Мдф окрашены - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мдф - mDF
ПК МДФ - MDF Production Company
МДФ высокой плотности - high-density mdf
мдф двери - mdf door
мдф окрашены - mdf painted
окрашенный препарат - stained preparation
окрашенная пластмасса - painted plastic
интенсивно окрашены - intensely colored
естественно окрашенных - naturally dyed
окрашенный в защитный цвет - khaki-dyed
электроф. окрашенная полоса, банд - stained band
окрашенные ядра - stained nuclei
окрашена в синий цвет - colored in blue
окрашена с - is tinted with
окрашенная пряжа - yarn dyed
Молодые птицы выглядят как взрослые, за исключением того, что прямые части хвоста и ремигиевы крыла окрашены в коричневый цвет. |
Juvenile birds look like adults, except that the rectrices of the tail and remiges of the wing are tinged with brown. |
Стены либо оштукатурены и окрашены, либо выложены пескоструйным кирпичом. |
Walls are either plastered and painted, or sandblasted brick. |
Некоторые органические мульчи окрашены в красный, коричневый, черный и другие цвета. |
Some organic mulches are colored red, brown, black, and other colors. |
В 2013 году sharrows были окрашены через Woonsocket от границы штата Массачусетс до рекреационного комплекса River's Edge. |
In 2013, sharrows were painted through Woonsocket from the Massachusetts border to the River's Edge Recreational Complex. |
Самцы многих видов ярко окрашены, обычно в красный или желтый и черный цвета, но некоторые виды проявляют вариации в цвете только в период размножения. |
The males of many species are brightly coloured, usually in red or yellow and black, but some species show variation in colour only in the breeding season. |
Многие попугаи ярко окрашены, а некоторые-разноцветные. |
Many parrots are vividly coloured, and some are multi-coloured. |
В Соединенных Штатах они окрашены иначе, чем коллекционные коробки. |
In the United States, they are painted differently from collection boxes. |
Гильотины, использовавшиеся во время террора в 1792 и 1793 годах, были окрашены в красный цвет или сделаны из красного дерева. |
The guillotines used during the Reign of Terror in 1792 and 1793 were painted red, or made of red wood. |
Напитки часто окрашены в красный цвет, как и красные конфеты и пунш. |
Refreshments are often coloured red, like red candy and punch. |
Решетки на окнах и железная обивка двери были окрашены желтой и белой краской. |
The bars on the windows and the grid of iron strips on the main door were layered with both white and yellow paint. |
Полотнища были окрашены во все цвета радуги, от пастельноголубого до глубокого, густо-красного цвета. |
They were in all hues of all colors from pastel blue to deep, rich red. |
Стенные панели были окрашены в чередующиеся белые и бледно-голубые полосы. |
The wall boards were painted alternately in pale white and pale blue. |
Цветки обычно 1 см в диаметре или меньше; плосколицые; окрашены в синий, розовый, белый или желтый цвет с желтыми центрами; рождаются на скорпиоидных цимах. |
Flowers are typically 1 cm in diameter or less; flatly faced; colored blue, pink, white, or yellow with yellow centers; and born on scorpioid cymes. |
Многие попугаи ярко окрашены, а некоторые-разноцветные. |
Many parrots are vividly colored, and some are multi-colored. |
Ограничения скорости могут быть использованы вблизи трамвайных остановок, а полосы окрашены между трамвайными путями. |
Speed limits can be used near the tram stops, and strips painted between tram tracks. |
Деревья AVL могут быть окрашены в красно-черный цвет, таким образом, являются подмножеством деревьев RB. |
AVL trees can be colored red-black, thus are a subset of RB trees. |
Они были сделаны из двух сегментов листового металла, сваренных вместе в тетрапод с четырьмя зазубренными концами, а затем окрашены в камуфляжные цвета. |
These were made from two segments of sheet metal welded together into a tetrapod with four barbed points and then painted in camouflage colours. |
Свободноживущие турбеллярии в основном черные, коричневые или серые, но некоторые более крупные ярко окрашены. |
Free-living turbellarians are mostly black, brown or gray, but some larger ones are brightly colored. |
Он проецировал слайды, которые обычно были окрашены в цвет на стекле. |
It projected slides that were usually painted in color on glass. |
