"кухонная" драма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кухонная утварь - kitchenware
кухонная трава - kitchen herb
кухонная раковина - kitchen sink
кухонная мойка - kitchen sink
кухонная принадлежность - kitchenware
кухонная прислуга - kitchen helpers
кухонная спринцовка - turkey baster
встроенная кухонная техника - built-in kitchen appliances
кухонная плитка - kitchen tiles
кухонная стеклянная посуда - kitchen glassware
Синонимы к кухонная: обыденный, неофициальный, вульгарный, кулинарный, приватный
драматическое искусство (ы) - dramatic art(s)
драматические обстоятельства - dramatic circumstances
музыкальная драма - musical drama
драма и театр - drama and theatre
драма презентации - drama presentations
драматическая мода - dramatic fashion
драматические небо - dramatic skies
драматические тексты - dramatic texts
драматург вдохнул жизнь в свои персонажи - playwright fleshed out his characters
один из самых драматических событий - one of the most dramatic events
Синонимы к драма: драма, пьеса, спектакль, зрелище
Значение драма: Литературное произведение в диалогической форме с серьёзным сюжетом (в отличие от комедии) для исполнения на сцене.
Драма современного человека в его откровенности, чувствительности. |
Drama of modern man his sincerity, sensitivity. |
Из дома не доносилось ни звука; кухонная дверь опять была темна, опять закрыта. |
There was no sound from the house; the kitchen door was dark again, closed again. |
Drama, don't stare at him, retard. |
|
Каждому знакома трагедия Шекспира Отелло или драма Лермонтова Маскарад. |
Everybody knows the tragedy “Othello” by William Shakespeare and the drama “Masquerade” by Lermontov. |
В одном конце расположена кухонная плита, а над ней — деревянный шкафчик. |
The cooker is at one end, and above it there is a wooden cupboard . |
На крюках, прибитых к доске за печкой, висела другая кухонная утварь. |
Hung from hooks on a board behind it were other cooking implements. |
Во всем доме нет ни осколка зеркала, а для умывания служит та же кухонная посуда. |
There is not a solitary scrap of looking-glass in the house, and the washing apparatus is identical with the cooking utensils. |
Нам есть, за что быть благодарными, Джонни Драма. |
We have much to be thankful for today, Johnny Drama. |
А Драма взял лишние мешки, потому что в 14 лет до сих пор ссался. |
And Drama brought the extra bags, he was still wetting the bed at 14. |
Hope the cooking console's not being temperamental again. |
|
Всё в христианском богослужении - драма, полная знаков и символов. |
All Christian worship is drama, full of sign and symbol. |
Недавно эта драма была с большим успехом вновь представлена на Бродвее. |
Recently the play had a successful revival on Broadway. |
Неизвестность в тысячу раз хуже самого страшного несчастья. Скажите, какая разыгралась новая драма и чье убийство я должен теперь оплакивать? |
This suspense is a thousand times worse than the most horrible event; tell me what new scene of death has been acted, and whose murder I am now to lament? |
Лучше полграмма, чем ругань и драма, -возразила она с достоинством и выпила фужер сама. |
A gramme is always better than a damn, she concluded with dignity, and drank the sundae herself. |
Я знаю, ваша мини-драма, возможно, мешает вам хотя бы взглянуть в конспект. |
I know your mini-drama probably prevented you from even looking at the syllabus. |
Говорила же, драма это не реальность. |
I told you the drama is not realistic. |
И хотя кинотеатр закрыт сегодня драма разыграется в самом городе. |
Even the picture theater's closed. Today they have a drama being enacted in their own town. |
Нет, мы дождемся пока драма, гормоны, или что бы это ни было не стихнет. |
No, we wait till the drama, hormones or whatever it is dies down. |
Если ты хочешь мою исповедь относительно этого, то я скажу тебе, что не верю, чтобы тут была драма. |
If you care for my profession of faith as regards that, I'll tell you that I don't believe there was any tragedy about it. |
А я сказал себе: он великий актер, и ему любой ценой требуется драма. |
And I - I thought it was your dramatic instinct - I said to myself, he is a great actor, at all costs he must have drama. |
Drama with a capital P. |
|
