Машинная пушка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
машинный зал - engine room
машинный посев - mechanical sowing
кнопочный машинный телеграф - push-button telegraph
машинный код - machine code
машинный микрофильм - microfilm machine
машинный перевод, основанный на примерах - example-based machine translation
машинный перевод, основанный на примерах , - example-based machine translation
машинный цикл - machine cycle
машинный фундамент - engine foundation
компетентный машинный перевод - competent translation
Синонимы к машинный: электромашинный, многомашинный, трехмашинный, четырехмашинный
пустая пушка - loose cannon
автоматическая зенитная пушка - automatic antiaircraft gun
бутафорская пушка - fake gun
автоматическая пушка - machine-gun cannon
водяная пушка - water cannon
лазерная пушка - laser gun
нанесение на бумагу декоративного пушка - flitter printing
пушка со скрещенными полями - crossed field gun
электронно-лучевая пушка - electron beam gun
пушка большой мощности - long-range gun
Синонимы к пушка: пистолет, оружие, ружье, орудие, револьвер, пулемет
Значение пушка: Артиллерийское длинноствольное орудие с отлогой траекторией.
Он был неслыханного тембра - и не пушка и не гром, - но настолько силен, что многие форточки открылись сами собой и все стекла дрогнули. |
No one had ever heard a noise of quite that pitch before - it was unlike either gunfire or thunder - but so powerful that many windows flew open of their own accord and every pane rattled. |
Новая 76-мм пушка M1A1, одобренная для M4 Sherman, казалось, решала проблемы огневой мощи против немецких танков. |
The new 76 mm M1A1 gun approved for the M4 Sherman seemed to address concerns about firepower against the German tanks. |
У него была только одна пушка для размещения выдвижного зонда дозаправки в воздухе. |
It had only one cannon to accommodate a retractable inflight refuelling probe. |
The Hornet gun is just an accessory. |
|
Пушка MG 151 заменила переднюю пушку MG FF в более поздних моделях производства, с MG 131 обычно заменяя MG 81, для задней вентральной защиты. |
An MG 151 cannon replaced the forward MG FF cannon in later production models, with a MG 131 usually replacing the MG 81, for rearwards ventral defense. |
В XX веке большие агрегаты многих дифференциалов использовались в качестве аналоговых вычислительных машин, вычисляющих, например, направление, в котором должна быть направлена пушка. |
In the 20th Century, large assemblies of many differentials were used as analog computers, calculating, for example, the direction in which a gun should be aimed. |
Gentle machine wash in cold water. |
|
Она появилась в начале 17 века, и это более достоверная кожаная пушка, если вы спросите меня. |
This came from the early 1700s this is more authentic leather cannon, if you ask me. |
Поддельная пушка, стрелять в меня. |
Fake gun, shoot me in standoff. |
Пушка глайдера может быть всё еще работоспособна. |
The glider's cannon may still be operational. |
Вы не знали, что ваша картофельная пушка убьет его |
You had no idea that your beanbag gun would kill him. |
Мой друг Шэннон-Пушка говорит, что Уилл хочет запрыгнуть на сцену и спеть нам всем песню. |
My friend Shannon the Cannon here tells me Will wants to hop up on stage and sing us a song. |
And I promise you, I got a pretty big gun. |
|
Черт, если в том маленьком пакете у неё был пистолет, то в большом пакете... была большая пушка. |
Damn it, if she had a pistol in that fanny pack, then the big bag had... a big gun. |
Yeah, the man on the screen is Urthstrike's big gun. |
|
And I need a bigger gun, I guess. |
|
Копы решат, это пушка. |
The cops will think it's a gun. |
У него пушка в руке. |
There's a gun by his hand. |
с наилучшей имеющейся информацией, построенной по данным того времени, эта пушка провалила тест. |
With the best available information built to those specifications, this one is busted. |
Эта пушка, Дамы и господа! стреляет каждый день ровно в полдень. |
That cannon, ladies and gentlemen, is fired off every day to indicate the noon hour. |
Пушка, сделанная из липкой ленты. Не говоря уже об известной куриной пушке. |
A cannon made from duct tape and not to mention, the famous cannon that fired chicken. |
Пушка испускает... низкотемпературный луч. |
It emits light... of very low temperature. |
In the distance a cannon boomed several times. |
|
Там большущая пушка, мсье, и две маленьких, и управляешь двумя рукоятками, и машина делает семьдесят километров в час. |
'There was a great big gun, and two little guns, m'sieur, and you steer with two handles and it goes seventy kilos an hour!' |
Я подумываю о том, чтобы произвести в его честь салют - восемьдесят два выстрела, - если только соседи не будут против и если моя пушка выдержит. |
I have a notion of firing eighty-two times, if the neighborhood shouldn't complain, and that cannon of mine should prove equal to the pressure. |
протоновая пушка видимо не действует на этого монстра. |
The proton cannon seems to have no effect on the beast. |
Первым признаком того, что пушка выстрелила, была белая пена, вскипевшая вдруг по всей поверхности озера. |
The first indication that the cannon was being fired was an eruption of white water boiling up to the surface of the lake. |
Вы знаете, что такое сорвавшаяся пушка? |
You know what a loose cannon is? |
With the Irish cannon wrapped up and ready to blow. |
|
Если нет - портальная пушка у меня, и я могу оставить вас тут навеки! |
Alternatively, I have a freaking portal gun, and I can leave the two of you here forever! |
You got a gun, you don't have to work out. |
|
Полная сумка евро, навороченная пушка и бесшумный убийца, не оставляющий следов... |
A bag full of Euros, a high-tech heater and a silent killer who leaves no trace... |
Однако не эти орудия привлекли мое неотрывное внимание: как бы ни были они мощны и совершенны, их полностью затмевала пятая снежная пушка. |