В начале 1990-х они прекратили продажу игрушечных пистолетов, которые выглядели реалистично, и ограничили свой выбор игрушечными пистолетами, которые были ярко окрашены и странной формы. |
In the early 1990s, they ceased sales of toy guns that looked realistic and limited its toy gun selection to ones that were brightly colored and oddly shaped. |
Триаленовые пломбы были идентифицированы по тому, что боеголовка была окрашена в красный цвет, хотя собранные ракеты были окрашены в зеленый или серый цвет поверх этого. |
Trialen fillings were identified by the warhead being painted red, although the assembled missiles were painted green or grey over this. |
Это означает, что цвет, который мы ощущаем, на самом деле является кортикальным явлением, и что лучи света и внешние поверхности сами по себе не окрашены. |
This implies that the colour we experience is actually a cortical occurrence, and that light rays and external surfaces are not themselves coloured. |
Капсулы представляют собой относительно непроницаемые структуры, которые не могут быть окрашены красителями, такими как индийские чернила. |
Capsules are relatively impermeable structures that cannot be stained with dyes such as India ink. |
Иногда Джокеры будут окрашены в цвета, соответствующие цветам, используемым для костюмов; будет красный Джокер и черный Джокер. |
At times, the Jokers will each be colored to match the colors used for suits; there will be a red Joker, and a black Joker. |
Некоторые последовательности были обессолены и окрашены, чтобы установить различные настроения. |
Certain sequences were desaturated and tinted to establish different moods. |
Скрабы, которые носят в хирургии, почти всегда окрашены в сплошной светло-серый, светло-зеленый, светло-голубой или светло-зелено-голубой оттенок. |
Scrubs worn in surgery are almost always colored solid light grey, light green, light blue or a light green-blue shade. |
Они преимущественно сероватые с белым и черным, хотя некоторые виды ярко окрашены. |
They are predominantly greyish with white and black, although some species are brightly coloured. |
Стены часто окрашены в тонкие цвета, часто с использованием лазурной техники, и включают в себя текстурированные поверхности. |
The walls are often painted in subtle colors, often with a lazure technique, and include textured surfaces. |
В случае с австро-венгерскими уланами, поскольку этих покрытий было недостаточно, многие шлемы чапка были в общем окрашены в серый цвет. |
In the case of the Austro-Hungarian Uhlans, since there were not enough of these coverings, many czapka helmets were summarily painted grey. |
Гистоны H2A, H2B, H3, H4 и ДНК окрашены. |
Histones H2A, H2B, H3, H4 and DNA are coloured. |
Как сообщалось, насекомые с различными цветами тела могут быть окрашены в малиновый или желтый цвет. |
Lac insects showing diverse body colours have been reported, they may show crimson or yellow body colours. |
В Кейптауне и Дурбане многие из этих маленьких фургонов окрашены в ярко-желтый цвет с зеленым рисунком и отрубленной открытой задней частью. |
Older experimental systems used a variety of erasure techniques that were generally more time consuming and less successful. |
В прежние века ее одеяния обычно были окрашены в мрачный черный, серый, фиолетовый, темно-зеленый или темно-синий цвета. |
In earlier centuries her robes had usually been painted in sombre black, grey, violet, dark green or dark blue. |
На протяжении 14-го и 15-го веков одеяния Девы Марии были окрашены ультрамарином. |
Throughout the 14th and 15th centuries, the robes of the Virgin Mary were painted with ultramarine. |
Оба самолета были окрашены специальной светоотражающей краской, чтобы свести к минимуму тепловые повреждения. |
Both aircraft were painted with the special reflective paint to minimize heat damage. |
Дневные летающие виды обычно более ярко окрашены и ярки, чем ночные. |
The day-flying species are usually more strikingly colored and vibrant than the nocturnal ones. |
Its secondary coverts and sometimes the crown are tinged cinnamon. |
|
Потолок и стены украшены искусной штукатуркой, а также окрашены в технике Тромп-л'иль. |
The ceiling and walls feature elaborate plasterwork and are also painted using the trompe-l'œil technique. |
Верхняя и нижняя части самолета были окрашены в светло-серый цвет с логотипом flying sun на темно-синем фоне. |
The top and bottom of the aircraft were painted in light grey with the flying sun logo in the navy blue background. |
