Массим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 1987 году Массимини, Чиксентмихали и Карли опубликовали восьмиканальную модель потока, показанную здесь. |
In 1987, Massimini, Csíkszentmihályi and Carli published the eight-channel model of flow shown here. |
После поражения в битве при Мариньяно в 1515 году швейцарцы отступили из Милана, а Массимилиано был заключен в тюрьму возвращавшимися французскими войсками. |
After their defeat in the Battle of Marignano in 1515, the Swiss retired from Milan and Massimiliano was imprisoned by the returning French troops. |
Вместе с давними коллегами Али Суботником и Массимилиано Джони Каттелан также курировал Берлинскую биеннале 2006 года. |
With long-term collaborators Ali Subotnick and Massimiliano Gioni, Cattelan also curated the 2006 Berlin Biennale. |
Херардо Прагер и сарай Перейра из Испании поменялись местами с Кармелой Гуальтьери и Массимо Скаттареллой из Италии на 7 дней. |
Gerardo Prager and Saray Pereira from Spain were swapped with Carmela Gualtieri and Massimo Scattarella of Italy for 7 days. |
Массимилиано Аллегри заявил миланскому каналу в мае 2012 года, что Мунтари будет играть с Миланом еще два года до июня 2014 года. |
Massimiliano Allegri said to Milan Channel in May 2012 that Muntari would play with Milan for a further two years until June 2014. |
Мы убрали офис Массимо. |
We cleaned the Massim's office |
Его сын Массимилиано стал претендентом Сфорца на миланский престол, окончательно восстановленный в январе 1513 года, через шесть месяцев после вступления швейцарской армии в Милан. |
His son Massimiliano became the Sforza claimant to the Milanese Throne, finally re-gained in January 1513, six months after the Swiss army entrance in Milan. |
The character is played by Massimo Serato. |
|
Не имея возможности выпускать картины с прибылью, он занялся бизнесом своего отца, работая помощником у других итальянских кинематографистов, таких как Массимо Терцано. |
Unable to turn out paintings at a profitable rate, he went into his father's business, working as an assistant to other Italian cinematographers like Massimo Terzano. |
Массимо заботился обо мне. |
Massimo took care of me. |
автор сценария-Массимо Д'Авак, Франческо Барилли, Альдо Ладо и Рюдигер фон Шпихс; режиссерами-Ладо и Витторио Де Систи. |
was written by Massimo D'Avack, Francesco Barilli, Aldo Lado and Rüdiger von Spiehs; it was directed by Lado and Vittorio De Sisti. |
Ваше преосвященство, я хотел бы, со всем моим уважением, осведомиться насчёт Массимо. |
Eminence, I wish, with respect, to enquire about Massimo. |
Например, огромные убытки Internazionale с середины 1990-х годов были в значительной степени компенсированы их президентом, владельцем энергетической компании Массимо Моратти. |
For example, Internazionale's enormous losses since the mid-1990s have been largely underwritten by their president, energy company owner Massimo Moratti. |
Майк Массимино, известный также как Мэсс, однажды участвовал в обслуживании Хаббл. |
Mike Massimino... otherwise known as Mass, has serviced Hubble once before. |
За свою работу Массимо Джиротти был удостоен награды Лучший актер на Международном кинофестивале в Сан-Франциско. |
For his performance Massimo Girotti was awarded best actor at the San Francisco International Film Festival. |
Артемис, Батлер и Холли прибывают в Оперный театр Массимо Беллини, где Артемис предсказал появление демона. |
Artemis, Butler, and Holly arrive at the Massimo Bellini Opera House, where Artemis has predicted a demon appearance. |
Классические теории гравитации отталкивания были опубликованы Руджеро Сантилли и Массимо Вильятой. |
Classical theories of repulsive gravity have been published by Ruggero Santilli and Massimo Villata. |
Пальцы липнут к горлышку графина с водой, сам Массимо обходит столики, источая привычно-притворное радушие. |
Finger smears at the neck of the water carafe, and Massimo himself touring the tables with his fake bonhomie. |
In April 2014, Glenn gave birth to her son, Massimo Colosimo. |
|
Протестантские переводы на итальянский язык были сделаны Антонио Бручиоли в 1530 году, Массимо Теофило в 1552 году и Джованни Диодати в 1607 году. |
Protestant translations into Italian were made by Antonio Brucioli in 1530, by Massimo Teofilo in 1552 and by Giovanni Diodati in 1607. |
Очень полный отчет о британских подразделениях звукового диапазона, включая их позиции, содержится в отчете Массимо Мангилли-Климпсона за 2007 год. |
A very comprehensive account of British sound ranging units including their positions is Massimo Mangilli-Climpson's 2007 account. |
