Лотерей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Большинство лотерей управляются правительствами и в значительной степени защищены от конкуренции из-за их способности генерировать большие налогооблагаемые денежные потоки. |
Most lotteries are run by governments and are heavily protected from competition due to their ability to generate large taxable cash flows. |
14 миллионов дней - это более 38 000 лет, но в мире существует, вероятно, более 38 ежедневных лотерей, так что это, вероятно, произойдет в течение следующих 1000 лет. |
14 million days is over 38,000 years, but there are probably more than 38 daily lotteries in the world, so it probably will happen within the next 1000 years. |
Скупила билеты всех лотерей, какие только проводила твоя церковь. |
I bought tickets to every raffle your church ever had. |
Ты пользовался преимуществами этих лотерей несколько лет чтобы скопить небольшое состояние. |
You've been taking advantage of these games for a couple of years to amass a small fortune. |
Государственная лотерея была замечательным успехом в 18 веке, начиная с лотерей королевы Анны 1710-14 годов. |
The state lottery was a remarkable success in the 18th century, Starting with the Queen Anne lotteries of 1710–14. |
Большинство частных онлайн-лотерей прекратили торговлю, поскольку правительства приняли новые законы, дающие им и их собственным лотереям большую защиту. |
Most private online lotteries have stopped trading as governments have passed new laws giving themselves and their own lotteries greater protection. |
Семь призовых домашних лотерей и пять лотерей Ultimate Life Changer проводятся каждый год. |
Seven prize home lotteries and five Ultimate Life Changer lotteries are run each year. |
Они сошлись во мнении относительно желательности подобных лотерей и выразили сожаление по поводу некомпетентности английского правительства. |
They agreed together on the general romance and desirability of sweeps and deplored the attitude of an unsympathetic English government. |
Реклама разрешенных азартных игр, головоломок или лотерей может быть таргетирована только на людей старше 18 лет, находящихся в юрисдикциях, для которых имеются соответствующие разрешения. |
Authorised gambling, games of skill or lottery adverts must target people over the age of 18 who are in jurisdictions for which permission has been granted. |
Все средства, собранные с помощью лотерей и мероприятий по сбору средств, направляются непосредственно на программы Фонда Индевор по поддержке людей с умственной отсталостью. |
All funds raised through lotteries and fundraising events go directly towards Endeavour Foundation's programs to support people with intellectual disability. |
За организацию государственных лотерей отвечает департамент Министерства изобилия. |
A department of the Ministry of Plenty is charged with organizing state lotteries. |
Запрещается размещать рекламу конкурсов и лотерей, даже при условии бесплатного участия. |
Contests or sweepstakes promotions, even if free to enter. |
Дополнительные войны требовали дополнительных лотерей. |
Additional wars necessitated additional lotteries. |
Второе направление исследований-это метаанализ купли-продажи лотерей. |
A second line of studies is a meta-analysis of buying and selling of lotteries. |
Дополнительные законы 1710, 1728, 1738, 1739 и 1744 годов касались финансовых ценных бумаг, незаконных лотерей и различных популярных азартных игр. |
Additional acts of 1710, 1728, 1738, 1739, and 1744 focused on financial securities, illegal lotteries, and various popular gambling games. |
Теперь, раз уж вы достаточно умны, чтобы распознать и использовать преимущества испорченных лотерей... |
Now, if you were smart enough to identify and take advantage of broken lottery games... |
Tom and I used to split the cost of lottery tickets. |
|
Она пошла на прослушивание Лотерейной девочки. |
She was auditioning to be the Lottery Girl. |
Вот лотерейный билет, чтобы выиграть ящик моего личного вина. |
Here's a raffle ticket to win a case of my personal wine. |
Лотерейный эксперимент закончился в 1880 году. |
The lottery experiment was ended in 1880. |
Мы нашли его в круглосуточном магазине, покупал лотерейные билеты. |
We found him at a convenience store, buying lottery tickets. |
Я полагаю, что могу завернуть в обертку заказ на мии кроб (тайская еда) и несколько стирателей для лотерейных билетов. |
I suppose I could wrap up an order of mee krob and a coup e of ttery scratchers. |
I'll take that last lottery ticket, Apu. |
|
The Cursed Room Lottery, episode 1194 to 1245. |
|
Don't forget to buy your raffle tickets. |
|
What else did the lottery people say? |
|
Лотереи в Соединенных Штатах также проводятся государственными корпорациями, такими как лотерейная корпорация Джорджии и многие другие. |
Lotteries in the United States are also run by government corporations, such as the Georgia Lottery Corporation and many others. |
Так, никаких купонов на еду, но лотерейные билеты принимаются. |
All right, no food stamps. But lottery scratchers are accepted. |
Did you want to buy a lottery? |
|
Они обычно продаются из почтового отделения и как таковые содержат лотерейный номер. |
However, using her real name she was highly accomplished and successful singing in groups. |
Эй, можно мне пару мгновенных лотерейных билетов? |
Hey, can I get a couple of scratch-off lottery tickets? |
Ты продавал поддельные лотерейные билеты. |