But my attention was not drawn towards these pieces of ordnance, for, mighty as they were, their presence was over shadowed by the fifth snow-cannon. |
В 1836 году пушка была возвращена в Принстон и установлена в восточной части города. |
In 1836 the cannon was returned to Princeton and placed at the eastern end of town. |
Первая воздушная пушка появилась во Второй мировой войне, но каждый самолет мог нести только одну или две, так как пушки тяжелее пулеметов, стандартное вооружение. |
The first airborne cannon appeared in World War II, but each airplane could carry only one or two, as cannon are heavier than machine guns, the standard armament. |
Пушка стреляет, когда синие куртки выходят на арену, забивают гол и выигрывают игру, за которой следует хор “хлыста группы Локсли. |
The cannon is fired when the Blue Jackets enter the arena, score a goal and win a game, followed by the chorus of “The Whip” by band Locksley. |
В Первую мировую войну также применялась Парижская пушка, самая дальнобойная пушка, когда-либо стрелявшая. |
World War I also saw the use of the Paris Gun, the longest-ranged gun ever fired. |
По сравнению с этим пушка Гатлинга обеспечивала быструю и непрерывную скорострельность без необходимости перезаряжать ее вручную, открывая казенник. |
In comparison, the Gatling gun offered a rapid and continuous rate of fire without having to be manually reloaded by opening the breech. |
К 1886 году пушка была способна производить более 400 выстрелов в минуту. |
By 1886, the gun was capable of firing more than 400 rounds per minute. |
Термин пушка также используется для автопушки, современного повторяющегося оружия, стреляющего разрывными снарядами. |
The term cannon is also used for autocannon, a modern repeating weapon firing explosive projectiles. |
Его дальнобойная 120-мм пушка предназначалась для поражения танков противника на предельных расстояниях. |
Its long-ranged 120 mm cannon was designed to hit enemy tanks at extreme distances. |
На носу была установлена четырехфунтовая колесная пушка, служившая для оповещения о прибытии, отбытии и прибытии парохода, так как паровые свистки еще не были изобретены. |
Mounted in the bow was a four-pound wheeled cannon, used to announce the steamer's arrivals, departures and presence, as steam whistles had yet to be invented. |
Каждая пушка была снабжена 75 снарядами, в общей сложности 300. |
Each gun was supplied with 75 shells, for a total of 300. |
Пушка-это Тип пушки, классифицируемой как артиллерия, которая запускает снаряд с использованием метательного топлива. |
A cannon is a type of gun classified as artillery that launches a projectile using propellant. |
К 1350-м годам пушка широко использовалась в китайской войне. |
By the 1350s the cannon was used extensively in Chinese warfare. |
Рядом стоит флагшток с британским флагом, а в 2003 году к мемориалу была добавлена артиллерийская пушка. |
There is a flagpole with the British flag next to it, and in 2003 an artillery gun was added to the memorial. |
Неясно, где именно была изобретена пушка, однако есть сведения о ее использовании в войне еще в XII веке. |
It is unclear exactly where the cannon was invented, however there are accounts of its usage in warfare as early as the 12th century. |
Пушка ведет свое развитие от огненного копья, прародителя пушек и огнестрельного оружия. |
The cannon traces its development from the fire lance, the ancestor of cannons and firearms. |
Тиро-де-Диу-осадная пушка 16-го века, в частности, крупнокалиберный Василиск, который участвовал в первой осаде Диу в 1538 году. |
The Tiro de Diu is a 16th-century siege cannon, specifically a large-calibre basilisk, which saw action in the First Siege of Diu in 1538. |
23-мм пушка AA использует тот же корпус 23x152B, что и автопушка военного самолета VYa. |
The 23 mm AA gun utilizes the same 23x152B case as the wartime VYa aircraft autocannon. |
Пушка питалась от барабанного магазина на тридцать патронов и имела плохую скорострельность. |
The gun was fed from a drum magazine of thirty rounds, and had a poor rate of fire. |
85-мм пушка не могла надежно пробить броню Тигра I, кроме как на дальностях в пределах смертоносной оболочки собственной 88-мм пушки Тигра I. |
The 85 mm gun could not reliably penetrate the Tiger I's armour except at ranges within the lethal envelope of the Tiger I's own 88 mm gun. |
Пушка исчезла в 1891 году и была найдена снова двенадцать лет спустя. |
The cannon disappeared in 1891 and was found again Twelve years later. |
В настоящее время пушка выставлена на лужайке перед зданием городской ратуши Афин, штат Джорджия, где расположен исторический район центра Афин. |
Currently, the cannon is on display on the front lawn of the City Hall of Athens, Georgia, where is a contributing property of the Downtown Athens Historic District. |
ОПРД-30 автоматическая пушка турель на чешской базе машины второго. |
RCWS-30 automatic cannon turret on a Czech Pandur II. |
Ручная развертка имеет более длинную конусность или свинец спереди, чем машинная развертка. |
A hand reamer has a longer taper or lead in at the front than a machine reamer. |
Его пушка всегда была лишь символом русской мощи и возможностей русской промышленности. |
His cannon is always only a symbol of Russian power and of the capabilities of the Russian industry. |
Более крупные орудия, такие как 9-дюймовая 12-тонная пушка RML, чаще всего классифицировались по их каналу ствола. |
Larger guns, such as the RML 9 inch 12 ton gun, were more often categorised by their bore. |
В качестве демонстрации силы пушка стреляет по Москве, разрушая город и убивая около десяти миллионов мирных жителей. |
As a show of force, the cannon is fired at Moscow, Russia, destroying the city and killing approximately ten million civilians. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «машинная пушка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «машинная пушка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: машинная, пушка . Также, к фразе «машинная пушка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