Кузов, кухонная раковина? |
Carcass, kitchen sink? |
...а Петра слишком много выпила и под рукой у нее оказалась кухонная спринцовка... Ну, вы поняли. |
A few too many drinks and a willing turkey baster... well, you get the idea. |
Оказалось, что у его подружки была кухонная спринцовка. |
Turns out his girlfriend had a turkey baster. |
Его романтическая драма 2008 года прекрасный, все еще был номинирован на премию Независимый дух 2010 года за лучший первый сценарий. |
His 2008 romantic drama film Lovely, Still was nominated for a 2010 Independent Spirit Award for Best First Screenplay. |
Драма изгнания была выпущена дважды, в двух разных версиях, вторая появилась в 1983 году. |
Drama of Exile was released twice, in two different versions, the second appearing in 1983. |
Первая - два на дорогу, нелинейная и новаторская британская драма, в которой прослеживается ход проблемного брака пары. |
The first was Two for the Road, a non-linear and innovative British dramedy that traces the course of a couple's troubled marriage. |
Эпизоды из сюжетной линии Уитни были представлены на премию Royal Television Society Programme Awards 2008 для жюри в категории мыло и продолжающаяся драма. |
Episodes from Whitney's storyline were submitted to the Royal Television Society Programme Awards 2008 for a panel to judge in the category Soap and Continuing Drama. |
Австралийская телевизионная драма в то время была относительно редкой. |
Australian TV drama was relatively rare at the time. |
Драма, связанная с этим несогласием, является одной из главных тем империи звезд, биографии Артура Миллера о Чандрасекаре. |
The drama associated with this disagreement is one of the main themes of Empire of the Stars, Arthur I. Miller's biography of Chandrasekhar. |
В 2011 году он появился в нескольких целью Пракаш Джха драма профиль aarakshan. |
In 2011, he appeared in Prakash Jha's multi-starrer drama Aarakshan. |
Его последним релизом в этом году стала криминальная драма Буллетт Раджа режиссера Тигманшу Дулиа, в главных ролях-Джимми Шергилл и Сонакши Синха. |
His final release of the year was Bullett Raja, a crime drama directed by Tigmanshu Dhulia, and co-starring Jimmy Shergill and Sonakshi Sinha. |
О мышах и людях - это была драма о мечтах двух переселенцев - сельскохозяйственных рабочих из Калифорнии. |
Of Mice and Men was a drama about the dreams of two migrant agricultural laborers in California. |
Она последовала за ним в хорошей компании, комедия-драма, в которой она усложняет жизнь своего отца, когда встречается с его гораздо более молодым боссом. |
She followed it with In Good Company, a comedy-drama in which she complicates the life of her father when she dates his much younger boss. |
Это драма с комическими песнями, которая высмеивает напыщенный стиль других трагедий, которые были в моде в то время. |
It is a drama with comic songs, that satirizes the bombastic style of other tragedies that were in fashion at the time. |
Следующая работа, его эпическая драма Фауст, была завершена поэтапно. |
The next work, his epic closet drama Faust, was completed in stages. |
Эта драма-первая драма почти за 10 лет, снятая на закрытом ранее телеканале Tuas TV World. |
This drama is the first drama in almost 10 years to be filmed at the previously closed Tuas TV World. |
Драма возглавила телевизионные рейтинги и собрала 2 миллиарда просмотров в интернете, став 9-й драмой в истории вещания Hunan TV, чтобы достичь этого подвига. |
The drama topped TV ratings and garnered 2 billion views online, becoming the 9th drama in Hunan TV's broadcast history to achieve that feat. |
Эта драма была самой высокорейтинговой драмой для Hunan TV в том году и побила рекорд по самым высоким рейтингам, достигнутым в первый день премьеры. |
The drama was the highest rated drama for Hunan TV that year and broke the record for the highest ratings achieved in the first day of premiere. |
Драм не привязан ни к какой другой валюте, кроме Арцахского драма. |
The dram is not pegged to any currency other than the Artsakh dram. |
Роза Бернд-сценическая драма в пяти действиях Герхарта Гауптмана. |
Rose Bernd is a stage drama in five acts by Gerhart Hauptmann. |