В пятом и шестом сезонах астронавт НАСА Майкл Дж. Массимино несколько раз играл самого себя в роли коллеги-астронавта Говарда. |
In the fifth and sixth seasons, NASA astronaut Michael J. Massimino played himself multiple times in the role of Howard's fellow astronaut. |
Он сохранил еще два чистых листа, пока его не обыграл Массимо Мараццина в домашней победе над Кьево со счетом 3: 2 в четвертый день матча. |
He kept two more clean sheets until he was beaten by Massimo Marazzina in a 3–2 home win over Chievo on the fourth match-day. |
During the 1960s, Massimiliano Fuksas worked in his atelier. |
|
Генеральный директор Corinthian Джек Массимино заработал $ 3 млн в 2010 году, а четыре других руководителя заработали более $1 млн в том же году. |
Corinthian CEO Jack Massimino earned $3 million in 2010, and four other executives made over $1 million that year. |
В 1993 году Пьер Тербланш, Массимо борди и Клаудио Доменикали разработали модель Ducati Supermono. |
In 1993, Pierre Terblanche, Massimo Bordi and Claudio Domenicali designed the Ducati Supermono. |
Валерио Массимо - итальянский принц по титулу, и авантюрист по жизни. |
Valerio Massimo is an Italian prince by title and a venture capitalist by trade. |
Однако совершенно очевидно, что Валланзаска участвовал в восстании в тюрьме Новара, в ходе которого были убиты два человека, одним из которых был Массимо Лои. |
However, it is certain that Vallanzasca participated in the revolt at the Novara prison, during which two people were killed, one of which was Massimo Loi. |
Он получил правительственный грант для немецкой академии в Риме, Вилла Массимо, с 1937 по 1938 год. |
He received a government grant for the German academy in Rome, Villa Massimo, from 1937 to 1938. |
Сюзанна и старейшины Массимо Станционе. |
Susannah and the Elders by Massimo Stanzione. |
В ноябре 2015 года Массимилиано Поглиани был заменен Билли Кротти на посту генерального директора Vertu, который, в свою очередь, был заменен Гордоном Уотсоном три месяца спустя. |
In November 2015, Massimiliano Pogliani was replaced by Billy Crotty as Vertu's CEO, who in turn was replaced by Gordon Watson three months later. |
Валерий и сценарист Массимо де Рита начали разрабатывать несколько идей и придумали три сюжетных плана для фильма. |
Valerii and screenwriter Massimo De Rita started developing a few ideas and had three story outlines for the film. |
Антонелла Делле фаве, работавшая с Фаусто Массимини в Миланском университете, теперь называет этот график моделью флуктуации опыта. |
Antonella Delle Fave, who worked with Fausto Massimini at the University of Milan, now calls this graph the Experience Fluctuation Model. |
Massimo grew it on to my stump. |
|
То, что предлагает Массимо гораздо более изящно, чем пара ржавых крюков. |
What Massimo offers is more elegant than a pair of rusty hooks. |
Дизайнер Массимо Виньелли был крайне критичен по отношению к эмигрантам и рассматривал их проекты как прямую угрозу модернистским идеалам. |
Designer Massimo Vignelli was highly critical against Emigre and viewed their designs as a direct threat to Modernist ideals. |
Эти предметы были восстановлены и временно выставлены в Национальном музее Романо в Палаццо Массимо Алле Терме. |
The items have been restored and are on temporary display at the Museo Nazionale Romano at the Palazzo Massimo alle Terme. |
Модель DGP - это модель гравитации, предложенная ГИА Двали, Григорием Габададзе и Массимо Поррати в 2000 году. |
The DGP model is a model of gravity proposed by Gia Dvali, Gregory Gabadadze, and Massimo Porrati in 2000. |
Университет нортвуда конкурирует на уровне NAIA, где их тренер по баскетболу Ролли Массимино, дал спортивную программу национальной экспозиции. |
Northwood University competes at the NAIA level, where their basketball coach Rollie Massimino, has given the athletic program national exposure. |
Альберто Массимино, бывший инженер FIAT с опытом работы как в Alfa Romeo, так и в Ferrari, руководил проектированием всех гоночных моделей в течение следующих десяти лет. |
Alberto Massimino, a former FIAT engineer with both Alfa Romeo and Ferrari experience, oversaw the design of all racing models for the next ten years. |
В 1998 году он поставил Аиду для повторного открытия Театра Массимо в Палермо и поставил Лючию ди Ламмермур в Метрополитен-опера. |
In 1998, he directed Aida for the reopening of the Teatro Massimo of Palermo, and he staged Lucia di Lammermoor at the Metropolitan Opera. |
It is the last film directed by Massimo Troisi. |
|
А затем моему мужу. Скажите, что я поужинаю с ним в ресторане, где встречалась с Массимо. |
Then call my husband, ask him to meet me for dinner at that place I went to with Massimo. |