Seat backs were colour-coded to the body. |
|
Нимфы могут быть окрашены иначе, чем взрослые, и на ранних стадиях часто имитируют муравьев. |
The story is an adaptation of a middle-eastern legend, and it is most likely that this was the original animal. |
Situla также является термином для типов ведрообразных древнегреческих ваз, некоторые из которых очень тонко окрашены. |
Situla is also the term for types of bucket-shaped Ancient Greek vases, some very finely painted. |
Эти панели позже были окрашены в кремовый цвет, чтобы дать подобный эффект. |
These panels were later painted in cream to give a similar effect. |
В этих комнатах основания колонн и капители были окрашены в голубовато-зеленый цвет. |
In these rooms, the column bases and capitals were painted a bluish-green color. |
Во время Второй мировой войны они обычно были окрашены в оливково-зеленый цвет, с красным носом. |
In World War II they were typically painted olive green, with a red nose. |
Заправленные нефтью такси окрашены либо в зеленый, либо в красный цвет. |
Petroleum fuelled taxis are coloured either green or red. |
Самцы окрашены в оранжевый и зеленый цвета, в то время как самки варьируют от светло-коричневого до темно-коричневого в зависимости от их зрелости. |
The males are orange and green coloured whilst the females range from light brown to dark brown depending on their maturity. |
Каждый игрок управляет армией из 16 фигур; армии обычно окрашены в красный и черный цвета. |
Each player controls an army of 16 pieces; the armies are usually coloured red and black. |
Это также должна быть юмористическая книга – с точки зрения духов, поступки и фурии людей окрашены абсурдом. |
It is also meant to be a humorous book – from the perspective of the spirits, the deeds and furies of men are tinged with absurdity. |
Выбор цветов и манера, в которой они окрашены, также имеет значение. |
The choice of colors, and the manner in which they are painted, is also meaningful. |
Обработанная тапиока обычно бывает белой,но палочки и жемчужины могут быть окрашены. |
Processed tapioca is usually white, but sticks and pearls may be colored. |
Они, как правило, самые дорогие, потому что они должны быть окрашены в определенный цвет и/или отделаны цветными шелками. |
They tend to be the most expensive because they must be dyed in a specific colour and/or be trimmed in coloured silks. |
Окна - это два застекленных створчатых окна, а подоконники либо окрашены камнем, либо обработаны. |
The windows are two paned casement windows and the sills are either painted stone or rendered. |
Новые бобслеи были окрашены в красный, синий и зеленый цвета, и поездка вновь открылась 15 июня 2012 года. |
The new bobsleds were painted red, blue, and green and the ride reopened on June 15, 2012. |
Солнечные собаки окрашены в красный цвет с той стороны, которая ближе к Солнцу; дальше цвета переходят от оранжевого к синему. |
Sun dogs are red-colored at the side nearest the Sun; farther out the colors grade through oranges to blue. |
Внутри окрашены стеклянные бутылки, которые имеют рисунки и часто каллиграфические рисунки на внутренней поверхности стекла. |
Inside painted are glass bottles which have pictures and often calligraphy painted on the inside surface of the glass. |
Большинство ядовитых дротиков лягушек ярко окрашены, демонстрируя апосематические узоры, чтобы предупредить потенциальных хищников. |
Most poison dart frogs are brightly colored, displaying aposematic patterns to warn potential predators. |
Корабельный камуфляж был введен в начале 20-го века, когда дальность действия морских орудий увеличилась, а корабли были окрашены в серый цвет по всему периметру. |
Ship camouflage was introduced in the early 20th century as the range of naval guns increased, with ships painted grey all over. |
Товарные единицы были окрашены в характерный желтый и белый цвета, в то время как бытовые единицы были окрашены в красный и белый цвета. |
The commercial-grade units were painted a characteristic yellow and white, while the home-use units were painted red and white. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мдф окрашены».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мдф окрашены» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мдф, окрашены . Также, к фразе «мдф окрашены» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
