Майло - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Родной город Майло славился тем, что выпускал отличных спортсменов. |
Milo's hometown had a reputation for producing excellent athletes. |
Отношения между нами так ухудшились после всей этой истории с Майло и... |
Things between us got so sidetracked after everything with Milo and... |
От Æsop для детей, Æsop, иллюстрируется Майло зима. |
From The Æsop for Children, by Æsop, illustrated by Milo Winter. |
Питep Молино представляет Майло - долгожданную видеоигру для контроллера Kinect от Microsoft. |
Peter Molyneux demos Milo, a hotly anticipated video game for Microsoft's Kinect controller. |
Они хорошо обучают Майло во время первых нескольких бросков, но потом они хотят победить Майло, в отличии от женщин, которые склонны опекать. |
They're fine with teaching Milo for the first few throws, but then they want to beat Milo, where women, they're more nurturing about this. |
Если бы на третьем гейме не вернулся Майло... Он нигде не мог найти Арчи, а его телефон не отвечап. |
Except, three games in, Milo's back... he can't find Archie anywhere and he's not answering his phone. |
It's easy to find, Milo and it's convenient for all of us |
|
Майло, просто кому-то может быть не очень комфортно в таких местах. |
Milo, just some people are not too comfortable in nice places. |
Позже Энди стал самостоятельной звездой в духе Микки Мауса и даже приобрел в качестве домашнего любимца похожую на Плутон собаку по кличке Майло. |
Later, Andy became a stand-alone star in the vein of Mickey Mouse, and even acquired a Pluto-like dog named Milo as a pet. |
Milo says goodbye and drives back through the tollbooth. |
|
They were angry with Milo because he mistreated them. |
|
Проверяла телефонные записи всех наших сотрудников, кто знал про Майло. |
Been checking the phone records of all my people who knew about Milo. |
Всё это довольно сложно, при том, что заявился Майло с двумя своими дочерьми, - которые, кстати, являются прикрытием - потому что у него был целый план. |
All of which is complicated enough, with Milo and his two daughters showing up who are a smokescreen, by the way, because he's come with an agenda. |
Итак, теперь я получаю зашифрованные намёки, поскольку дома мы с Олли были против Майло, выпроваживая незваного гостя, но теперь я тоже рассматривался как незваный гость. |
OK, now I'm getting mixed messages, because back at the house, it was me and Ollie against Milo, seeing off the interloper but, here, I'm being treated like an interloper too. |
Майло неоднократно встречает персонажей, для которых слова важнее их значения. |
Milo repeatedly meets characters to whom words are more important than their meaning. |
Не имея возможности войти в замок, демоны освободили его, позволив ему уплыть, но Майло понимает, что ток может унести их вниз, потому что время летит. |
Unable to enter the castle, the demons cut it loose, letting it drift away, but Milo realizes Tock can carry them down because time flies. |
Послушай, Майло также сказал мне, что в истории бывают моменты, когда всё становится более изменчивым. |
Look, Milo also told me that there are moments in history when things become more fluid. |
Майло, скучающий мальчик, живущий в многоквартирном доме в Сан-Франциско, удивляется большому подарочному пакету, который появился в его комнате. |
Milo, a bored boy who lives in a San Francisco apartment block, is surprised by a large, gift-wrapped package that has appeared in his room. |
Карьера Майло на самом высоком уровне конкуренции, должно быть, растянулась на 24 года. |
Milo's career at the highest level of competition must have spanned 24 years. |
Однако этот финальный поединок напрягает сердце пожилого Майло, и он умирает после того, как матч заканчивается его победой и его гордость восстанавливается. |
However, this final match strains elderly Milo's heart, and he dies after the match concludes with his victory and his pride restored. |
Знаешь, Майло, ты невыносимо эгоистичен. |
You know, you're so goddamn selfish, Milo, it's mind-blowing. |
Майло-это мальчик, которому надоедает окружающий мир; любая деятельность кажется пустой тратой времени. |
Milo is a boy bored by the world around him; every activity seems a waste of time. |
Телевизоры, сотовые и компютеры потресли вчера весь мир. трансляцией организованой програмистом Майло Хофманом. |
TV's, cellphones and PC's were interrupted world wide last night by a huge broadcast initiated by programmer Milo Hoffmann. |
He handed the job off to Milo, and then it was, you know... |
|
Milo is working on the all important adaptor |
|
Затем он стал знакомым лицом на британском телевидении с комедией Би-би-си моя Мамушка, напротив Майло О'Ши и Анны Манахан. |
