Магнитный спектр жёсткости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
переменный магнитный поток - alternating magnetic flux
магнитные бури - magnetic storms
перпендикулярная магнитная запись - Perpendicular Magnetic Recording
собственное магнитное поле - own magnetic field
крышка магнитного фильтра - magnetic strainer cover
магнитные аппликации - magnetic overlay
магнитные оксиды - magnetic oxides
мощное магнитное поле - high magnetic field
пульсирующее магнитное поле - pulsation magnetic field
ферромагнитные массы, создающие продольную составляющую магнитного поля судна - fore-and-aft iron mass
Синонимы к магнитный: электромагнитный, мульдомагнитный, микромагнитный, аэромагнитный, сильномагнитный, слабомагнитный
спектральная избирательность - spectral selectivity
спектров - spectra
видимый диапазон спектра - visible light range
его спектр услуг - its range of services
возмущение атомного спектра - atomic spectrum perturbation
спектр изображения - spectrum image
спектр продуктов и решений - range of products and solutions
низковольтный масс-спектрометр - low voltage mass-spectrometer
спектральная оценка - spectral estimator
полный спектр инструментов - the full range of instruments
Синонимы к спектр: палитра, гамма, спектр, ассортимент, поддон
Значение спектр: Совокупность цветных полос, получающихся при прохождении светового луча через преломляющую среду.
естественная жесткость - natural hardness
балочная форма с диагональными связями жесткости - diagonal braced girder
поперечное ребро жесткости - transversal rib
деталь малой жёсткости - slender part
каркасное здание с двумя ядрами жёсткости - double-core skeleton-type building
Жесткость рамы - rigidity of the frame
повышена жесткость - enhanced stiffness
механическая жесткость - mechanical stiffness
меры жесткости - stringency measures
проволочная сетка с рёбрами жёсткости - stiffened wire lath
Синонимы к жёсткости: черствость, цепкость, суровость, строгость, неумолимость
Алюминиевый слой также обеспечивает дополнительную жесткость конструкции, так что труба будет пригодна для более высоких безопасных рабочих температур и давлений. |
The aluminium layer also provides additional structural rigidity such that the tube will be suitable for higher safe operating temperatures and pressures. |
Благодаря большим размерам и жесткости алюминиевых листов, Вы можете изготавливать из них крупногабаритные кассеты для навесных фасадов и обеспечить монтаж в минимальные сроки. |
Due to the large size and rigidity of aluminum sheets, you can make one large hinged cassettes for facades and provide installation in minimum time. |
Электрические и магнитные поля накапливают энергию. |
Electric and magnetic fields store energy. |
Затем сообщения обычно хранятся на магнитных дисках и индексируются для упрощения дальнейших поисков. |
In Good Morning, Miss Bliss, Screech is much like he is in all of his other incarnations, only younger. |
Вооружение состоит из четырех лазерных пушек и 39 кобальтово-ядерных ракет с магнитным движителем. |
Armaments consist of four laser cannons and 39 cobalt fusion warheads with magnetic propulsion. |
Корпус закрыт торцевыми крышками, выполненными с ребрами жесткости и с окнами между ними. |
The body is closed by end covers having stiffening ribs with apertures therebetween. |
Жесткость, механические показатели и вес имеют решающее значение для любого материала, ... |
Rigidity, mechanical behavior and weight are critical for any material used in aerospace... |
Сталь применяется для придания жесткости и прочности шинам. |
Steel is used to provide rigidity and strength to the tyres. |
Её приверженцы порицают жёсткость и отсутствие абсолютных ценностей в политике и изрекают бесплодные призывы к моральному возрождению. |
Its acolytes deplore the grit and relativism of politics and issue futile appeals for moral revivals. |
Каждая ячейка связана с ионосферой через соответствующую трубку магнитных силовых линий. |
Each cell is connected to the ionosphere through the respective magnetic tube. |
МРТ использует магнитные поля и радиочастоты для сканирования мозга или других частей тела. |
MRI is using magnetic fields and radio frequencies to scan the brain, or any part of the body. |
В точке пересечения двух магнитных полей. |
Between two intersecting magnetic fields. |
Нет, исследований с магнитным резонансом достаточно. |
No, we're good on magnetic resonance. |
Они хотят, чтобы ты надел её, Джош, ведь свойства маски зависят от электро-магнитных полей. |
They want you to wear it, Josh, because the properties of the mask are based in electro-magnetism. |
Да, первобытный слой магнитных запоминающих устройств. |
Yeah, the primordial ooze of magnetic storage. |
И на каждой картине есть батарейка, которая питает магнитные сенсоры позади рамки. |
And each painting is equipped with a battery.. ..operated magnetic sensor behind the frame. |
Жесткость воды составляет 22 миллиграмма на литр. |
The water hardness is 22 milligrams per liter. |
