Магнит гашения дуги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Магнит гашения дуги - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blowout magnet
Translate
магнит гашения дуги -

- магнит [имя существительное]

имя существительное: magnet, loadstone, lode

- гашения

extinction



Изобретение позволяет повысить эффективность гашения пульсации давления за счет использования энергии самих импульсов давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention makes it possible to increase pressure pulsation damping efficiency by using the energy of the pressure pulses themselves.

Очевидно, что мы никак не можем идти в ногу,и нам нужно автоматизированное решение для гашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly there is no way we can keep up and we need an automated blanking solution.

Но если магнит неподвижен, а проводник находится в движении, то вблизи Магнита не возникает никакого электрического поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if the magnet is stationary and the conductor in motion, no electric field arises in the neighbourhood of the magnet.

План Тоула был доведен до сведения капитана, который не сумел выполнить его. Вечером третьего дня на сцене появился бриг магнит из Новой Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Towle's scheme was taken to the captain, who failed to act on it. In the evening of the third day, Magnet, a brig from Nova Scotia, appeared on the scene.

Затем он будет действовать как магнит для воды, непрерывно привлекая больше воды из крови, чтобы накапливаться в тканевых пространствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will then act like a magnet for water, continuously attracting more water from the blood to accumulate in the tissue spaces.

Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another.

Но еще более волновало глухое, осторожное движение в мастерской, вся она тяжело ворочалась, и точно магнит тянул людей ко мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what moved me still more was the dull, cautious movement of the workmen. In the workshop everything seemed to be diverted from its usual course - drawn to me as if I had been a magnet.

В рамках системы гашения надомные рабочие производили продукцию по контракту с торговыми продавцами, которые часто поставляли сырье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the putting-out system, home-based workers produced under contract to merchant sellers, who often supplied the raw materials.

Мы ищем иголку в стоге сена, а у них есть магнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're racing for a needle in a haystack, and they've got a magnet.

Ранее Фонд выделил 10 000 долларов на школьные обеды школе дж. дж. Хилл Монтессори Магнит, где работал Филандо Кастилья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foundation earlier gave $10,000 for school lunches to the J.J. Hill Montessori Magnet School where Philando Castile worked.

Даже и тогда, когда магнит соприкасается лишь с малой площадью, как, например, с рулем на этом снимке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even when the magnet is only in contact with a small piece of the bicycle...

Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано в воздушных линиях электропередачи для гашения пляски проводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to electrical engineering and can be used in overhead electrical transmission lines for suppressing conductor gallop.

Магнит может иметь форму кольца с соотношением между внешним и внутренним диаметрами, меньшим или равным 1,6: 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnet may be ring-shaped with a relation between the outer and inner diameter smaller or equal to 1.6: 1.

Каждый протеин в вашем теле заряжен, поэтому когда протеины вбрызгиваются вовнутрь, магнит вращает их по кругу, в конце расположен детектор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happens is every protein in your body is charged, so the proteins are sprayed in, the magnet spins them around, and then there's a detector at the end.

И что меня поразило - вместо того, чтобы отталкивать людей, я стал, как магнит, притягивать людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what was so striking about that time was, instead of repulsing people, I was actually proving to be a magnet for people.

«Магнит» — это сеть магазинов от Арктики до подножья Кавказа, и именно она первой узнает о возвращении российского потребителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With stores from near the Arctic to the foothills of the Caucasus Mountains, Magnit PJSC would be the first to know when the Russian consumer is back.

Возникает такое впечатление, что частный сектор в этой стране, включая таких любимцев инвесторов, как система платежей Qiwi и сеть супермаркетов «Магнит», просто не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's as if Russia's private sector, including investor favorites like pay processing firm Qiwi and Russian supermarket player Magnit, does not exist.

Эта шапка - просто дамский магнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pointy hat is a babe magnet.

Эти чудища могут чуять сырое мясо за несколько километров, оно притягивает их, как магнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those beasts could scent meat a couple of miles away. It draws them like a magnet.

Был громкий... удар и жужжание... как магнит... большой магнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a loud... clunking and a hum like a... magnet- a big magnet.

Видите ли, сэр, нажатие на эту кнопку превращает часы в очень сильный магнит, достаточно мощный, чтобы изменять траекторию полёта пули

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulling out this button turns the watch into a hyper-intensified magnetic field, powerful enough to deflect the path of a bullet

В нашей местности имеется могущественный магнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a powerful magnet in this neighborhood.

Но так или иначе, несмотря на все свои недостатки, Толлифер в глазах женщин обладал несомненным притягательным свойством, это был сущий магнит для женских сердец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless and notwithstanding, he was a magnet where women were concerned.

Ваша репутация, сударыня... Это магнит, который притягивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your reputation is like a magnet one cannot resist.

А магнитно-резонансный сканер, по сути — просто огромный магнит. Который будет вытягивать эти металлы прямо из твоей кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MRI is basically a giant magnet, suck those metallic inks right out of your skin.

На нижнем уровне есть реле гашения...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a relay switch on the lower level...

За окном становилось совсем темно, а человеческая трагедия словно магнит притягивала на площадь все новых и новых зевак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside the window, in the settling dark, the raw magnetism of human tragedy seemed to be sucking people toward Vatican City.