He went on to become a familiar face on British television with the BBC comedy Me Mammy, opposite Milo O'Shea and Anna Manahan. |
Разве его глаза не у Майло? |
Did not see it Mila in bright eyes? |
Ладно, я махну рукой на БМВ Майло, или на то, что его дети не зовут его папой, или на мою страсть к Дейзи, или на горе Олли, или на моё беспокойство по поводу Эм. |
OK, so I wasn't shaking my head at Milo's BMW, or the fact that his kids don't call him dad, or my passion for Daisy, or sorrow for Ollie, or my concern for Em. |
В качестве отступления от Романа Ральф был добавлен в фильм, чтобы выступить в качестве друга Майло. |
In a departure from the novel, Ralph was added to the film to act as a friend to Milo. |
Легендарная сила и смерть Майло стали предметом современного искусства и литературы. |
Milo's legendary strength and death have become the subjects of modern art and literature. |
В декабре 2015 года у Шарпа родился третий ребенок, сын по имени Майло Томас. |
In December 2015, Sharp's third child, a son named Milo Thomas, was born. |
Майло, я не думаю, что предложение спрятать-Н-шоу является хорошей идеей именно по тем причинам, которые я изложил выше. |
Milo, I do not think the hide-n-show proposal is a good idea for exactly the reasons I am outlining above. |
К шоку волшебника чисел, Майло доказывает, что эти двое согласились не соглашаться, и математик дает свое неохотное согласие. |
To the number wizard's shock, Milo proves that the two have agreed to disagree, and the Mathemagician gives his reluctant consent. |
У камина в спальне постлана белая медвежья шкура и пахнет духами, а после обеда, за кофе, Молли покуривает сигарету с золотым ободком, марки Вайолет Майло. |
There was perfume, and a white bearskin rug in the bedroom in front of the fireplace, and Mollie smoked a gold-tipped cigarette-Violet Milo-with her coffee after dinner. |
Один современный историк предположил, что более вероятно, что Майло путешествовал один, когда на него напали волки. |
A modern historian has suggested it is more likely that Milo was traveling alone when attacked by wolves. |
Рэй Майло ... он был не только организационным директором, он был моим хорошим другом. |
Ray Milo- he was not only my organizing director, he was my good friend. |
Некоторые продукты, содержащие его, являются Нестле Майло в Азии и некоторых злаков Kellogg в США. |
Some products incorporating it are Nestlé's Milo in Asia and certain Kellogg cereals in the United States. |
Будущее откривает пред тобой неограниченые возможности, Майло |
The future holds limitless possibilities, Milo |
Затем Майло теряет время, заменяя хромата великого, дирижера, чей оркестр создает цвета мира. |
Milo then loses time in substituting for Chroma the Great, a conductor whose orchestra creates the colors of the world. |
Авторы спекулятивной фантастики отмечали концепцию Второй мировой войны в 1919 и 1920 годах, когда Майло Гастингс написал свой антиутопический роман Город бесконечной ночи. |
Speculative fiction authors had been noting the concept of a Second World War in 1919 and 1920, when Milo Hastings wrote his dystopian novel, City of Endless Night. |
Майло Луис Вивиан Смит, сын барона Бистера. |
Milo Louis Vivian Smith, son of the Baron Bicester. |
ABC только после окончания шоу показала, что Майло и Уитни заняли второе место, Эванна и Кео-третье, а Алексис и Алан-четвертое. |
ABC only revealed after the show was over that Milo and Witney placed second, Evanna and Keo placed third, while Alexis and Alan placed fourth. |
Milo just drove off with Aglaya. |
|
Майло начинает с ожиданий, приятного места, где он начинает путь мудрости. |
Milo begins with Expectations, a pleasant place where he starts on Wisdom's road. |
Ты очень похож на меня в юности, Майло. Дерзкий юный биолог, полный идей и теорий, пытающийся превзойти наставника, заработать себе имя. |
You're very much like I was, Milo, a headstrong, young biologist full of ideas and theories, burning through my inheritance, trying to make a name for myself. |
Пока Майло едет дальше, он грезит наяву и теряется в депрессии, бесцветном месте, где никогда ничего не происходит. |
As Milo drives on, he daydreams and gets lost in the Doldrums, a colorless place where nothing ever happens. |
Майло, Я знаю , он думает мы списиваем програмы и заставляем людей покупать наши низкосортные програмы или что-то типа этого.. |
Milo, I know, he thinks we're cloned too many programs an forced people to buy our inferior versions and blah, blah, blah.. |
Путешествие Майло по землям за пределами платной будки учит ранее скучавшего ребенка ценить как путешествие, так и пункт назначения. |
Milo's trip through the lands beyond the tollbooth teaches the previously bored child to appreciate both journey and destination. |
