Международный кинофестиваль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Багамская международная биржа ценных бумаг - bahamas international securities exchange
международная конвенция о международной морской спутниковой организации - international convention on the international maritime satellite organization
Международная океанографическая экспедиция в море Уэдделла - international weddell sea oceanographic expedition
Международная сеть обследования домашних хозяйств - international household survey network
Международная система товарного знака - international trademark system
международная вставка - international insertion
международная политика - international policy environment
международная взаимность - international reciprocity
международная диверсификация - international diversification
международная кампания по запрету - the international campaign to ban
Синонимы к международный: интернациональный, международный
Значение международный: Относящийся к внешней политике, к сношениям между народами, странами.
Берлинский международный кинофестиваль - berlin international film festival
гаванский кинофестиваль - Havana Film Festival
гранат (кинофестиваль) - Garnet (Film)
золотой минбар (кинофестиваль) - Golden Minbar (Film)
ирпенский кинофестиваль - Irpen Film Festival
казанский кинофестиваль - Kazan Film Festival
киевский международный кинофестиваль - Kiev International Film Festival
окно в европу (кинофестиваль) - window to Europe (Festival)
Венецианский кинофестиваль - venice film festival
на кинофестивалях - on film festivals
Синонимы к кинофестиваль: фестиваль
Самая кассовая болливудская постановка года за рубежом, она была продемонстрирована на 62-м Берлинском международном кинофестивале. |
The year's highest grossing Bollywood production abroad, it was showcased at the 62nd Berlin International Film Festival. |
Фильм получил в основном смешанные отзывы и, как правило, считался разочарованием на Международном кинофестивале в Торонто. |
The movie received mostly mixed reviews and was generally considered a disappointment at the Toronto International Film Festival. |
Он также был официально отобран для участия в Международном кинофестивале в Бангалоре в 2016 году. |
It was also officially selected for Bangalore International Film Festival, 2016. |
Премьера Джокера состоялась на 76-м Венецианском международном кинофестивале 31 августа 2019 года, где он получил восьмиминутную овацию и получил премию Золотой лев. |
Joker premiered at the 76th Venice International Film Festival on August 31, 2019, where it received an eight-minute standing ovation and won the Golden Lion award. |
Он получил премию Золотой леопард на Международном кинофестивале в Локарно. |
It won the Golden Leopard award at the Locarno International Film Festival. |
Мировая премьера фильма Still Alice состоялась 8 сентября 2014 года на Международном кинофестивале в Торонто. |
Still Alice had its world premiere at the 2014 Toronto International Film Festival on September 8, 2014. |
Он получил Золотого леопарда на Международном кинофестивале в Локарно в 2002 году. |
It won the Golden Leopard at the 2002 Locarno International Film Festival. |
Фильм был показан в конкурсе на 64-м Берлинском международном кинофестивале, получил приз Золотой медведь за фильм Дяо. |
The film was shown in competition at the 64th Berlin International Film Festival, won the Golden Bear prize for Diao. |
Премьера фильма состоялась в рамках конкурса на 64-м Берлинском международном кинофестивале. |
The film premiered in competition at the 64th Berlin International Film Festival. |
Демме получил Серебряного медведя за лучшую режиссуру на 41-м Берлинском международном кинофестивале и был номинирован на премию Золотой глобус за лучшую режиссуру. |
Demme won the Silver Bear for Best Director at the 41st Berlin International Film Festival and was nominated for the Golden Globe Award for Best Director. |
Премьера фильма состоялась на 67-м Венецианском международном кинофестивале, где он получил премию Золотой лев за лучшую картину. |
Somewhere premiered at the 67th Venice International Film Festival where it received the Golden Lion award for best picture. |
Премьера фильма состоялась в 2001 году на Международном кинофестивале в Сиэтле; он провалился в прокате, но с тех пор приобрел культовый статус. |
The film premiered at the 2001 Seattle International Film Festival; it was a box office failure, but has since developed a cult status. |
Bound получил награду Большого жюри-Почетное упоминание на лос-анджелесском Outfest 1996 года, и в том же году получил почетное упоминание на Стокгольмском международном кинофестивале. |
Bound won the Grand Jury Award—Honorable Mention at the 1996 L.A. Outfest, and in the same year won an Honorable Mention at the Stockholm International Film Festival. |
Премьера состоялась на 32-м Международном кинофестивале в Роттердаме. |
It premiered at the 32nd International Film Festival Rotterdam. |
В интервью на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году Вильнев сказал, что сюжет будет неоднозначным относительно того, был ли Декард репликантом. |
Interviewed at the 2015 Toronto International Film Festival, Villeneuve said the plot would be ambiguous about whether Deckard was a replicant. |
Он участвовал в конкурсе индийского языка на Международном кинофестивале в Бенгалуре и получил премию FIPRESCI award 2018. |
It participated in Indian language competition in Bengaluru International film festival and won the FIPRESCI award 2018. |
На следующий день фильм был показан на Международном кинофестивале в Хэмптоне. |
The following day, it was screened at the Hamptons International Film Festival. |