После гашения огней, продолжите следовать за мудрым Сэнгом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After extinguishing the flames, continue to follow Sage Seng.

Ваша станция должна притягивать к себе, как магнит, как вы не понимаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your station must be like a huge sucker that will suck people in, do you get it?

Джем на магнит... Что с его мозгом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jam on a magnet...' Ooh, he's lost his brain, ain't he?

Воттакие поляны, словно магнит, притягивают слонов со всех концов тропического леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And clearings like this one, are a magnet for elephants from far and wide.

И как в случае с противоположностями, правдамагнит, и она пристаёт к тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And like the opposing sides, truth is a magnet and it sticks to you.

Разве они не могут понять, что вы не можете использовать магнит для поднятия бархата?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do they not realise you can't use a magnet to pick up velvet?

У Сьюзан был магнит с точно такой же картинкой на холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suzanne had a magnet with the exact same logo on her fridge.

Это немагнитная малыш-магнит работает полностью, как вы уже догадались, звуковая волна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This non-magnetic babe magnet is powered entirely by, you guessed it, sound waves.

ДЖЕЙК Ели мороженное, потому что я малыш-магнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We stopped for ice cream because I'm a babe magnet.

А ещё магнит разлаживает сдерживающий блок и заставляет тебя петь народные песни

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus the magnet impairs your inhibition unit and makes you sing folk songs.

Поле гашения этого корабля было установлено с большой скидкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got the dampening field on this ship for a substantial discount.

Страница больше похожа на магнит вандала, чем на что-либо другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page looks more like a vandal magnet than anything else.

Обычно я думаю, что это постоянный магнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically I'd think its a permanent magnet.

Например, Магнит может иметь более одного возможного магнитного момента в данном магнитном поле, в зависимости от того, как поле изменилось в прошлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a magnet may have more than one possible magnetic moment in a given magnetic field, depending on how the field changed in the past.

Производители также продавали устройства, которые контролировали токопроводящие провода и удерживали реле отключения или магнит удержания перекладины до тех пор, пока состояние не прояснится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacturers also sold devices that monitored the talk wires and held up the cutoff relay or crossbar hold magnet until the condition cleared.

Он бы увидел рыбу и другую пищу, собранную из него. Фельдман указывает, что Фалес считал, что Магнит был живым, поскольку он притягивал к себе металлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would’ve seen fish and other food stuffs gathered from it. Feldman points out that Thales held that the lodestone was alive as it drew metals to itself.

На той же неделе, когда умер Морис, вышел сольный альбом Робина Магнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same week that Maurice died, Robin's solo album Magnet was released.

К ним относятся подпроцессы криофракции, инсоляционного выветривания, гашения, солеотложения, биотурбации и антропогенного воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include sub-processes of cryofracture, insolation weathering, slaking, salt weathering, bioturbation and anthropogenic impacts.

Это приводит к тому, что ферромагнитный материал намагничивается, образуя постоянный магнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This results in the ferromagnetic material's being magnetized, forming a permanent magnet.

Магнитное основание имеет переключатель, который позволяет включать или выключать Магнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnetic base has a switch that allows you to turn the magnet on or off.

Простейшим примером одностороннего магнитного потока является Магнит холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplest example of a one sided flux magnet is a refrigerator magnet.

Переднее крыльцо является первым компонентом горизонтального интервала гашения, который также содержит горизонтальный синхроимпульс и заднее крыльцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front porch is the first component of the horizontal blanking interval which also contains the horizontal sync pulse and the back porch.

В PAL и NTSC вертикальный синхроимпульс происходит в пределах интервала вертикального гашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In PAL and NTSC, the vertical sync pulse occurs within the vertical blanking interval.

Однако явление дугового взрыва иногда используется для гашения электрической дуги некоторыми типами автоматических выключателей с самовзрывными камерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the phenomenon of the arc blast is sometimes used to extinguish the electric arc by some types of self blast-chamber circuit breakers.

Магнит индуцирует электрический ток, когда он вращается вокруг Красной медной обмотки, видимой в правом нижнем углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnet induces an electric current as it spins around the red copper winding, seen on the lower right.

Когда прибор встряхивают взад и вперед, Магнит колеблется через катушку и индуцирует электрический ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the appliance is shaken back and forth, the magnet oscillates through the coil and induces an electric current.

Еще одно слово-Ферровенирист, что по-латыни означает Магнит и сувенир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another word is Ferrovenirist, a portmanteau of the latin for magnet and souvenir.

Магнит физически соединен с механическим силовым выключателем, который открывается при движении Магнита в поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnet is physically connected to a mechanical power switch, which opens as the magnet moves into the field.

Магнит создает магнитное поле, которое фокусируется полюсной частью или частями датчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnet creates a magnetic field which is focused by the pickup's pole piece or pieces.

Когда магнит вибрирует в ответ на стилус, следующий за канавкой записи, он индуцирует крошечный ток в катушках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the magnet vibrates in response to the stylus following the record groove, it induces a tiny current in the coils.

Магнит для преступной деятельности, полиция вызывается ежедневно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A magnet for criminal activity, police are summoned daily.

По большей части необеспеченный и магнит для дальнейших спекуляций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mostly unsourced and a magnet for further speculation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магнит гашения дуги». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магнит гашения дуги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магнит, гашения, дуги . Также, к фразе «магнит гашения дуги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information