Эти два перпендикулярных магнитных поля складываются векторно, и стрелка компаса указывает вдоль направления их результирующего BH B. |
These two perpendicular magnetic fields add vectorially, and the compass needle points along the direction of their resultant BH B. |
Ферменная конструкция жесткости открыта для уменьшения сопротивления ветра. |
The stiffening truss is open to reduce wind resistance. |
Магнитное охлаждение, или адиабатическое размагничивание, - это технология охлаждения, основанная на магнитокалорическом эффекте, свойственном магнитным твердым телам. |
Magnetic refrigeration, or adiabatic demagnetization, is a cooling technology based on the magnetocaloric effect, an intrinsic property of magnetic solids. |
Из этой симметрии он вывел характеристики четвертого фундаментального нелинейного элемента цепи, связывающего магнитный поток и заряд, который он назвал мемристором. |
From this symmetry he inferred the characteristics of a fourth fundamental non-linear circuit element, linking magnetic flux and charge, which he called the memristor. |
Последнее было способом для отдельных людей избежать некоторой жесткости британского общества и начать все заново. |
The latter was a way for individuals to escape some of the rigidity of British society and start anew. |
Магнитный якорь вибрировал вверх и вниз с высокой скоростью, создавая переменное магнитное поле. |
The magnetic armature vibrated up and down at high speed, producing an alternating magnetic field. |
Для повышения жесткости шасси была введена полностью новая рама с полностью коробчатыми и гидроформованными рамными рельсами. |
To improve chassis rigidity, an all-new frame was introduced with fully boxed and hydroformed frame rails. |
Неионные поверхностно-активные вещества менее чувствительны к жесткости воды, чем анионные поверхностно-активные вещества, и они вспениваются менее сильно. |
Non-ionic surfactants are less sensitive to water hardness than anionic surfactants, and they foam less strongly. |
Недавняя теория утверждает, что в ядре Солнца существуют магнитные нестабильности, которые вызывают колебания с периодами 41 000 или 100 000 лет. |
A recent theory claims that there are magnetic instabilities in the core of the Sun that cause fluctuations with periods of either 41,000 or 100,000 years. |
Он был изобретен около 1890 года сэром Джеймсом Альфредом Юингом для описания поведения магнитных материалов. |
It was coined around 1890 by Sir James Alfred Ewing to describe the behaviour of magnetic materials. |
Эти триглицериды будут иметь тенденцию кристаллизоваться внутри жировой глобулы, добавляя к жесткости геля. |
These triglycerides will tend to crystallize inside the fat globule adding to the stiffness of the gel. |
60° V6 компактна по длине, ширине и высоте, что выгодно для жесткости и веса. |
60° V6 is compact in length, width and height, which is advantageous for rigidity and weight. |
Это привело к большей жесткости конструкции и обеспечило более низкий кузов без потери полезного пространства. |
This resulted in greater structural rigidity and provided for a lower body without a loss of usable space. |
Еще одной трудностью является нынешняя жесткость природоохранного законодательства. |
Another difficulty is the current stringency of environmental legislation. |
Новые карты с магнитными полосками и чипами теперь выпускаются всеми крупными банками. |
New cards featuring both magnetic strips and chips are now issued by all major banks. |
Магнетизм-это класс физических явлений, которые опосредованы магнитными полями. |
Magnetism is a class of physical phenomena that are mediated by magnetic fields. |
Диамагнетизм проявляется во всех материалах и представляет собой тенденцию материала противостоять приложенному магнитному полю и, следовательно, отталкиваться магнитным полем. |
Diamagnetism appears in all materials and is the tendency of a material to oppose an applied magnetic field, and therefore, to be repelled by a magnetic field. |
Когда дерма находится в напряжении, и сопротивление изгибу развивается, что называется изгибной жесткостью кожи рыбы. |
When the dermis is placed in tension, and resistance to bending is developed, which is referred to as flexural stiffness of the fish skin. |
Приведенная выше форма вектора Пойнтинга представляет собой мгновенный поток энергии, обусловленный мгновенными электрическими и магнитными полями. |
The above form for the Poynting vector represents the instantaneous power flow due to instantaneous electric and magnetic fields. |
Кроме того, обращает на себя внимание тот факт, что жесткость задачи рюкзака зависит от формы входного сигнала. |
Furthermore, notable is the fact that the hardness of the knapsack problem depends on the form of the input. |
Начиная с 2005 года, мощные магниты, отрывающиеся от игрушек или от магнитных конструкторов, начали вызывать травмы и смерть. |
Starting in 2005, powerful magnets breaking off toys or from magnetic construction sets started causing injuries and deaths. |