You were selling hot lotto tickets. |
Один из моих старых приятелей из Глинко... у него были проблемы с игровой зависимостью, но его фишкой были лотерейные билеты а не блэкджек. |
You know, one of my old buddies from Glynco- he had a gambling problem, but his thing was scratch cards instead of blackjack. |
Они обычно продаются из почтового отделения и как таковые содержат лотерейный номер. |
They are usually sold from the post office and as such contain a lottery number. |
У неё есть возможность построить новый стадион в Лос-Анджелесе на лотерейные деньги. |
She's got the finances to build a new stadium in Los Angeles using lottery money. |
Лотерейная система проста и трудноразрушима, но слепа в том, что она будет относиться к спасению сорока лет жизни так же, как к спасению четырех месяцев. |
A lottery system is simple and difficult to corrupt, but blind in that it would treat saving forty years of life the same as saving four months. |
Это было профинансировано с помощью гранта лотерейного фонда наследия в размере 50 000 фунтов стерлингов в 2010 году, а завершение реставрации-в 2014 году. |
This was funded with the help of a £50,000 lottery heritage fund grant in 2010, with completion of the restoration in 2014. |
Онлайн-лотерейные синдикаты также приобрели большую популярность и продаются в виде акций онлайн-лицензированными агентами, Netlotto и Ozlotteries. |
Online lottery syndicates have also increased in popularity and are sold in shares by online licensed agents, Netlotto and Ozlotteries. |
Она сказала, что ты уговорила её притвориться твоей девушкой за пару лотерейных билетов и футболку Ани ДиФранко. |
She told me that you paid her with scratcher tickets and an Ani DiFranco T-shirt to pretend to be your girlfriend. |
Went and got my daddy his lotto scratchers. |
|
Лотерейный билет, выигравший миллионы долларов, все еще не найден. |
The multi-million- dollar winning lottery ticket is still remarkably unclaimed. |
Дай мне лотерейный билет... и одну ананасовую сигару. |
Uh, give me a pick 6... And one of those pineapple cheroots. |
Ну, мама уже ушла на работу и папа ушел за лотерейками. |
Well, my mom already left for the diner and dad went to 7-11 to get scratchers. |
Он потратил все наше состояние на круизы и женщин, а мне осталось лишь продавать лотерейные билеты. |
He wasted all our estate on cruises and women and I had to end by selling lottery tickets. |
Я возьму деньги и мои лотерейные билеты, и ты дашь мне уйти. |
I'm gonna get my money and my scratchers and you're gonna let me walk out of here. |
Считавшийся эксцентричным, он жил в Сан-Франциско в 1880-х годах и работал разносчиком нелегальных лотерейных билетов. |
Regarded as eccentric, he lived in San Francisco in the 1880s and worked as a peddler selling illegal lottery tickets. |
Исследования NPC финансировались грантодателями, включая большой лотерейный фонд, фонды Lloyds TSB и благотворительные фонды семьи Сейнсбери. |
NPC's research has been funded by grant-makers including the Big Lottery Fund, Lloyds TSB Foundations and the Sainsbury Family Charitable Trusts. |
Lottery tickets, up his chances. |
|
Лотерейная контора, основанная в 1779 году, была также упразднена в 1831 году, и ее остаточный бизнес также перешел к почтовой конторе. |
The Lottery Office, established in 1779, was also abolished in 1831 and its residual business likewise passed to the Stamp Office. |
I didn't even get the Lotto Girl gig. |
|
Купон на мытье машины... а также он как и Райан тратит свои с трудом заработанные деньги на лотерейные билеты. |
He's got a car wash coupon, and, like Ryan, spent his hard-earned money on a lottery ticket. |
В фильме 1946 года три незнакомца титулярные персонажи желают получить общий лотерейный билет, чтобы выиграть перед статуей Гуаньинь, упоминаемой в фильме Как Квань Инь. |
In the 1946 film Three Strangers the titular characters wish for a shared sweepstakes ticket to win before a statue of Guanyin, referred to in the film as Kwan Yin. |
Некоторое время он незаконно продавал лотерейные билеты, но прекратил эту практику после того, как привлек к себе внимание полицейского управления Сан-Франциско. |
He illegally sold lottery tickets for a time, but ceased the practice after he attracted attention from the San Francisco Police Department. |
- лотерейный билет - lottery ticket
- лотерейная выборка - lottery sampling
- лотерейная машина - lottery machine
- лотерейный номер - lottery number
- выигрышный лотерейный билет - winning lottery ticket
- лотерейная облигация - lottery bond
- лотерейные билеты - lottery tickets
- премиальная лотерейная облигация - premium lottery bond
- покупать лотерейные билеты - buy lottery tickets
- 1 х 1 лотерейный - 1 x 1 raffle
- большой лотерейный фонд - big lottery fund
- лотерейный рынок - lottery market
- лотерейные продукты - lottery products
- лотерейная группа - lottery group
- лотерейная доска - lottery board
- лотерейная компания - lottery company
- лотерейные игры - lottery games
- лотерейные номера - lottery numbers
- лотерейные схемы - lottery schemes
- лотерейный джек-пот - lottery jackpot
- лотерейный дом - lottery house
- лотерейный игрок - lottery player
- лотерейный много - a lottery lot
- лотерейный налог - lottery tax
- лотерейный офис - lottery office
- лотерейный приз - a lottery prize
- лотерейный розыгрыш - lottery draw
- лотерейный синдикат - lottery syndicate
- лотерейный фонд - lottery fund
- лотерейный ящик - lottery box
