Максимальный цилиндр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Максимальный цилиндр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
maximum cylinder
Translate
максимальный цилиндр -

- максимальный

имя прилагательное: maximum, maximal, top, peak, ultimate

- цилиндр [имя существительное]

имя существительное: cylinder, barrel, drum, topper, silk hat, roll, plug, tall hat, stovepipe hat, tile



Вместе мы создали модель, которая раскладывается до максимально желаемых размеров, но, в тоже время, позволяет складывать любые плоские кольца или диски в аккуратный и компактный цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we developed a pattern together that scales to arbitrarily large size, but that allows any flat ring or disc to fold down into a very neat, compact cylinder.

В этом городе мужчин и женщин воодушевляют на достижении своего максимального потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, everyone is encouraged to reach his or her highest potential.

Его идеи и магическая система многообещающи, но получение максимальной отдачи от них будет долгим и болезненным обрядом посвящения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its ideas and magic system are promising, but getting the most out them will be a long and painful rite of passage.

Около 100 лет назад люди додумались, как записывать звук на восковой цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 100 years ago, humans figured out how to record sound onto a wax cylinder.

Международное сообщество должно оказывать им максимальную помощь для того, чтобы этот поиск как можно скорее увенчался успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international community should assist them as much as possible to fulfil this quest fruitfully and in the shortest possible time.

В рамках этого проекта основное внимание будет уделено выявлению и изучению объектов, создающих максимальную опасность столкновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will focus on identifying and studying objects with the highest collision risk.

Финансовая помощь, оказываемая САДК Соединенным Королевством, с 1991/92 года, когда ее объем был максимальным, постоянно сокращалась и в 1995/96 году составит, согласно оценке, 2,5 млн. фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Kingdom funding of SADC has steadily declined from its peak in 1991/92, with an estimated expenditure for 1995/96 of £2.5 million.

Указывает максимальную длину заголовка части тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifies maximal length of part header in bytes.

Знаменитый отель Biltmore стремится сделать Ваше пребывание максимально приятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National features timeless elegance and sleek, classic décor that is a visual feast of style.

Мортати с изумлением смотрел на прозрачный цилиндр с парящим в его центре мерцающим шариком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mortati stared in wonder at the transparent cylinder. The globule of liquid still hovered at its core.

Они должны будут сфотографироваться у алтаря, надев этот цилиндр или фату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're supposed to take a photo of themselves on the altar with either this top hat or the bridal veil.

Это был второй цилиндр. 9. Сражение начинается

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the second cylinder. CHAPTER NINE THE FIGHTING BEGINS

Его лакированный цилиндр блестел от воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His varnished hat was shining in the wet.

Ну, ты знаешь, цилиндр, монокль, трость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, top hat, monocle, big stick.

Сэр Лью растерянно перевел взгляд на мраморный цилиндр и только тут заметил, что диски выстроились в определенном порядке. И составляют слово из пяти букв: APPLE — ЯБЛОКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bewildered, Teabing looked back at the keystone and saw it. The dials were no longer at random. They spelled a five-letter word: APPLE.

Всё лучше, чем носить цилиндр...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better than wearing a top hat...

Мы на обозрении общественности, так что я вынужден все сделать максимально прозрачным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're in the public glare, so I have to make this watertight.

К понедельнику мне понадобится жабо и цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monday night, I'm going to need some sort of frock coat and top hat.

Это супергромкоговорители, или восковый цилиндр Томаса Эдисона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we looking for souped-up speakers or Thomas Edison's wax cylinder?

Очевидно, что это дело должно быть решено максимально деликатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously this is a matter we need to treat with the highest degree of sensitivity.

Мы должны извлечь сердце максимально быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to get the heart out as quickly as possible.

Дюруа, слегка шокированный и смущенный, искал, где бы повесить цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duroy, somewhat ill at ease, and slightly ashamed, sought a peg to hang his tall hat on.

А, ну, я искал Главный цилиндр для машины моего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh, I've been looking for a master cylinder for my dad's car.

Так. 015 градусов 52 мили, наша максимальная скоростьоколо 160.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay. 015 degrees... 52 miles, our max air speed is about 160.

Затем - всё в стирку. При максимальной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And throw everything in the wash at the hottest temperature.

Это наручники максимальной надёжности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are maximum-security cuffs.

Максимальная интенсивность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peak intensity?

В крайнем случае, управление сцеплением используется в управлении производительностью, например, при запуске с мертвой точки с двигателем, создающим максимальный крутящий момент при высоких оборотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the extreme, clutch control is used in performance driving, such as starting from a dead stop with the engine producing maximum torque at high RPM.

Максимальная температура забоя скважины, измеренная во время бурения, составила 295 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum bottom hole temperature measured during drilling was 295 °C.

Турбины могут быть размещены на гребнях или утесах, чтобы максимально увеличить доступ ветра, который они имеют, но это также ограничивает места, где они могут быть размещены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbines can be placed on ridges or bluffs to maximize the access of wind they have, but this also limits the locations where they can be placed.

Пик добычи нефти-теоретический момент времени, когда достигается максимальная скорость добычи нефти, после чего ожидается ее выход на терминальный спад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peak oil is the theorized point in time when the maximum rate of extraction of petroleum is reached, after which it is expected to enter terminal decline.

Обычно алгоритм завершается, когда либо произведено максимальное число поколений, либо достигнут удовлетворительный уровень приспособленности для популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly, the algorithm terminates when either a maximum number of generations has been produced, or a satisfactory fitness level has been reached for the population.

Минимальная высота составляет 150 метров, максимальная-1750, что дает диапазон высотомера 1600 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minimum altitude is 150 meters, the maximum altitude is 1,750, giving an altimeter range of 1,600 meters.

