhydride.

В генцианвиолет морилка производитель или разрешения владельца Grübler, вероятно, представляли собой смесь метилированных pararosaniline красители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gentian violet stain marketed by Grübler probably contained a mixture of methylated pararosaniline dyes.

Окраска кожи отличается от крашения кожи тем, что краска остается только на поверхности, а красители впитываются в кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leather painting differs from leather dyeing in that paint remains only on the surface while dyes are absorbed into the leather.

Парк и др. улучшил это в 2011 году, используя ту же самую концепцию сенсибилизации красителей, достигнув 6,5% PCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Park et al. improved upon this in 2011, using the same dye-sensitized concept, achieving 6.5% PCE.

Во времена династии Хань китайский красный цвет был светло-красным, но во времена династии Тан были открыты новые красители и пигменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be the result of connective tissue or immune disorders, such as Marfan syndrome or systemic lupus erythematosus, respectively.

Химический состав красителя индиго такой же, как и у Вады, но цвет более интенсивный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical composition of indigo dye is the same as that of woad, but the colour is more intense.

Этот краситель постепенно вытеснил искусственный индиго, производство которого прекратилось примерно в 1970 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dye gradually replaced artificial indigo, whose production ceased in about 1970.

Причина, по которой роллер-ручки не могут писать на вощеной бумаге, заключается в том, что многие из них используют красители, а не пигменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason that rollerball pens cannot write on wax paper is because many of them use dyes, and not pigments.

Фактический растворитель в значительной степени не имеет значения — более важно, что полярность растворителя должна соответствовать полярности красителя в чернилах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actual solvent is largely irrelevant — more importantly, the polarity of the solvent must match the polarity of the dye in the ink.

Примерно в это же время произошло и внедрение химических красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around this time was also the introduction of chemical dyes.

При высоких температурах углерод будет связываться и удалять кислород из оксидов металлов, используемых в качестве красителей в глазурях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constructs in programming languages that are difficult to use properly can be a large source of vulnerabilities.

Окрашенные бисером семена могут переносить краситель на одежду или кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dyed seed beads may transfer the dye to clothing or skin.

Были также введены синтетические красители, которые добавляли новые яркие цвета к одежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karen quits Bombshell to be in Hit List because she has to choose one of them.

В низких концентрациях он является основным активным ингредиентом в прогрессивных типах красителей для окрашивания волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In low concentrations, it is the principal active ingredient in progressive types of hair colouring dyes.

Достижения в области технологий позволили предложить новые методы использования красителей, получения волокон и сокращения использования природных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advances in technologies have offered new methods of using dyes, producing fibers, and reducing the use of natural resources.

В современном биологическом анализе используются различные виды органических красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern biological analysis, various kinds of organic dyes are used.

Европейский Союз одобряет Allura Red AC в качестве пищевого красителя, но местные законы стран ЕС, запрещающие пищевые красители, сохраняются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Union approves Allura Red AC as a food colorant, but EU countries' local laws banning food colorants are preserved.

Красную древесину измельчали в опилки и смешивали с щелочным раствором для получения красителя и пигмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red wood was ground into sawdust and mixed with an alkaline solution to make dye and pigment.

Многие красители, такие как растительные красители, используются для придания насыщенного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many dyes, such as vegetable dyes, are used to impart rich color.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «красный краситель из красильной марены». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «красный краситель из красильной марены» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: красный, краситель, из, красильной, марены . Также, к фразе «красный краситель из красильной марены» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information