Положительно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- положительно нареч
- positively, favourablybrit, favorably(позитивно, благоприятно)
- положительно заряженный – positively charged
-
- положительный прил
- positive, affirmative(позитивный)
- положительный результат – positive result
- положительный ответ – affirmative answer
- plus(добавочный)
- положительная сторона – plus side
- beneficial, favorable(полезный, благоприятный)
- положительное воздействие – beneficial impact
- положительное решение – favorable decision
-
| наречие | |||
| positively | положительно, решительно, несомненно, безусловно, с уверенностью, категорически | ||
- положительно нареч
- позитивно · благоприятно · лестно
- несомненно · определенно · однозначно · непременно · безоговорочно
- хорошо · удачно
- утвердительно · одобрительно · похвально · с похвалой
- абсолютно · совершенно · совсем
- действительно · конечно · четко · реально · конкретно · в самом деле · явственно
- точно · просто · прямо
- решительно · в конечном итоге · окончательно · в конечном счете
- положительный прил
- позитивный · благоприятный · утвердительный · слабоположительный · выгодный · одобрительный
- хороший · полезный · удачный · отличный · совершенный · благонравный
- определенный · конкретный · четкий · явственный
- существенный · серьезный · больший
- практический · практичный
- лестный · похвальный
- основательный · обстоятельный
в конечном итоге, в действительности, в конечном счете, в самом деле, в сущности, просто, конечно, хорошо, совсем
- положительно нареч
- отрицательно · негативно · неблагоприятно
- положительный прил
- отрицательный · негативный
Такие ученые, как Петрарка, положительно отзывались о его работах. |
Scholars such as Petrarch commented on his works favorably. |
Повышение удобства использования, как правило, положительно влияет на несколько аспектов качества продукции компании. |
An increase in usability generally positively affects several facets of a company's output quality. |
Катионы четвертичного аммония, также известные как кваты, положительно заряженные многоатомные ионы структуры NR+4, R - алкильная группа или арильная группа. |
Quaternary ammonium cations, also known as quats, are positively charged polyatomic ions of the structure NR+4, R being an alkyl group or an aryl group. |
Третье издание этой серии было также положительно рассмотрено Мистером Скроупом. |
The third edition of the series was also favourably reviewed by Mr. Scrope. |
Что касается ситуации в стране в целом, только 34% респондентов настроены положительно, но это существенно больше, чем в прошлом году, а в 2015 году положение в стране позитивно оценивали всего 18%. |
Regarding the situation in the country as a whole, only 34% were positive about it, but that's a heck of a lot better than the adverse response last year and just 18% in 2015. |
Оригинальный персонаж был положительно принят, с многочисленными ссылками в других комиксах и появлениями в других средствах массовой информации. |
The original character was positively received, with multiple references in other comic titles and appearances in other media. |
То есть вы можете иногда сказать во время интервью, думает ли интервьюер о вас положительно или отрицательно. |
That is, you can sometimes tell during the interview whether the interviewer thinks positively or negatively about you. |
Например, матрица идентичности 2 × 2 имеет бесконечность квадратных корней, хотя только один из них положительно определен. |
For example, the 2 × 2 identity matrix has an infinity of square roots, though only one of them is positive definite. |
No, you decidedly consider me an ignorant fool. |
|
Она была положительно рассмотрена в Атенеуме и Морнинг Пост. |
It was positively reviewed in the Athenaeum and Morning Post. |
Положительно оцененная The New York Times, выставка привела к более широкому признанию работы Хси. |
Positively reviewed by the New York Times, the show led to a larger recognition of Hsieh's work. |
Обратите внимание на ссылку далее в статье на Джона Сандерса, например, который положительно отзывался о состоянии судна Стоу. |
Note the reference further into the article to Jon Sanders, for example, who spoke favorably about the condition of Stowe's vessel. |
Агенты ответят положительно, если он/она воспримет поведение другого человека как доброе и справедливое, и ответят отрицательно, если он / она воспримет его как несправедливое. |
Agents will reciprocate positively if he/she perceives the other individual's behavior as kind and fair and respond negatively if he/she perceives it as unfair. |
I don't think she's a very positive influence. |
|
В Кленовой Роще это сделалось положительно притчей во языцех. |
I was quite a proverb for it at Maple Grove. |
Когда электронов меньше, чем протонов в ядре, то объект считается положительно заряженным. |
When there are fewer electrons than the number of protons in nuclei, the object is said to be positively charged. |
Китайская сторона положительно отмечает огромные усилия, которые вложил в этот протокол Председатель Группы правительственных экспертов. |
China appreciates the great efforts put into this protocol by the Chairman of the Group of Governmental Experts. |
Но помимо романтических связей здание также положительно влияет на общество. |
But besides romantic relationships, the building has a positive social effect on the community. |
Некоторые критики, которые обычно не были благосклонны к научной фантастике, такие как Барри Норман из серии фильмов Би-би-си, положительно оценивали достоинства фильма. |
Some critics who were not usually favorable towards science fiction, such as Barry Norman of the BBC's Film series, were positive about the film's merits. |
Эта книга, положительно Джордж-стрит, появилась в 1999 году. |
This book, Positively George Street, appeared in 1999. |
Положите руки за голову! |
Put your hands behind the back of your head now! |
You put your guns down right now, you walk out of here alive. |
|
Положите его на стол, пожалуйста. |
If you'll just bring him over to the table. |