В Древнем Риме женщины-спортсмены носили кожаные трусы и бюстгальтер для максимального охвата, но возможности соревноваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient Rome women athletes wore leather briefs and brassiere for maximum coverage but the ability to compete.

В Новой Зеландии это означает, что вы находитесь на открытой дороге, но максимальная разрешенная скорость составляет 100 км/ч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In New Zealand it means you are on an open road, but the maximum legal speed of 100 km/h still applies.

Общий знак нарушения максимальной скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common maximum speed limit derestriction sign.

Горячий цилиндр расположен внутри высокотемпературного теплообменника, а холодный цилиндр-внутри низкотемпературного теплообменника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot cylinder is situated inside the high temperature heat exchanger and the cold cylinder is situated inside the low temperature heat exchanger.

Четыре основные ориентации нижней платформы отмечают точки максимального горизонтального смещения планеты в течение года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four of the main orientations of the lower platform mark the points of the maximum horizontal displacement of the planet during the year.

Платформа короткая, и может обрабатывать поезда с максимальной длиной восемь вагонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The platform is short, and can handle trains with a maximum length of eight cars.

Наказания за преступления, связанные с государственной изменой, до 1948 года включали смертную казнь как максимальное наказание, а за некоторые преступления-как единственно возможное наказание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The penalties for treason-type crimes, before 1948, included death as maximum penalty, and, for some crimes, as the only penalty possible.

ФИВОЛКС также отметил, что парообразовательная активность характеризовалась сильным выбросом столба белого пара, достигавшего максимальной высоты 200 метров над краем кратера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PHIVOLCS also noted that steaming activity was characterized by strong emission of white steam column that reached a maximum height of 200 meters above the crater rim.

Согласно номенклатуре Хантца–Видмана, диазепин представляет собой гетероцикл с двумя атомами азота, пятью атомами углерода и максимально возможным числом кумулятивных двойных связей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Hantzsch–Widman nomenclature, a diazepine is a heterocycle with two nitrogen atoms, five carbon atom and the maximum possible number of cumulative double bonds.

Из-за важности канала для международной торговли многие суда строятся до максимально допустимых размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the importance of the canal to international trade, many ships are built to the maximum size allowed.

Номинальная полезная нагрузка измеряется на максимальной скорости при сохранении номинальной точности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nominal payload is measured at maximum speed while maintaining rated precision.

Хартман и др., в исследовании 2008 года, показали, что максимально комфортный вакуум увеличивает поток молока и удой молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hartman et al., in a 2008 study, showed that the maximum comfortable vacuum enhances milk flow and milk yield.

Все это приводилось в движение цепным приводом и достигало максимальной скорости в двенадцать миль в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole was driven by a chain drive and a maximum speed of twelve miles per hour was reached.

Зеленые косилки используются для точной резки зелени для гольфа и имеют цилиндр, состоящий по меньшей мере из восьми, но обычно из десяти лезвий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greens mowers are used for the precision cutting of golf greens and have a cylinder made up of at least eight, but normally ten, blades.

Более поздние версии bascinet, особенно большой bascinet, были разработаны для максимального охвата и, следовательно, защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later versions of the bascinet, especially the great bascinet, were designed to maximise coverage and therefore protection.

Этот процесс увеличивает площадь поверхности для максимальной теплопередачи по сравнению с гладкими трубами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process increases the surface area for the maximum heat transfer when compared to the smooth tubes.

На этапе оценки модели оцениваются с использованием нелинейных временных рядов или процедур оценки максимального правдоподобия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the estimation stage, models are estimated using non-linear time series or maximum likelihood estimation procedures.

В мышином эмбрионе яйцеклетка образует цилиндр, а эпибласт образует чашечку на дистальном конце этого цилиндра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mouse embryo, the egg forms a cylinder with the epiblast forming a cup at the distal end of that cylinder.

Максимальная пропускная способность для 100BASE-TX Ethernet, следовательно, составляет 97,53 Мбит / с без 802.1 Q и 97,28 Мбит / с с 802.1 Q.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximum throughput for 100BASE-TX Ethernet is consequently 97.53 Mbit/s without 802.1Q, and 97.28 Mbit/s with 802.1Q.

Кроме того, эти резервуары для хранения имеют максимальную емкость и не могут быть переполнены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, these storage tanks have a maximum capacity and cannot be overfilled.

Максимальное тюремное заключение составляет 40 лет, как и в большинстве европейских стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximum imprisonement is 40 years, like most European countries.

Поэтому мы считаем себя обязанными назначить вам максимальный срок, предусмотренный за эти преступления; вы отправитесь в тюрьму на пять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We therefore feel constrained to commit you to the maximum term allowed for these offences; you will go to prison for five years.

Существуют разногласия относительно того, достижима ли эта максимальная скорострельность для непрямого огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is disagreement as to whether this maximum rate of fire is achievable for indirect fire.

В статье не приводится цифра максимальной мощности боеприпаса в пересчете на общий вес/массу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article doesn't give a figure for the maximum ordnance capacity in terms of total weight/mass.

В Англии и Уэльсе это преступление является общеуголовным и предусматривает максимальное наказание в виде пожизненного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In England and Wales it is a common law offence, carrying a maximum sentence of life imprisonment.

Значения цветности также в основном ограничиваются шагами 10% или 5%, но за некоторыми исключениями и максимальное значение изменяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chroma values are also mostly confined to steps of 10% or 5%, but with some exceptions, and the maximum value varies.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «максимальный цилиндр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «максимальный цилиндр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: максимальный, цилиндр . Также, к фразе «максимальный цилиндр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information