Масса тела - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: mass, array, weight, lot, heap, raft, stack, mountain, peck, bulk
наречие: lots of, heaps of, lots and lots of, no end of
словосочетание: rank and file
сокращение: m.
расплавленная масса - molten mass
активная масса - active mass
масса воды - body of water
зефирная масса - souffl sweetmeat mass
липкая противная масса - nasty sticky mass
идеальная масса тела - ideal body weight
теплая воздушная масса - warm air mass
полная масса - full mass
масса автомобиля при расположении на нем всего груза - gross vehicle weight
воздушная масса - air mass
Синонимы к масса: большое количество, огромное количество, сила, много, мало ли, большое число, более чем достаточно, в избытке, сколько угодно
Значение масса: Одна из основных величин механики — величина, измеряющая количество вещества в теле, мера инерции тела по отношению к действующей на него силе ( спец. ).
имя существительное: body, flesh, frame, figure, solid, corpus, carcass, carcase, bone, clay
словосочетание: outward man
инородное тело - foreign body
тело нижней челюсти - body of the mandible
простое тело - elemental body
тело вращения - axially symmetrical body
тело пластинчатой структуры - lamellar solid
плодовое тело - fruiting body
земное тело - earthly body
бесчувственное тело - unconscious body
шишковидное тело - pineal body
дух и тело - mind and body
Синонимы к тело: предмет, организм, кандидат, корпус, труп, бездыханное тело, плоть, прах, цилиндр
Значение тело: Отдельный предмет в пространстве, а также часть пространства, заполненная материей, каким-н. веществом или ограниченная замкнутой поверхностью.
вес тела, недостаточный вес, вес, бремя, груз, тяжести, значение, массы, влияние, роль, значимость, весомость, авторитет
Средняя масса тела может значительно варьировать между популяциями обезьян в разных местах. |
Average body weights can vary significantly between monkey populations in different locations. |
Масса тела, время, проведенное над землей, и время, потраченное на поиски пищи, не были коррелированы. |
Body mass, time spent above ground and time spent foraging were not correlated. |
Через две-три недели молоко заменяют вареными злаками, обогащенными минералами и витаминами, пока масса тела человека не составит не менее 80% от нормального веса. |
After two to three weeks, the milk is replaced by boiled cereals fortified with minerals and vitamins until the person's mass is at least 80% of normal weight. |
Однако масса тела в целом остается неизменной. |
However, body weight is generally unchanged. |
Возвращаясь к предыдущему примеру с ИМТ, при определении индекса массы тела на результат влияют рост и масса тела. |
Returning to the earlier BMI example, in determining the body mass index, height and body weight both affect the result. |
Масса тела и возраст потомства не зависели от размера помета. |
Body mass and age of offspring was independent of litter size. |
Масса тела также может быть увеличена за счет потребления жидких пищевых добавок. |
Body weight may also be increased through the consumption of liquid nutritional supplements. |
Масса и размер тела всадника, а также дорожные условия оказывают сильное влияние на дизайн и производительность автомобиля. |
Rider body weight and size, and road conditions have a strong impact on design and on performance. |
Кроме того, масса тела также влияет на качество сна и возникновение таких нарушений сна, как обструктивное апноэ сна. |
Furthermore, body weight also influences the quality of sleep and occurrence of sleep disorders like obstructive sleep apnea. |
Масса тела была одинаковой во всех диетических группах. |
Body weights were similar in all dietary groups. |
Низкая масса тела при рождении составляет 60-80% от уровня младенческой смертности в развивающихся странах. |
Low birth weight makes up 60–80% of the infant mortality rate in developing countries. |
С научной точки зрения тепловая масса эквивалентна тепловой емкости или теплоемкости, способности тела накапливать тепловую энергию. |
Scientifically, thermal mass is equivalent to thermal capacitance or heat capacity, the ability of a body to store thermal energy. |
Масса тела также определяет степень, в которой оно генерирует или подвергается воздействию гравитационного поля. |
A body's mass also determines the degree to which it generates or is affected by a gravitational field. |
Во время Югославских войн в Боснии увеличилось число рожденных недоношенных детей, а средняя масса тела при рождении снизилась. |
During the Yugoslav Wars in Bosnia the number of premature babies born increased and the average birth weight decreased. |
Это уравнение иллюстрирует, как масса соотносится с инерцией тела. |
This equation illustrates how mass relates to the inertia of a body. |