На нем голубая ленточка. Возьмите его, привяжите ленточку и положите вместо ключа от вашей спальни, который вы принесете мне. |
Take it, go up and attach the blue ribbon to it and put it in the place of your bedroom key. |
Положите их в пакетик и держите в холодильнике. |
I want you to put it in a bag, keep it in your freezer. |
Cut it in squares, put it with ham. |
|
Деактивируйте мой мобильный эмиттер, и положите его в эту аптечку из селенида. |
Deactivate my mobile emitter, and put it in inside this selenide medkit. |
Put him on the wagon, Sergeant Major. |
|
положите несколько вспышек, мальчики мы собираемся пробыть здесь какое-то время. |
Put down some flares, boys. We're gonna be here a while. |
If you don't put an end to this, young lady... |
|
Положите вещи и устраивайтесь. |
Go ahead and drop your stuff and get settled in. |
And You'll hospitalize me afterwards? |
|
So you put the cloth over my face, and then you pour that over it |
|
А теперь, все встаньте в линию, и положите свою правую руку на плечо человека спереди вас. |
Now, if everyone would please form a line, and place your right hand on the shoulder of the person in front of you. |
Положите чуть-чуть льда в ведерко, для меня. |
Just put some ice in a bucket for me. |
Скорей дайте мне чемодан, положите в него какое-нибудь старое свое платье - старый костюм, чем заношенней, тем лучше, рубашку, старые башмаки, носки... |
Quick. A suitcase, get it, fill it with your dirtiest clothes, an old suit, the dirtier the better, a shirt, some old sneakers and socks . . . . |
Мисс? Вы не положите руку на лед? |
Miss, uh, would you mind putting the hand on ice? |
Put olives on the pizza. |
|
Смешайте всё, положите серебряные пули и прочитайте заклинание. |
Okay, make a tincture, coat a silver bullet. Use this spell. |
Положите его в кастрюлю с небольшим количеством орехового масла и хорошо перемешайте концом скалки. |
Put it in a pot with some hazelnut oil and stir well with the end of a rolling pin. |
Там вы положите семь мечей на стол Аслана. |
There, the seven swords must be laid at Aslan's table. |
Итак, вы положите деньги в катер и направите его в южную часть города, к десятому причалу на южном берегу. |
I want you to put that money on a boat... and send it across the river to the South Side, 10th Street Pier. |
Put the guns down and get on the ground. |
|
И, если честно, я понятия не имею в кого попаду, так что... положите трубу! |
And honestly, I don't know who I'd hit, so, so please... put the pipe down! |
Внезапно я не могу вспомнить, но мне кажется, что мы помним. Если это просто я схожу с ума, кто-нибудь, пожалуйста, положите его обратно. |
Suddenly I can't remember, but I think we do. If this is just me going crazy somebody please put it back. |
Положите ваши карты на стол рубашкой кверху: вернемся - доиграем. А теперь пошевеливайтесь! Живо! |
Just leave your cards face down and hustle the equipment. On the double now. |
Перед тем как вы начнете молиться за него, не положите ли вы свою руку на сердце моего отца в знак утешения и прощения? |
Before you pray for him, will you lay your hand upon my father's heart in token of reassurance and forgiveness? |
Положите это на новый счет. |
Deposit this in the new account. |
Положите, пожалуйста, бумаги на столик у кровати. |
Please put the papers on the table by the bed. |
Положите ваши карты на стол, как мужчина, и сделайте свое дело. |
Put your cards on the table like a man and make your case. |
Пожалуйста, наклонитесь и положите руки на забор, сэр. |
Lean forward, put your hands on the fence, please. |
Положите, пожалуйста, на столик рядом с кроватью. |
Can you please put it on the table beside my bed? |
Выключите их и положите в это ведро. |
Turn 'em off, and put them in this bucket. |
Положите кучу документов на столе, чтоб надавить на него. |
Place a pile of documents on the table to pressure him. |
Put down dem wet stockin's, honey. |
|
Итак, все, кто хотят выиграть байк, поднимитесь сюда и положите на него руку! |
Okay, everyone who wants to win this dirt bike, come on up and put a hand on it! |
Положите ленту на пол. |
Put the duct tape on the floor. |
Хорошо. Положите Ваши вещи вон туда. |
Uh, yeah Just put your stuff down over there |
И если у вас есть оливки, положите и их. |
And if you have olives, put them on the side. |
- положительно заряженный дефект - positively charged defect
- положительно заряжать - positively charge
- относиться положительно - be positive
- положительно оцениваем - we evaluate positively
- комитет положительно оценивает - the committee evaluates positively
- будучи положительно коррелирует с - being positively correlated with
- говорить положительно о - talk positively about
- выглядеть положительно в будущее - look positively to future
- в целом положительно - generally positive
- доклад положительно - report positively
- корреляты положительно - correlates positively
- положительно установлено - positively established
- положительно реагировать на запросы - respond positively to the requests
- может положительно повлиять - may positively affect
- может положительно повлиять на - can positively impact
- положительно влияет на - positively affecting
- ответил положительно - has responded positively
- положительно подкреплять - positively reinforce
- положительно разрешимое уравнение - positively solvable equation
- положительно связана с - is positively related to
- положительно реагирует - responds positively
- положительно заряженный мезон - positive meson
- положительно указанный - expressly indicated or stated
- положительно или отрицательно - positively or negatively
- положительно выраженное вето - outright veto
- положительно обусловленное качество мотивации - positively determined quality of motivation
- положительно заряженный носитель - positively charged carrier
- положительно упорядоченный группоид - positively ordered groupoid
- положительно выраженное управомочие - positive declaration of authority
- положительно полуопределенная матрица - positively semidefinite matrix
