Кухонная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он также известен как кухонная собака, кулинарная собака, аутсайдер и Вернепатор. |
It is also known as the Kitchen Dog, the Cooking Dog, the Underdog and the Vernepator. |
Встроенная кухонная техника высшего класса, гранитные столешницы, шкафы из вишневого дерева с отделкой из красного дерева. |
Viking appliances, granite countertops, hardwood cherry cabinets with mahogany finish. |
And the no questions asked memo in the kitchen worked. |
|
Во всем доме нет ни осколка зеркала, а для умывания служит та же кухонная посуда. |
There is not a solitary scrap of looking-glass in the house, and the washing apparatus is identical with the cooking utensils. |
Кухонная гильотина - купите, и больше никаких проблем с готовкой. |
I'm telling you the kitchen guillotine is the last slicer you'll ever buy. |
Кафе Эйс использовалось в качестве локации в фильме 1964 года кожаные мальчики, британской драме кухонная раковина Сидни Дж. Фьюри с участием Риты Тушингем. |
The Ace Cafe was used as a location in the 1964 film The Leather Boys, Sidney J. Furie's British gay-interest kitchen sink drama, starring Rita Tushingham. |
На крюках, прибитых к доске за печкой, висела другая кухонная утварь. |
Hung from hooks on a board behind it were other cooking implements. |
My kitchen shelf's just fallen down. |
|
Кухонные принадлежности-это инструменты, посуда, приборы, посуда и кухонная утварь, используемые при приготовлении пищи или подаче пищи. |
Kitchenware are the tools, utensils, appliances, dishes, and cookware used in food preparation, or the serving of food. |
Была использована центральная кухонная система, и обеды были доставлены в участвующие школы. |
A central kitchen system was used and lunches were transported to the participating schools. |
Венчик-это кухонная утварь, которая может быть использована для смешивания ингредиентов гладко или для включения воздуха в смесь, в процессе, известном как взбивание или взбивание. |
A whisk is a cooking utensil which can be used to blend ingredients smooth or to incorporate air into a mixture, in a process known as whisking or whipping. |
Оказалось, что у его подружки была кухонная спринцовка. |
Turns out his girlfriend had a turkey baster. |
Кухонная мебель коричневого цвета. |
The kitchen furniture is brown. |
Hope the cooking console's not being temperamental again. |
|
Ближе к позднему Средневековью стала развиваться отдельная кухонная зона. |
Towards the Late Middle Ages a separate kitchen area began to evolve. |
Кухонная утварь не является орудием убийства, но подозреваемый использовал ее для расчленения тела. |
The kitchen equipment was not the murder weapon, but the suspect used it to dissect the body. |
Из дома не доносилось ни звука; кухонная дверь опять была темна, опять закрыта. |
There was no sound from the house; the kitchen door was dark again, closed again. |
The kitchen servants eat the leftovers from the King's meal |
|
...а Петра слишком много выпила и под рукой у нее оказалась кухонная спринцовка... Ну, вы поняли. |
A few too many drinks and a willing turkey baster... well, you get the idea. |
Так что, по данным MIT, tms и NIST, огонь, не более горячий, чем моя кухонная плита, снес два здания, потому что он ослабил их. |
So according to MIT and tms and NIST a fire not any hotter than my kitchen stove took down two building because it weakened them. |
Кузов, кухонная раковина? |
Carcass, kitchen sink? |
Кухонная раковина была почти до краев полна грязной зеленоватой водой, пахшей еще хуже капусты. |
The kitchen sink was full nearly to the brim with filthy greenish water which smelt worse than ever of cabbage. |
Ты уж извини, но мне нравится мой скутер, моя кухонная плита, мой пикап с моими дисками. |
Pardon me, but I prefer my scooter, my electric range, my record player and some good records! |
Это кухонная раковина. |
There's the kitchen sink. |
Маленькая кухонная лампочка отбрасывала пучок света на разрисованную бумагу, и Днепр был виден на ней разветвленным, сухим и синим деревом. |
A small kitchen oil lamp threw a blob of light on to the maze-like map, on which the Dnieper was shown like a huge, branching, blue tree. |
Но не кухонная гильотина, она проста в употреблении... легко моется, |
My friend, not only is the kitchen guillotine easy to use and easy to clean, |
