Кровяная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кровяная - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bloody
Translate
кровяная -


От оконца красноватыми струйками спускалась длинная кровяная дорожка и обрывалась на втором этаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long trail of blood which had flowed from that head, descended in reddish threads from the window to the height of the first floor, where it stopped.

Ее любимым блюдом является твоя кровяная колбаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, her favourite food is your black pudding.

Когда каждая Красная кровяная клетка проходит через ретикулоэндотелиальную систему, ее клеточная мембрана разрывается, когда ее мембрана достаточно хрупка, чтобы позволить это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As each red blood cell traverses through the reticuloendothelial system, its cell membrane ruptures when its membrane is fragile enough to allow this.

Единичная кровяная трапеза завершается в течение нескольких минут, поэтому они находятся на своих хозяевах только в течение короткого времени по сравнению с их временем вне хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single blood meal is completed within a few minutes, so they are found on their hosts only for a short time relative to their time off the host.

Кровяная ванна - самая гигиеничная!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood is the most hygienic bath!

Среди мясных продуктов из Мурсии-кровяная колбаса, приправленная орегано, и пастельное мурчано, приготовленное из говяжьего фарша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among meat products from Murcia are black pudding, which is flavored with oregano, and pastel murciano made with ground beef.

Самкам манго и оленьих мух требуется кровяная мука для производства второй партии яиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female mango and deer flies require a blood meal for production of a second batch of eggs.

Она такая же, как кровяная колбаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's only the same as black pudding.

Эти промежутки удлиняются, потому что сферическая белая кровяная клетка слишком широка для капилляра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gaps are elongated because a spherical white blood cell is too wide for the capillary.

И, честно говоря, кровяная колбаса, по существу, тоже самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And frankly, blood pudding is essentially the same thing.

У меня дома есть кровяная колбаса и вино. Не хотите ли поужинать со мной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look here! How about having some grub with me? I've a black pudding and some wine.

Не стучи своим молотком, горбун, ты тыква на куриных ногах, ты осел надевший чалму, ты кровяная колбаса без вертела...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't dribble on your hammer, you crook-back, you pumpkin on chicken legs, you donkey dressed in a burnous, you blood sausage without a skewer...

Сегодня у нас кровяная колбаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're having black pudding tonight.

Там еще кровяная колбаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's black puddings in it.

И она вгрызлась в его торс, как песчанка вгрызается в банку овсянки, взметая в воздух куски внутренностей и легкая кровяная дымка покрыла порочную наложницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she ripped into his torso, like a gerbil shredding a quaker oats box, sending chunks of viscera and an aerosol mist of blood all over the skanky concubine.

Затем взрослым самкам требуется дополнительная кровяная мука продолжительностью до десяти дней, прежде чем они начнут откладывать до 3000 яиц в подстилку из листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female adults then require a further blood meal of up to ten days before dropping off to lay up to 3000 eggs in leaf litter.

Видите, что происходит, когда кровяная плазма просачивается из маленьких кровеносных сосудов в ответ на гистамин, что случается...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See what happens is, when, uh, blood plasma leaks out of the small blood vessels, in response to histamine, what happens is...


0You have only looked at
% of the information