Мастик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Шестигранный торт с миндалём в ликёре амаретто, покрытый цветками от Тиффани и бантиками из мастики, на 200 гостей. |
Six-tiered hexagon almond amaretto cake, covered in Tiffany blue sugar flowers and fondant bows, for 200 guests. |
Лейн предположил, что мастика может обладать защитными свойствами. |
Lane suggested that the mastic might have protective properties. |
The mastic that works it is number 3. |
|
Could be they caught a swell up near Mastic and wound up there. |
|
The exterior is all sugar-paste icing, but it's just cardboard underneath. |
|
Рубашов расхаживал по камере, забыв о существовании Четыреста второго, - он перенесся в картинную галерею с запахом пыли и паркетной мастики. |
Rubashov forgot No. 402 and went on doing his six and a half steps up and down; he found himself again on the round plush sofa in the picture gallery, which smelled of dust and floor polish. |
Шестигранный торт с миндалём в ликёре амаретто, покрытый цветками от Тиффани и бантиками из мастики, на 200 гостей. |
Six-tiered hexagon almond amaretto cake, covered in Tiffany blue sugar flowers and fondant bows, - for 200 guests. |
Новые мишени с различными размерами гранитной крошки и пропорциями мастики и известняка были доставлены 20 августа. |
The new targets, with a variety of sizes of granite chips and proportions of mastic and limestone, were delivered on 20 August. |
Трубка была покрыта несколькими слоями ткани, пропитанной мастикой. |
That was covered with several layers of canvas soaked in mastic. |
Я даже сама выдумала одну мастику. |
I've invented a new sort of paste. |
Определение лака не всегда ясно, но, по-видимому, это был спиртовой лак на основе гуммиарабика или мастики, которые продавались по всему Средиземноморью. |
The definition of varnish is not always clear, but it seems to have been a spirit varnish based on gum benjamin or mastic, both traded around the Mediterranean. |
Мастика мороженого обычно распространена в арабских странах и Турции. |
Mastic ice cream Usually common in the Arab countries and Turkey. |
Большая разница в размерах между мастикой и дубом делает ложь старейшин очевидной для всех наблюдателей. |
The great difference in size between a mastic and an oak makes the elders' lie plain to all the observers. |
Have you some putty to break the pane with? |
|
Работа может быть сделана водонепроницаемой путем нагнетания мягкого маслянистого цемента или мастики между стеклом и камерами. |
The work may be made waterproof by forcing a soft oily cement or mastic between the glass and the cames. |
Для настенных применений он может быть установлен либо в толстом слое цементного раствора, либо в тонком слое мастики. |
For wall applications, it can be set in either a thick bed of cementitious mortar or a thin bed of mastic. |
И основан на Салепе или кукурузной муке, измельченной мастике и розовой воде. |
And is based on Salep or cornflour, minced Mastic, and Rose water. |
Нет, они обгладывают вереск, миртовые и мастиковые деревца, растущие в расщелинах. |
No, but by browsing the shrubs and trees that grow out of the crevices of the rocks. |
У нас сейчас нет мастики. |
Now we don't have mastic. |
Каймаки в Греции относится к мороженому со вкусом мастики, которое широко доступно и часто подается наряду с традиционными десертами. |
Kaimaki in Greece refers to mastic-flavored ice cream that is widely available and often served alongside traditional desserts. |
Paint, varnish, glue and putty waste. |
|
To putty, to glue, to hair product, in creme form, in a tube. |
|
So now it's tofu, putty, oatmeal, |
- мастиковое дерево - mastic tree
- асфальтовая мастика - asphalt mastic
- заливочная мастика - mastic filler
- каучуковая мастика - rubber mastic
- нож для расплавления мастики - burning-in knife
- бакелитовая мастика - bacelite cement
- битумно-резиновая мастика - bituminous-rubber cement
- кровельная мастика - roofing tar
- мастика для натирки пола - floor wax
- мастика для натирки полов - floor polish
- мастика для пола - wax polish
- тиоколовая мастика - thiocol mastic
- битумно-резиновая водоизолирующая мастика - bitumen/rubber insulating compound
- бутиловый мастики - butyl mastic
- многослойная рулонная кровля с промазкой битумной мастикой - bituminous membrane
- дегтевая кровельная мастика - roof tar mastic
- дегтевая мастика - tar mastic
- дорожное покрытие из асфальтовой мастики - mastic asphalt surfacing
- залить мастику - pour mastic
- горячая мастика - hot-applied mastic
- защитный слой мастики, покрывающий кровельный ковер - top mop
- кровля, заливаемая мастикой - mastic-covered roof
- нанесение мастики - spreading mastic
- мастика для гидроизоляции бетона - concrete sealer
- мастика для приклеивания линолеума - linoleum paste
- мастика для приклейки облицовочной плитки - tile mastic
- процеживание мастики - straining mastic
- система распыления битумной мастики для укрепления грунта - soil stabilizer asphalt emulsion spray system
- отслаивание мастики - mastic peeling
- полимерная мастика - polymeric mastic
