Локатив - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
второй предложный падеж, местный падеж
Старая латынь все еще имела функционирующий локатив единственного числа, который произошел от Протоиндоевропейской формы. |
Old Latin still had a functioning locative singular, which descended from the Proto-Indo-European form. |
Среди славянских языков локатив чаще всего употребляется после фиксированного набора часто употребляемых предлогов. |
Among Slavic languages, the locative is mostly used after a fixed set of commonly used prepositions. |
Смотрите чешское склонение для моделей склонения для всех чешских грамматических падежей, включая локатив. |
See Czech declension for declension patterns for all Czech grammatical cases, including the locative. |
Локатив не может выражать, что он находится в нескольких местах; формы множественного числа существуют только потому, что некоторые имена собственные, такие как Athenae, оказываются множественными. |
The locative cannot express being located at multiple locations; plural forms only exist because certain proper names such as Athenae happen to be plural. |
В старославянском языке локатив чаще всего употребляется с предлогом. |
In Old Church Slavonic, the locative is mostly used with preposition. |
Локатив также встречается как дополнение нескольких глаголов, таких как kŭto prikosnǫ sę rizaxŭ moixŭ? |
The locative also occurs as the complement of a handful of verbs, such as kŭto prikosnǫ sę rizaxŭ moixŭ? |
Прототюркский язык имел локатив. |
The Proto-Turkic language had a locative. |
Латативный падеж относится к группе общих локальных падежей вместе с локативным и сепаративным падежами. |
The lative case belongs to the group of the general local cases together with the locative and separative case. |
Локативное наречие - это тип наречия, который относится к местоположению или к комбинации местоположения и отношения к этому местоположению. |
A locative adverb is a type of adverb that refers to a location or to a combination of a location and a relation to that location. |
В русском языке локативный падеж в значительной степени утратил свое самостоятельное употребление и превратился в предложный падеж, который употребляется только после предлога. |
In the Russian language, the locative case has largely lost its use as an independent case and became the prepositional case, which is used only after a preposition. |
Локативный падеж существует в уйгурском языке, как и в турецком. |
The locative case exists in Uyghur, similarly to Turkish. |
Локативный падеж принадлежит к общим локальным падежам, наряду с лативным и сепаративным падежами. |
The locative case belongs to the general local cases, together with the lative and separative case. |
Локативное множественное число уже было идентично дательному и аблятивному множественному числу. |
The locative plural was already identical to the dative and ablative plural. |
Другие лингвисты перечисляют их отдельно только для того, чтобы отделить синтаксические падежи от локативных падежей. |
Other linguists list them separately only for the purpose of separating syntactic cases from locative cases. |
Например, в узбекском языке Шахар означает город, а шахарда-город, поэтому с помощью суффикса-da обозначается локативный падеж. |
For example, in Uzbek, shahar means city, and shaharda means in the city, so using -da suffix, the locative case is marked. |
Изучающие латынь часто отмечают, что domi является локативом domus в литературной классической латыни. |
Students of Latin often note that domi is the locative of domus in literary classical Latin. |
В результате большинство тюркских языков продолжают свою локативность. |
As a result, most Turkic languages continue its locative. |
Язык может иметь несколько аппликативов, каждый из которых соответствует таким различным ролям, как комитативная, локативная, инструментальная и благотворительная. |
A language may have multiple applicatives, each corresponding to such different roles as comitative, locative, instrumental, and benefactive. |
Другие лингвисты перечисляют их отдельно только для того, чтобы отделить синтаксические падежи от локативных падежей. |
Other linguists list them separately only for the purpose of separating syntactic cases from locative cases. |
У многих его потомков дополнительные локативные случаи были созданы путем объединения этих окончаний с другими. |
In many of its descendants, additional locative cases were created by combining these endings with others. |
Оригинальное локативное окончание единственного числа, происходящее от старой Латинской формы, осталось в употреблении в течение нескольких слов. |
The original locative singular ending, descended from the Old Latin form, remained in use for a few words. |
Локативный падеж существует и в азербайджанском языке. |
The locative case also exists in Azerbaijani. |
Локативный падеж существует во многих языковых группах. |
The locative case exists in many language groups. |
В древнегреческом языке дательный имеет функции протоиндоевропейского локативного и инструментального, а также функции первоначального дательного. |
In Ancient Greek, the dative has the functions of the Proto-Indo-European locative and instrumental as well as those of the original dative. |
In Inari Sami, the locative suffix is -st. |
|
Локативный падеж слился с дательным в раннегерманские времена и больше не отличался ни у Протогерманцев, ни у их потомков. |
The locative case had merged with the dative in early Germanic times and was no longer distinct in Proto-Germanic or in any of its descendants. |
Как правило, локативное наречие семантически эквивалентно предложной фразе, включающей локативный или направленный предлог. |
Generally, a locative adverb is semantically equivalent to a prepositional phrase involving a locative or directional preposition. |
Кроме того, Луганда имеет четыре локативных класса: Е, ку, му и Ва. |
In addition, Luganda has four locative classes, e, ku, mu, and wa. |
Этот эффект можно наблюдать в локативных формах существительных, оканчивающихся на-О или-у, которые в локативе изменяются на-Вени и-вини соответственно. |
This effect can be seen in the locative forms of nouns ending in -o or -u, which changes to -weni and -wini respectively in the locative. |
Смотрите также словацкое склонение для моделей склонения для всех словацких грамматических падежей, включая локативные. |
See also Slovak declension for declension patterns for all Slovak grammatical cases, including locative. |
В эксперименте использовались локативные глаголы. |
In the experiment, locative verbs were used. |
Локативные глаголы связывают отношения между движущимся объектом и местоположением. |
Locative verbs link the relationship between a moving object and a location. |
В старославянском языке, кроме того, топонимы регулярно употребляются в локативе без предлога. |
In Old East Slavic, moreover, place names are regularly used in the locative without a preposition. |
- локативная фраза - locative phrase
- локативное предложение - locative sentence
- локативные СМИ - locative media
- локативный адъюнкт - locative adjunct
- локативный дейксис - locative deixis
