Кровяные тельца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: blood, hematic, haematic, haemal, hemal, sanguineous
красный кровяной шарик - globule
кровяной сгусток - blood clot
кровяной пудинг - blood pudding
кровяной занос - blood mole
кровяной агар - blood agar
кровяной жмых - blood cake
кровяной зельц - blood head cheese
кровяной клей - blood wood
кровяной стаз - hemostasia
кровяной уголь - blood charcoal
Синонимы к кровяной: кровяной, кровный, цвета крови, действующий на кровь, полнокровный, кровавый, кроваво-красный, багровый, кровопролитный
золотой телец - Golden Taurus
количество кровяных телец - blood cell count
златой телец - the golden calf
золотой (златой) телец - gold (golden) calf
золотой / златой телец - Gold / golden calf
паразит красных кровяных телец - hematocytozoon
анализ кровяных телец - blood cell analysis
прибор для подсчета кровяных телец - celloscope
Синонимы к телец: созвездие, теленок, тельце, теля, деньги, власть денег, золотой телец, златой телец, телок, таврус
Значение телец: То же, что телёнок.
Сердечные миобласты и кровяные островки в спланхноплевральной мезенхиме с каждой стороны нервной пластинки дают начало кардиогенной области. |
Cardiac myoblasts and blood islands in the splanchnopleuric mesenchyme on each side of the neural plate, give rise to the cardiogenic region. |
Эти незащищенные кровяные перья уязвимы для разрушения, и может произойти обильное кровотечение. |
These unprotected blood feathers are vulnerable to being broken and profuse bleeding can occur. |
Это закроет её кровяные сосуды, и она не будет истекать кровью. |
It'll close the blood vessels so she won't bleed out. |
Начальный воспалительный процесс указывает, что сердце жертвы еще посылало белые кровяные тельца к обломкам кости, что значит, что руки... |
An early inflammatory response suggests that the victim's heart was still pumping white blood cells to the bone ends, which suggests that the hands... |
Это называется тельца Леви... дегенерация идет медленно. |
It's called Lewy body- degenerative progression is slow. |
Этот класс назван в честь прототипа T Tauri, молодой звезды в области звездообразования Тельца. |
This class is named after the prototype, T Tauri, a young star in the Taurus star-forming region. |
До определения Тельца Понятовия некоторые из них были частью устаревшего созвездия реки Тигр. |
Before the definition of Taurus Poniatovii, some of these had been part of the obsolete constellation River Tigris. |
Причина, по которой кровь невероятно эффективна, это то, что наши красные кровяные клетки не предназначены для определённых органов или мышц, в противном случае у нас были бы заторы в венах. |
The reason blood is so incredibly efficient is that our red blood cells are not dedicated to specific organs or tissues, otherwise, we would probably have traffic jams in our veins. |
Her blood cells create chemicals in reaction to light. |
|
Считается, что СПИД вызывается прежде всего вирусом который атакует белые кровяные тельца (лимфоциты) и некоторые другие клетки тела, включая мозг. |
Is thought to be caused primarily by a virus that invades white blood cells (lymphocytes) and certain other body cells including the brain. |
4 июля 1054 года китайские астрономы описали нечто, что они назвали звездой-гостьей в созвездии Тельца. |
On July 4th, in the year 1054 Chinese astronomers recorded what they called a guest star in the constellation of Taurus the Bull. |
Биопсия показала белые кровяные тельца в стенках кровяных сосудов. |
Biopsy shows there are white blood cells in the walls of the blood vessels. |
Her blood vessels are taking this thing everywhere. |
|
Когда печень доходит до такого состояния она начинает влиять на кровяное давление так что кровяные сосуды в кишечнике лопаются. |
When the liver gets in this condition it affects his blood pressure blood vessels in his intestine were damaged. |
Члены его команды ввели цветную жидкость, а также вещество для загустения в их маленькие тельца; эти два вещества, соединяясь, образуют яркий по цвету пластик, что делает их исключительно заметными при взгляде сверху. |
His team has injected colored liquid and a jelling agent into their tiny backs; the two materials congeal into a piece of gaudy plastic, making them highly visible from above. |
Упитанного тельца мы тебе не закололи, под рукой не было, но мама как следует поджарила курочку, специально для тебя. |
We haven't killed a fatted calf, we hadn't one handy, but your mother's cooked her best fowl to a turn, especially for you. |
Они тоже могли свести Йоссариана в могилу. Почки, нервные клетки, кровяные тельца. |
There were kidneys, nerve sheaths and corpuscles. |
Ты забыл про тельца Руффини. |
You forgot about Ruffini's corpuscle. |
Когда кровь сворачивается, фибриноген образует нечто вроде большой сети, которая ловит красные кровяные тельца. |
When blood clots, the fibrinogen in the blood forms a big net, catching all the red blood cells. |
Белые кровяные тельца находят зараженные клетки и закачивают в них токсичные белки. |
White blood cells latched onto the infected cells and pumping poisonous proteins |
Когда печень доходит до такого состояния она начинает влиять на кровяное давление так что кровяные сосуды в кишечнике лопаются. |
(Doctor) When the liver gets in this condition it affects the blood pressure. The blood vessels in his intestines were damaged so he became like this. |
They said something about there only being red blood cells. |
|
