Лодочных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он получил образование в Итоне и колледже Магдалины в Оксфорде, где он греб в победившей команде лодочных гонок 1911 года. |
He was educated at Eton and Magdalen College, Oxford, where he rowed in the winning 1911 Boat Race crew. |
Актеры устраивали инсценировки перестрелок в западном городе или угрожали напасть на всадников на лодочных прогулках. |
Actors would stage mock gunfights in the Western City or threaten to attack riders on the boat rides. |
Он также получил синий цвет, приняв участие в лодочных гонках 1980 года в Оксфорде и Кембридже. |
He also achieved a Blue while taking part in the 1980 Oxford and Cambridge Boat Race. |
Вместе с каналом Гент-Брюгге канал Схипдонк также используется для рекреационных лодочных прогулок. |
Together with the Gent-Bruges Canal, the Schipdonk Canal is also used for recreational boat trips. |
Из-за своей медленной и тихой природы, этот вид находится в более высокой степени риска лодочных ударов. |
Due to its slow moving and quiet nature, the species is at a higher risk of boat strikes. |
Есть много лодочных гонок, в том числе хулиганская гонка, в которой люди делают лодки из всего, что они могут найти, и гоняют их вниз по Арканзасу. |
There are many boat races, including the Hooligan race, which is a race where people make boats out of anything they can find, and race them down the Arkansas. |
Тесак - это тип конструкции пропеллера, особенно используемый для лодочных гонок. |
A cleaver is a type of propeller design especially used for boat racing. |
Оксфордский Университетский лодочный клуб соревнуется во всемирно известных лодочных гонках. |
Oxford University Boat Club compete in the world-famous Boat Race. |
Западный сад известен своими ирисами в июне, а большое озеро восточного сада напоминает о неторопливых лодочных вечеринках 8-го века. |
The west garden is known for the irises in June, and the large east garden lake recalls the leisurely boating parties of the 8th century. |
Физическая подготовка здесь направлена на подготовку студента к выполнению требований оперативных специальных лодочных команд. |
Physical training here is geared to prepare the student to meet the requirements of the operational special boat teams. |
Помимо лодочных домиков, несколько домов, особенно вдоль Пиррепонт-стрит и Пиррепонт-Плейс, являются подлинными особняками. |
Aside from rowhouses, a number of houses, particularly along Pierrepont Street and Pierrepont Place, are authentic mansions. |
CPA быстро послужило для сокращения миграции лодочных людей. |
The CPA quickly served to reduce boat people migration. |
Местный общественный транспорт управляется компанией Trieste Trasporti, которая управляет сетью из примерно 60 автобусных маршрутов и двух лодочных служб. |
Local public transport is operated by Trieste Trasporti, which operates a network of around 60 bus routes and two boat services. |
Район в основном состоит из кварталов живописных лодочных домиков и нескольких особняков. |
The neighborhood is largely composed of blocks of picturesque rowhouses and a few mansions. |
Royal Connaught Boat Club - один из нескольких лодочных клубов на реке Мула-Мута. |
The Royal Connaught Boat Club is one of several boating clubs on the Mula-Mutha river. |
NAB Coronado расположен на южной оконечности острова Коронадо и является домом для команд морских котиков западного побережья и специальных лодочных подразделений. |
NAB Coronado is located on the southern end of the Coronado Island and is home to the navy's west coast SEAL teams and special boat units. |
Ряд лодочных ПК предлагаются с инструкцией, аккредитованной Ассоциацией Онтарио по гребле на каноэ и байдарках. |
A number of boating PCAs are offered with instruction accredited by the Ontario Recreational Canoeing and Kayaking Association. |
Дуглас Маклин из списка результатов лодочных гонок пять раз греб в Оксфорд между 1883 и 1887 годами. |
Douglas McLean from the List of The Boat Race results rowed five times for Oxford between 1883 and 1887. |
Они также продаются в лодочных магазинах в качестве ремонтных смол для морских применений. |
They are also sold in boat shops as repair resins for marine applications. |
Есть все виды лодочных мероприятий, таких как гонки на парусных лодках, фейерверки над озером, круизы с гидом и многое другое. |
There are all sorts of boating events, such as sailboat racing, firework shows over the lake, guided cruises, and more. |
На озере проходит одно из самых престижных деревянных лодочных шоу в стране-Lake Tahoe Concours d'Elegance, которое проводится каждый август. |
The lake is home to one of the most prestigious wooden boat shows in the country, the Lake Tahoe Concours d'Elegance, held every August. |
План пляж Cavalaire + мое отсутствие поршневых толкает меня в гавань поэтому использование подвесных лодочных моторов. |
The plan of the beach of Cavalaire + my lack of piston pushes me to the captaincy then use an outboard. |
