Лунке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Затем лунке дается свободный бросок, но она должна передать мяч другому атакующему игроку, а не делать прямой удар по воротам. |
The hole set then is given a free throw but must pass off the ball to another offensive player, rather than making a direct shot at the goal. |
Вместо этого он забил трипл-пугало 7 на 18-й лунке и вошел в плей-офф, который он проиграл. |
Instead he scored a triple-bogey 7 on the 18th hole and entered a play-off which he lost. |
So when they arrive at the ninth hole... |
|
Птичка на 15-й лунке отдала ему долю свинца вместе со Стрендж. |
A birdie on the 15th hole gave him a share of the lead with Strange. |
By the 17th, Junuh got his swing back. |
|
9:30, я думаю, она была на 8-ой лунке, когда я сбросил ей на пейджер... |
9:30, I figure she was on the 8th hole when I paged her... |
Микельсон продырявил 27-футовую клюшку Берди на последней регулировочной лунке, чтобы форсировать плей-офф вместе с Хаасом и Киганом Брэдли. |
Mickelson holed a 27-foot birdie putt on the final regulation hole to force a playoff alongside Haas and Keegan Bradley. |
I would kill to have your touch on the green. |
|
Чем меньше антигена в образце, тем больше Меченый антиген удерживается в лунке и тем сильнее сигнал. |
The less antigen in the sample, the more labeled antigen is retained in the well and the stronger the signal. |
Фальдо выиграл плей-офф внезапной смерти на первой же дополнительной лунке. |
Faldo won the sudden death playoff at the first extra hole. |
Используется пластмассовое весло с четырьмя лунками, по одной лунке на каждую четверть коровы, которую нужно проверить. |
A four-well plastic paddle is used, one well being for each quarter of the cow to be tested. |
Микельсон забросил две из своих последних четырех лунок и имел длинный удар, чтобы выиграть сразу на 72-й лунке,но связал его с Джастином Томасом. |
Mickelson birdied two of his last four holes and had a lengthy putt to win outright on the 72nd hole, but tied with Justin Thomas. |
Однако его заряд дрогнул с пугалами на 11, 12, 14, 15 и двойным пугалом на приводной 17-й лунке. |
However, his charge faltered with bogeys at 11, 12, 14, 15, and a double bogey at the driveable 17th hole. |
Увидимся на первой лунке. |
I'll see you on the first tee. |
На восемнадцатой лунке поля для гольфа в поместье она смотрит в ночное небо, присев на корточки, чтобы помочиться на лунку. |
At the eighteenth hole of the golf course on the estate, she looks up at the night sky, squatting to urinate on the hole. |
Он победил Томаса на первой дополнительной лунке плей-офф внезапной смерти с равным счетом. |
He defeated Thomas on the first extra hole of a sudden-death playoff with a par. |
После второго удара на пятнадцатой лунке я в метре от неё, собираюсь сделать третий, и тут меня вызывают. |
I'm two under par on the 15th green with a four foot gimme, about to go to three under when I get beeped. |
For hours and hours, day after day, you hit the ball towards the hole. |
|
Члены команды по очереди разыгрывают тройник на каждой лунке, то есть один игрок берет тройник на нечетных лунках, а другой-на четных. |
Team members take turns in teeing off on each hole, i.e. one player will take the tee shot on odd-numbered holes, and the other on even-numbered holes. |
На первой лунке последовавшего за этим плей-офф внезапной смерти Хох пропустил 2-футовый парный удар, который выиграл бы ему турнир. |
On the first hole of the ensuing sudden-death playoff, Hoch missed a 2-foot par putt that would have won him the tournament. |
На 2-й лунке плей-офф, среди растущей вечерней темноты, Фалдо продырявил 25-футовый удар Берди, чтобы выиграть турнир. |
On the 2nd playoff hole, amid the growing evening darkness, Faldo holed a 25-foot birdie putt to win the tournament. |
Похоже, что-то плохое произошло на этой лунке прошлой ночью. |
Looks like something bad definitely went down on this hole last night. |
Но на 18 лунке твоего поля... этого не происходит. |
But the 18th hole at your course... Well, it breaks away. |
В 1973 году он женился на своей второй жене Кейт Лункен, а в 1978 году у них родилась дочь Лейла Зои Саммерс. |
He married his second wife, Kate Lunken, in 1973 and they had one daughter in 1978, Layla Zoe Summers. |
Однако на 16-й лунке Фалдо оказался с трудным бункерным выстрелом для игры. |
However, on the 16th hole Faldo found himself with a difficult bunker shot to play. |
Однако Хаас выиграл плей-офф с 40-футовым ударом Берди на второй лунке плей-офф. |
Haas however won the playoff with a 40-foot birdie putt on the second playoff hole. |
Микельсон выплюнул пятифутовый удар Берди, чтобы форсировать плей-офф на 72-й лунке. |
Mickelson lipped out a five-foot birdie putt to force a playoff on the 72nd hole. |
Он продырявил пятифутовый удар на последней лунке для своего 18-го парного номера подряд. |
He holed a five-foot putt on the final hole for his 18th consecutive par. |
Он закрылся с точностью до двух выстрелов от лидера после птички на 5-й лунке в заключительном раунде, прежде чем продырявить 30-футовый орлиный удар на 7-й. |
He closed to within two shots of the lead after a birdie at the 5th hole in the final round before holing a 30-foot eagle putt on the 7th. |
Птичка на 14-й лунке вывела его на ровный уровень и заняла четвертое место. |
A birdie at the 14th hole took him to level par and into fourth place. |
Первоначально он был помещен туда игроком в гольф, который боролся на лунке. |
It was originally placed there by a golfer who had struggled on the hole. |
Он одержал победу на третьей лунке плей-офф внезапной смерти в Пеббл-Бич против Джина Литтлера. |
He prevailed on the third hole of a sudden-death playoff at Pebble Beach against Gene Littler. |
Он разделил лидерство после орла на 13-й лунке, но отступил с пугалами на 15 и 17; Лукас Гловер захватил чемпионство. |
He shared the lead after an eagle at the 13th hole, but fell back with bogeys on 15 and 17; Lucas Glover captured the championship. |
На шестой лунке Бог заставил могучий ветер перенести мяч прямо из тройника в чашку-чудесный выстрел. |
On the sixth hole, God caused a mighty wind to take the ball directly from the tee to the cup – a miraculous shot. |
As on every hole, I suggest the putter. |
|
Did you just birdie your last hole? |
|
Что ж, она увидит, как он толкает мяч к лунке... и не может поставить мяч на метку и она... она отвергнет его с презрением. |
She'll see his abysmal putting and his laughable game off the tee and cast him aside like a spilt beverage. |
Следуя за птичкой на 10-й лунке, он прыгнул на вершину таблицы лидеров, но нашел неприятности на 12-й лунке. |
Following a birdie at the 10th hole he vaulted to the top of leaderboard but found trouble on the 12th hole. |
- на девятой лунке - on the ninth hole
- в каждой лунке - in each well