Ретт расхохотался так громко, что смех его эхом прокатился по притихшему дому, и Скарлетт услышала, как открылась кухонная дверь. |
He laughed so loudly that the sound echoed in the stillness and Scarlett heard the kitchen door open. |
Кухонная утварь, изготовленная из бакелита, включая канистры и посуду, была повышена за ее устойчивость к нагреву и сколам. |
Kitchenware made with Bakelite, including canisters and tableware, was promoted for its resistance to heat and to chipping. |
Марка, изображающая фотографию Уоткинса, кухонная раковина была выпущена 22 марта 2013 года канадской почтой в рамках их канадской серии фотографий. |
A stamp depicting Watkins' photograph, The Kitchen Sink was issued on March 22, 2013 by Canada Post as part of their Canadian Photography series. |
Кухонная ведьма - это кукла, происходящая из Северной Европы. |
A kitchen witch is a poppet originating in Northern Europe. |
Будь-то кондитерские или кухонная посуда, Все они создают свои имена на чем-то, кроме еды. |
Whether it's cronuts or cookware, they all put their name on something besides their food. |
Великий комбинатор издал звук, какой производит кухонная раковина, всасывающая остатки воды. |
The smooth operator gave a gurgle like a kitchen sink sucking down the last water. |
Кухонная утварь включает в себя широкий спектр инструментов. |
Kitchenware encompasses a wide range of tools. |
How cold the kitchen utensils are! he said to himself. |
|
Отражающие материалы, такие как алюминиевая кухонная фольга, должны отражать это излучение и могут быть использованы для изготовления одежды, которая была бы защищена от этого излучения. |
Reflective materials such as aluminum cooking foil should reflect this radiation and could be used to make clothing that would be protective against this radiation. |
В одном конце расположена кухонная плита, а над ней — деревянный шкафчик. |
The cooker is at one end, and above it there is a wooden cupboard . |
Кухонная утварь-это небольшой ручной инструмент, используемый для приготовления пищи. |
A kitchen utensil is a small hand held tool used for food preparation. |
Что у вас там, кухонная раковина? |
What have you got in here, the kitchen sink? |
Кухонная утварь-это ручной, как правило, небольшой инструмент, предназначенный для выполнения функций, связанных с едой. |
A kitchen utensil is a hand-held, typically small tool that is designed for food-related functions. |
Здесь также имеется большой запас огнестрельного оружия и боеприпасов, гамаки для сна, плотницкие инструменты, пиломатериалы, кухонная утварь, столовое серебро и посуда. |
There is also a great store of firearms and ammunition, hammocks for sleeping, carpenter's tools, lumber, cooking utensils, silverware, and dishes. |
Большая часть студийной керамики-это посуда или кухонная утварь, но все большее число студийных Гончаров производят нефункциональные или скульптурные предметы. |
Much studio pottery is tableware or cookware but an increasing number of studio potters produce non-functional or sculptural items. |
В кухне - двухконфорочная кухонная плита, кухонная раковина, бар, посуда. |
The latter is equipped with a double hot plate, sink, mini bar, and kitchen utensils. |
Миксер-это кухонная утварь, которая использует механизм с зубчатым приводом для вращения набора колотушек в миске, содержащей готовую пищу. |
A mixer is a kitchen utensil which uses a gear-driven mechanism to rotate a set of beaters in a bowl containing the food to be prepared. |
- кухонная плита - kitchen stove
- кухонная посуда - kitchenware
- кухонная утварь - kitchenware
- (кухонная плита - (kitchen) stove
- кухонная мебель - kitchen furniture
- кухонная трава - kitchen herb
- кухонная раковина - kitchen sink
- встроенная кухонная плита - built-in kitchen range
- "кухонная" драма - kitchen-sink drama
- кухонная мойка - kitchen sink
- Прихватка: кухонная рукавица - Tack: pot holder
- кухонная принадлежность - kitchenware
- кухонная прислуга - kitchen helpers
- кухонная столешница - kitchen countertop
- газовая кухонная плита - gas stove
- кухонная горничная - kitchen maid
- кухонная спринцовка - turkey baster
- встроенная кухонная техника - built-in kitchen appliances
- кухонная плитка - kitchen tiles
- кухонная посуда и приборы - kitchen utensils and appliances
- кухонная стеклянная посуда - kitchen glassware
- кухонная утварь и - cooking utensils and
- улучшенная кухонная плита - improved cookstove
- Мелкая кухонная техника - small kitchen appliances