Древнегреческая драма особенно отличалась трагической иронией, потому что зрители были настолько знакомы с легендами, что большинство пьес драматизировались. |
Ancient Greek drama was especially characterized by tragic irony because the audiences were so familiar with the legends that most of the plays dramatized. |
Юаньская драма распространилась по всему Китаю и разнообразилась в многочисленные региональные формы, самой известной из которых является Пекинская опера, которая по-прежнему популярна сегодня. |
Yuan drama spread across China and diversified into numerous regional forms, the best known of which is Beijing Opera, which is still popular today. |
Это не историческая программа, а драма социальной сатиры о том времени, когда отношения, поведение и иерархия были очень отличны от тех, которыми мы наслаждаемся сегодня. |
It is not a history programme, but a drama of social satire about a time when relationships, behaviour and hierarchy were very different from those we enjoy today. |
В рамках своей кампании Бондфилд консультировала драматурга Сесили Гамильтон, чья магазинная драма Диана из Добсона появилась в том же году. |
As part of her campaign, Bondfield advised the playwright Cicely Hamilton, whose shop-based drama Diana of Dobsons appeared that year. |
Первый полнометражный фильм, в котором Маросс был снят, - это драма Второй мировой войны 1958 года беги молча, беги глубоко. |
The first feature film in which Maross was cast is the 1958 World War II drama Run Silent, Run Deep. |
Драма стала первой презентацией на площадке под руководством Харрисона Грея Фиска. |
The drama was the first presentation at the venue under the management of Harrison Grey Fiske. |
Четырехсерийная темная драма Торна Кири началась на Четвертом канале 10 января 2018 года. |
Thorne's four-part dark drama Kiri began on Channel Four on 10 January 2018. |
Козел отпущения - это звуковая драма, основанная на давнем британском научно-фантастическом телесериале Доктор Кто. |
The Scapegoat is an audio drama based on the long-running British science fiction television series Doctor Who. |
Психологическая драма книги Tempos Sombrios повествует о персонажах, поглощающих свою собственную жизнь в неаутентичном существовании. |
The psychological drama of the book Tempos Sombrios recounts characters consuming their own lives in an inauthentic existence. |
Общими впечатлениями были движение, эмоции и драма. |
The overall impressions were movement, emotion and drama. |
В 2006 году корейская драма Мой милый Сэм вскоре вышла в эфир на израильском кабельном канале Viva. |
In 2006, the Korean drama My Lovely Sam Soon was aired on Israeli cable channel Viva. |
Так что, по данным MIT, tms и NIST, огонь, не более горячий, чем моя кухонная плита, снес два здания, потому что он ослабил их. |
So according to MIT and tms and NIST a fire not any hotter than my kitchen stove took down two building because it weakened them. |
Четырехактная драма была поставлена Чарльзом Фроманом, с эпизодической музыкой Уильяма Ферста и сценическим дизайном Эрнеста Гро. |
The four-act drama was produced by Charles Frohman, with incidental music by William Furst and scenic design by Ernest Gros. |
Первоначально это была обычная история деревенского народа, а теперь-современная драма в сельской местности. |
It was initially billed an everyday story of country folk and now, a contemporary drama in a rural setting. |
В Италии драма Коссы разыгрывалась вместе с Вирджинией Марини в роли Мессалины. |
In Italy, Cossa's drama was acted with Virginia Marini in the role of Messalina. |
Драма не является исключительной областью таблоидов — они дают Пулитцеровские премии за фотографии, вы знаете. |
Drama is not the exclusive province of the tabloids — they give Pulitzer Prizes for photos, you know. |
'The Flood' a 1963 drama filmed using boats from Wisbech. |
|
К каждому диску с персонажами прилагалась отдельная мини-драма. |
To begin, affective emotions and the effect infidelity has on affective jealousy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «"кухонная" драма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «"кухонная" драма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: "кухонная", драма . Также, к фразе «"кухонная" драма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