Ранние модели отличались стальной пластиной спереди как для поддержания жесткости, так и для защиты боеприпасов. |
Early models featured a steel plate at the front both to maintain rigidity and to protect the ammunition. |
Этимология странная, учитывая жесткость, с которой обычно действует разделение саксов и норманнов. |
The etymology is odd, given the rigidity with which the Saxon/Norman divide generally operates. |
Они были особенно известны своей мешковатой одеждой, символизирующей передачу меня от старшего родственника с большим телосложением, как знак жесткости. |
They were particularly known for their baggy clothing, symbolising a hand-me-down from an older relative with a bigger build, as a sign of toughness. |
Лампы Gooseneck могут быть свободными стоящими торшерами, настольными лампами или иметь магнитные основания в промышленном применении. |
Gooseneck lamps may be free standing floor lamps, desk lamps, or have magnetic bases in industrial applications. |
Условно говоря, склонение положительно, когда магнитный север находится к востоку от истинного Севера, и отрицательно, когда он находится к западу. |
By convention, declination is positive when magnetic north is east of true north, and negative when it is to the west. |
Магниты и / или железные массы могут корректировать отклонение, так что конкретный компас точно отображает магнитные подшипники. |
Magnets and/or iron masses can correct for deviation, so that a particular compass accurately displays magnetic bearings. |
Смещающиеся магнитные поля генерируют электрический ток в катушках. |
The shifting magnetic fields generate an electrical current in the coils. |
Магнитные патроны используют более низкие отслеживающие усилия и таким образом уменьшают потенциал для повреждения паза. |
Magnetic cartridges use lower tracking forces and thus reduce the potential for groove damage. |
Некоторые гитары имеют пьезо-звукосниматели, в дополнение к магнитным звукоснимателям или вместо них. |
Some guitars have piezo pickups, in addition to or instead of magnetic pickups. |
Экранировать электрические помехи проще, чем экранировать магнитные. |
Shielding electrical interferences are easier than shielding magnetic ones. |
Использование этих диаграмм расщепления может помочь в прогнозировании магнитных свойств координационных соединений. |
The use of these splitting diagrams can aid in the prediction of magnetic properties of coordination compounds. |
Эти и другие магнитные исследования очень скоро сделали Тиндаля известным среди ведущих ученых того времени. |
These and other magnetic investigations very soon made Tyndall known among the leading scientists of the day. |
Он также используется в амилозных магнитных шариках и смоле для разделения мальтозосвязывающего белка. |
It is also used in amylose magnetic beads and resin to separate maltose-binding protein. |
Это означает, что твердые частицы не агломерируются и не отделяются друг от друга даже в чрезвычайно сильных магнитных полях. |
This means that the solid particles do not agglomerate or phase separate even in extremely strong magnetic fields. |
Кластеры магнитных наночастиц являются основой для их дальнейшей магнитной сборки в магнитные наноцепи. |
Magnetic nanoparticle clusters are a basis for their further magnetic assembly into magnetic nanochains. |
Существует несколько методов получения магнитных наночастиц. |
Several methods exist for preparing magnetic nanoparticle. |
Основной контрмерой, начатой во время Второй мировой войны, было размагничивание, но невозможно удалить все магнитные свойства. |
A basic countermeasure, started in World War II, was degaussing, but it is impossible to remove all magnetic properties. |
Среди других художников, внесших свой вклад, были Карла Бруни, Девендра Банхарт, Эдвард Шарп и магнитные нули, а также Warpaint. |
Other contributing artists included Carla Bruni, Devendra Banhart, Edward Sharpe & the Magnetic Zeros, and Warpaint. |
Этот класс был введен с появлением компьютерных информационных лент или магнитных катушечных лент. |
This class was introduced with the emergence of computer data tapes or magnetic reel-to-reel tapes. |
Эти эксперименты не включают в себя контроль за активацией катушки Рубенса в экспериментах с обратным магнитным полем. |
These experiments do not include a control for the activation of the Rubens' coil in the reversed magnetic field experiments. |
Для частот, выходящих за пределы УКВ-диапазона, широко распространены сердечники, изготовленные из непроводящих магнитных керамических материалов, называемых ферритами. |
For frequencies extending beyond the VHF band, cores made from non-conductive magnetic ceramic materials called ferrites are common. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магнитный спектр жёсткости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магнитный спектр жёсткости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магнитный, спектр, жёсткости . Также, к фразе «магнитный спектр жёсткости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