Степень размерного диморфизма варьирует в разных популяциях и видах и измеряется по различным признакам, таким как размах крыльев и масса тела. |
The degree of size dimorphism varies across multiple populations and species, and is measured through various traits, such as wing span and body mass. |
После учета этих факторов оптимальная масса тела старше 65 лет соответствует более худому индексу массы тела от 23 до 27. |
Once these factors are accounted for, the optimal body weight above age 65 corresponds to a leaner body mass index of 23 to 27. |
Недоедание среди детей, о чем свидетельствует тяжелая недостаточная масса тела, было обнаружено на уровне 3% в 1987 году, 14% в 1997 году и 7% в 2002 году. |
Child malnutrition, as indicated by severe underweight, was found at 3% in 1987, 14% in 1997 and 7% in 2002. |
Заболевание вызывает серьезные неблагоприятные последствия как для матери, так и для ребенка, такие как низкая масса тела при рождении, нарушение выработки молока и повышенный риск смертности. |
The disease causes severe adverse effects in both the mother and infant, such as low birth weight, impaired milk production, and increased risk of mortality. |
The increase in mass makes it harder for the object to increase its speed. |
|
Никогда не было успешной человеческой трансмутации; те, кто пытается это сделать, теряют часть своего тела, и в результате получается ужасная нечеловеческая масса. |
There has never been a successful human transmutation; those who attempt it lose a part of their body and the result is a horrific inhuman mass. |
Без них масса тела распределяется неравномерно по бедренной и большеберцовой кости, что, возможно, приводит к раннему артриту в коленном суставе. |
Without them, the body weight is distributed unevenly on the femur and tibia, possibly leading to early arthritis in the knee joint. |
You need some money to go with that body, man. |
|
Рост измеряется размером раковины, так как масса тела улитки изменяется и колеблется даже при 100% влажности воздуха. |
Growth is measured by shell size, since a snail's body weight varies and fluctuates, even in 100% humidity. |
Были использованы кросс-секционные обследования из 144 стран, и избыточная масса тела и ожирение были определены как дети дошкольного возраста со значениями >3SDs от среднего значения. |
Cross-sectional surveys from 144 countries were used and overweight and obesity were defined as preschool children with values >3SDs from the mean. |
Наиболее заметным отличием между анорексией нервного типа запоя / продувки и булимией нервной является масса тела человека. |
The most notable difference between anorexia nervosa binge/purge type and bulimia nervosa is the body weight of the person. |
Масса и размер могут обеспечить расчет первого порядка компонентов, составляющих внутреннюю часть планетарного тела. |
Mass and size can provide a first-order calculation of the components that make up the interior of a planetary body. |
С другой стороны, масса тела и размер бюста увеличиваются, что приводит к более высокому спросу на большие размеры. |
On the other hand, body mass and bust size is increasing, leading to a higher demand for larger sizes. |
Вместе с тем почти у одной трети детей младшего возраста масса тела не соответствует возрасту, а одна шестая часть детей имеет малую массу тела при рождении. |
However, as many as one third of young children are underweight for their age and one sixth have low birth weight. |
Исследования показали, что у геев масса тела ниже, чем у гетеросексуалов. |
Research indicated that gay people have lower body weight than straight people. |
Body mass, weight index Bullshit, God. |
|
К ним относятся избыток соли в рационе, избыточная масса тела, курение и алкоголь. |
These include excess salt in the diet, excess body weight, smoking, and alcohol. |
Эйнштейн пришел к выводу, что излучение уменьшает массу тела на Е/С2 и что масса тела является мерой его энергетического содержания. |
Einstein concluded that the emission reduces the body's mass by E/c2, and that the mass of a body is a measure of its energy content. |
Также кажется, что более высокая масса тела неандертальцев имела соответственно большую массу мозга, необходимую для ухода за телом и контроля. |
It also seems that the higher body mass of Neanderthals had a correspondingly larger brain mass required for body care and control. |
Мышечная масса на левой части вашего тела примерно на 5% больше, чем на правой части. |
The muscle mass in the left side of your body became approximately five percent bigger than your right. |
Заданная масса рабочего тела ускоряется в одном направлении, а судно движется в противоположном направлении. |
A given mass of working fluid is accelerated in one direction and the craft moves in the opposite direction. |