Белые кровяные тела атакуют инфекцию, красные кровяные тела все подчищают. |
White blood cells attack an infection, red blood cells clean it up. |
Все эти кровяные тельца были чёрные, но я не мог их распределить по местам, по местам, чтобы очнуться. |
There were all these black blood clots and I couldn't get them back into their pigeonholes in order to wake up. |
And there's some spatter patterns over there and over here. |
|
У вас на приеме 40-летний мужчина, жалуется на ректальную боль и жжение при дефекации и кровяные выделения иногда |
You have a 40-year-old man who complains of rectal pain and burning with defecation and occasionally some blood in the bowel movement. |
Люди думают, что человек бредит, но в то же время отчасти верно и то, что кровяные сосуды у кожи просто сдаются и открываются, и, возможно, люди чувствуют сильный жар. |
People think it may be a delusional thing, but it is also part of the fact that your blood vessels near your skin tend to just give up and open, and it may be that people feel very hot. |
И не полопались кровяные капилляры в глазах. |
Also broke a blood vessel in my eye. |
Испорченные кровяные клетки повредили сосуды что дало нам неверный результат на лимфангиолейомиоматоз. |
Screwed-up blood cells screwed up the blood vessels which gave us a screwed-up positive for lam. |
Гистиоциты - белые кровяные тельца также называемые макрофагами, которые обычно являются частью имунной системы у собак. |
Histiocytes are a type of white blood cell also called macrophages which ordinarily form a part of a dog's immune system. |
Если они собираются зарезать жирного тельца ради возвращения блудного сына, придется им остаться голодными! |
If they're planning to serve fatted calf he thought, they're going to go hungry. |
Да, но красные кровяные тельца не задействованы. |
Yeah, but his other blood cell lines are not effected. |
Белые кровяные тельца атакуют её тело. |
The white blood cells are attacking her own body. |
Похоже, организм поглощает мои красные тельца в крови, переписывает моё ДНК во что-то новое. |
The organism seems to be absorbing my red blood cells, rewriting my DNA into something new. |
Мы белые кровяные тельца, вычищающее плохие компании, приносящие прибыль инвесторам, предотвращая эмболию. |
We're white blood cells scrubbing out bad companies, earning for our investors, preventing bubbles. |
Ты никогда не пробовал вкуснейшие бабушкины кровяные колбаски, которые лежат у нас в холодильнике? |
You've never tried grandma's delicious blood sausage that's right there in the freezer? |
Маленькие разлагающиеся тельца привлекали вшей и мух. |
Their little rotting frog bodies attracted lice and flies. |
Хотя статус Цереры в настоящее время неизвестен в астрологии, из-за ее нового определения как карликовой планеты, она была предложена как правитель Девы или Тельца. |
Although the status of Ceres is unknown at the moment in astrology, due to its new definition as a dwarf planet, it has been suggested as the ruler of Virgo or Taurus. |
Развитие кроветворения происходит в скоплениях клеток крови, известных как кровяные островки, в желточном мешке. |
The development of blood formation takes place in clusters of blood cells, known as blood islands, in the yolk sac. |
В то же самое время израильтянам было даровано искупление за грех Золотого Тельца; отсюда и его назначение как Дня искупления. |
At this same time, the Israelites were granted atonement for the sin of the Golden Calf; hence, its designation as the Day of Atonement. |
Клювы многих Куликов имеют Тельца Хербста, которые помогают им находить добычу, скрытую под влажным песком, обнаруживая мельчайшие перепады давления в воде. |
The bills of many waders have Herbst corpuscles which help them find prey hidden under wet sand, by detecting minute pressure differences in the water. |
Аарон велел им принести ему их золотые серьги, и он отлил их в форму и сделал расплавленного золотого тельца. |
Aaron told them to bring him their gold earrings, and he cast them in a mold and made a molten golden calf. |
Мякоть исследовали под микроскопом, и если наблюдались Тельца, то яйца уничтожались. |
The pulp was examined with a microscope, and if corpuscles were observed, the eggs were destroyed. |
В 1781 году Уильям Гершель искал двойные звезды в созвездии Тельца, когда он наблюдал то, что он считал новой кометой. |
In 1781, William Herschel was looking for binary stars in the constellation of Taurus when he observed what he thought was a new comet. |
Канал проходит между островами половина прилива скалы, остров теленок, маленький остров Тельца, и Зеленый остров. |
The channel runs between the islands of Half Tide Rocks, Calf Island, Little Calf Island, and Green Island. |
Красные кровяные тельца должны исказиться, чтобы пройти через капилляры. |
The red blood cells must distort in order to pass through the capillaries. |
Когда красные кровяные тельца разлагаются, железо перерабатывается организмом и накапливается. |
When red blood cells are degraded, the iron is recycled by the body and stored. |
Красные кровяные тельца скапливаются позади белых кровяных телец, образуя темный хвост. |
Red blood cells pile up behind the white blood cell, showing up like a dark tail. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кровяные тельца».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кровяные тельца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кровяные, тельца . Также, к фразе «кровяные тельца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
