Кружком - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
И познакомился только с чайным кружком Агаты. |
The only people I've met are Agatha's charitable group. |
Среди наиболее популярных производных - серия флеш-видео, созданных музыкальным кружком dōjin IOSYS. |
Among the most popular derivatives are the series of Flash videos created by the dōjin music circle IOSYS. |
После того, как каждое слово было раскрыто, некоторые буквы этого слова были обведены кружком. |
Known causes of collodion baby include ichthyosis vulgaris and trichothiodystrophy. |
So that's why Gloucester's got a ring round it. |
|
Более молодая группа была названа гестаповским кружком Крайзау. |
A younger group was called the Kreisau Circle by the Gestapo. |
Затем под ним-пара крыльев, тоже желтых, Соединенных кружком желтой нити. |
Then below this are a pair of wings, also in yellow, connected by a circle of yellow thread. |
Кейт, Винсент написал число 29 и обвёл его кружком несколько раз. |
Kate,vincent's drawn the number 29 with a circle around it numerous times. |
Слушай, я даже обвёл кружком свидания на твоём сумасшедшем календаре. |
Look, I even circled some dates on your crazy calendar. |
Постановка была признана лучшей пьесой в 1938 году нью-йоркским кружком драматических критиков. |
The production was chosen as Best Play in 1938 by the New York Drama Critics' Circle. |
В 2007 году он использовал свой оригинальный дизайн, но с кружком сверху все красное и красной линией в области нижнего подбородка. |
In 2007 he used his original design, but with the circle top all red and a red line in the lower chin area. |
После того, как каждое слово было раскрыто, некоторые буквы этого слова были обведены кружком. |
After each word was revealed, some letters of the word would be circled. |
Два поэта, Люциус Кэри, 2-й виконт Фолкленд и Томас Кэрью, к которым в издании 1635 года присоединился Сидней Годольфин, были связаны с неортодоксальным кружком Великого тью. |
Two poets, Lucius Cary, 2nd Viscount Falkland and Thomas Carew, who were joined in the 1635 edition by Sidney Godolphin, had links with the heterodox Great Tew Circle. |
Мартину дали карту, она обвела кружком небольшое пятно на карте, размером примерно с два городских квартала. |
Martin was given a map, she circled a small spot on the map, about the size of two city blocks. |
В случае групповых переписок, в которых вы отправляли или получали исчезающие фото и видео, можно также выйти из группы, обозначенной кружком в верхней части папки «Входящие». |
For group conversations where you've sent or received disappearing photos and videos, you can also leave the group from the circles at the top of your inbox. |
Она поднимает голову, оглядывает собравшихся кружком острых. |
She raises her head and looks round her at the circle of Acutes that've come up to see. |
В ожидании посетителей стулья в прачечной расставили кружком. |
And they arranged the chairs in a circle in the shop for receiving people. |
Солнце, отмеченное здесь кружком, часто выходило из спиральных рукавов и возвращалось обратно за те 20 раз, что оно обошло Млечный путь кругом. |
The sun, marked here with a circle has been in and out of spiral arms often in the 20 times it has gone around the Milky Way. |
Затем Оскар замечает номер телефона для продажи недвижимости, обведенный кружком на обороте отцовской газетной вырезки. |
Oskar then notices a phone number for an estate sale circled on the back of a newspaper clipping of his father's. |
Пораженный ученый немедленно обвел это место кружком. |
Stupefied, Langdon circled that point. |
Думала, у меня полно времени, чтобы бороться с ним и его сонным хоровым кружком. |
I thought I had all the time in the world to rail against him and his dopey little Glee Club. |
Взрослых, представительных резидентов, стоящих кружком и играющих с посудой. |
Big, snazzy residents, standing around playing with housewares. |
Менталис обозначается красным кружком слева. |
Mentalis is indicated by the red circle at left. |
Один из солдат отворил ставни, другой разжег огонь, третий взялся за мехи, остальные стали кружком у огня, который разгорелся быстро и жарко. |
One of the soldiers opened its wooden windows, another lighted the fire, another turned to at the bellows, the rest stood round the blaze, which was soon roaring. |
Ее во всех направлениях пересекали длинные прямые линии, иногда параллельные, иногда собирающиеся в какой-либо точке, отмеченной кружком. |
It was crisscrossed in every direction with long straight lines, sometimes running parallel and sometimes converging toward some great circle. |
Но он знал цену популярности среди молодежи и потому не решался круто разорвать с прежним кружком. |
But he knew the value of popularity among the younger element, and for that reason could not decide to sever relations abruptly with his former circle. |
- обводить кружком - circle
- отмеченный кружком - circled
- петиция с подписями, расположенными кружком - petition with signatures circled