Кроме того, масса тела снижается в течение всего ночного оцепенения со скоростью 0,04 г в час, что составляет около 10% от потери веса каждую ночь. |
Further, body mass declines throughout nocturnal torpor at a rate of 0.04 g per hour, amounting to about 10% of weight loss each night. |
Масса головы находится дальше от тела, и инерция может затруднить лошадям с длинной шеей вращение и быструю остановку. |
The mass of the head is further from the body, and inertia may make it harder for long-necked horses to spin and stop quickly. |
ИМТ - это масса тела в килограммах, деленная на квадрат роста в метрах. |
The BMI is the body weight in kilograms divided by the square of height in metres. |
Нет, вес - это то, как сила тяжести влияет на массу тела и как масса этого тела влияет на поверхность планеты, это и есть вес. |
No, the weight is the force resulting from gravity of mass, and that is how it acts on the earth, is as weight. |
В минуту напряжения она не контролировала язык тела, и он выдавал ее мысли. |
Under stress she could not control the body language signals that betrayed her thoughts. |
And secondly, we found broken glass here, very near the body. |
|
У животных, получавших 3,2 мг/кг веса тела в сутки, также наблюдалось локальная алопеция. |
The LOAEL in this study was 0.4 mg/kg bw/day based on significant reductions in pup weight gain in the F1 generation animals. |
Перед тем как я удушу тебя канапляной веревкой, сожгу и меня торкнет от дымка, исходящео от твоего горящего тела. |
Before I tie you up with hemp rope, set you on fire, and get high off the fumes from your burning flesh. Dark. |
Их тела устроены в соответствии с примерно 30 разными видами строения тел больших групп, определяемых как типы организмов. |
These have bodies organised according to about 30 different body plans in major groups called phyla. |
It's just Ben at flesh-of-the-stars, one word, dot-com. |
|
Твой рост, твой язык тела, Твоя речь. |
Your height, your body language, your syntax. |
Цыганок не двигался, только пальцы рук, вытянутых вдоль тела, шевелились, царапаясь за пол, и блестели на солнце окрашенные ногти. |
Tsiganok was motionless, except for the fact that as he lay with his hands alongside his body, his fingers scratched at the floor, and his stained fingernails shone in the sunlight. |
Ненужные часы, передвинутые стрелки, тщательно продуманные детали обнаружения тела - все это нужно на время отбросить. |
The presence of irrelevant clocks, the advancing of time by an hour, the arrangements made so deliberately for the discovery of the body, all these must be set aside for the moment. |
Похоже, повреждения рёбер и верхней части тела вызваны не только велосипедом. |
It appears the trauma to the ribs and the upper body were not all caused by the bike. |
We'd like to do a DNA test on Jacob's remains. |
|
Если он проникнет в твое тело с помощью тела мужчины, то он откроет ворота ада... и все, что мы знаем, прекратит свое существование. |
If he consummates your flesh with this human body, then he unlocks the gate of hell... and everything as we know it ceases to exist. |
Апартаменты Финли расположены рядом с квартирой, в которой были найдены два тела. |
Finlay's apartment is right next door... to the one where the two bodies were found. |
Я согласен, если только, конечно же, речь не о моём использовании очищающего геля для мытья тела. |
I agree, unless, of course, it's about me using face wash all over my body. |
Они страдали генетическим заболеванием, из-за которого не спали месяцами, пока их тела не выдерживали. |
They suffered from a genetic disease that kept them awake for months, until their bodies just shut down. |
Около трёх недель назад тела Мии Коллинс и Лорен Уайт были найдены в Даймонд Бар, Калифорния, в пригороде, в 25 милях к востоку от Лос-Анджелеса. |
Over the last 3 weeks, the bodies of Myia Collins and Lauren White have been found in Diamond Bar, California, a suburb 25 miles east of Los Angeles. |
Вот этот взгляд, смягчающий каждую часть моего тела, кроме одной. |
Now, that is the look that softens every bone in my body, except one. |
Его масса составляет примерно половину массы планеты Меркурий. |
Its mass is roughly half that of the planet Mercury. |
Этот метод основан на идее, что траектории фотонов изменяются в присутствии гравитационного тела. |
This technique is based on the idea that photon trajectories are modified in the presence of a gravitational body. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «масса тела».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «масса тела» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: масса, тела . Также, к фразе «масса тела» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