Его мировая премьера состоялась на 20-м Международном кинофестивале в Пусане в 2015 году и стала лауреатом премии New Currents Award. |
It made its world premiere at the 20th Busan International Film Festival in 2015 and won the New Currents Award. |
Премьера фильма состоялась в 2015 году на Международном кинофестивале в Локарно. |
The film premiered in 2015 at the Locarno International Film Festival. |
Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто, где он получил приз За лучший канадский полнометражный фильм. |
It premiered at the Toronto International Film Festival, where it won the award for Best Canadian Feature. |
Фильм компании Зеленая книга был признан лучшим фильмом Национальной комиссией по обзору и получил приз народного выбора на Международном кинофестивале в Торонто. |
The company's film Green Book was named Best Film by the National Board of Review and won the People's Choice Award at the Toronto International Film Festival. |
Фильм был показан в конкурсе на 16-м Венецианском международном кинофестивале и получил награду за самого многообещающего нового режиссера. |
The film was shown in competition at the 16th Venice International Film Festival and won the award for Most Promising New Director. |
Это именно та постановка Майка Миллса Thumbsucker, премьера которой состоялась в 2005 году на кинофестивале Сандэнс и Берлинском международном кинофестивале. |
This Is That's production of Mike Mills' Thumbsucker premiered at the 2005 Sundance Film Festival and Berlin International Film Festival. |
Режиссер Харви Харт был номинирован на премию Золотая Харибда на Международном кинофестивале в Таормине в Италии в 1977 году. |
Director Harvey Hart was nominated for a Golden Charybdis award at the Taormina International Film Festival in Italy in 1977. |
Он был председателем Всеиндийской отборочной комиссии секции индийской панорамы на 8-м Международном кинофестивале Индии с 3 по 17 января 1981 года. |
He was the chairman of the All India Selection Panel of Indian Panorama section for the 8th International Film Festival of India from 3 to 17 January 1981. |
Позже он был показан на 65-м Берлинском международном кинофестивале в феврале 2015 года, чтобы отметить почетного Золотого медведя Вендерса. |
It later screened at the 65th Berlin International Film Festival in February 2015, to mark Wenders' Honorary Golden Bear. |
Премьера лордов Салема состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 10 сентября 2012 года, а в апреле 2013 года состоялся ограниченный театральный релиз. |
The Lords of Salem premiered at the Toronto International Film Festival on September 10, 2012, with a limited theatrical release following in April 2013. |
Премьера фильма состоялась на 57-м Венецианском международном кинофестивале 5 сентября 2000 года, а в США он был выпущен 16 марта 2001 года. |
Memento premiered at the 57th Venice International Film Festival on September 5, 2000, and was released in the United States on March 16, 2001. |
Фильм получил Золотого леопарда на Международном кинофестивале в Локарно. |
The film won the Golden Leopard at the Locarno International Film Festival. |
Впервые фрагменты фильма были продемонстрированы в 2012 году на 45-м Международном кинофестивале в Карловых Варах в программе Films in production. |
For the first time fragments of the film were demonstrated in 2012 on the 45th Karlovy Vary International Film Festival in the program Films in production. |
В 1966 году он получил Серебряного медведя за лучшую режиссуру на 16-м Берлинском международном кинофестивале. |
It won the Silver Bear for Best Director at the 16th Berlin International Film Festival in 1966. |
Фильм получил приз За лучший канадский художественный фильм на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году. |
The film won the award for Best Canadian Feature Film at the 2015 Toronto International Film Festival. |
Премьера фильма состоялась в 2006 году на 56-м Берлинском международном кинофестивале. |
The film premiered in 2006 at the 56th Berlin International Film Festival. |
Черный Петр получил Золотого леопарда на Международном кинофестивале в Локарно в 1964 году. |
Černý Petr won the Golden Leopard at the 1964 Locarno International Film Festival. |
Премьера фильма Луна Калиенте состоялась в октябре 2009 года на Международном кинофестивале в Вальядолиде, но публику он не нашел. |
Luna Caliente premiered in October 2009 at the Valladolid International Film Festival, but it failed to find an audience. |
За свою работу Массимо Джиротти был удостоен награды Лучший актер на Международном кинофестивале в Сан-Франциско. |
For his performance Massimo Girotti was awarded best actor at the San Francisco International Film Festival. |
Он был показан на Всемирном кинофестивале в Монреале и международном кинофестивале в Каире в 1995 году. |
It was shown at the Montreal World Film Festival and Cairo International Film Festival in 1995. |
Он получил Золотого леопарда на Международном кинофестивале в Локарно и вдохновлен произведениями Роберта Музиля. |
It won the Golden Leopard at the Locarno International Film Festival and is inspired by the writings by Robert Musil. |
Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2007 году 9 сентября 2007 года. |
The film premiered at the 2007 Toronto International Film Festival on 9 September 2007. |
Затем она снялась в спортивном фильме На первый план, где была номинирована на лучшую женскую роль второго плана на Международном кинофестивале в Макао. |
She next starred in the sports film To the Fore, where she was nominated for the Best Supporting Actress at the Macau International Film Festival. |
Международная премьера фильма состоялась на Нью-Йоркском Азиатском кинофестивале 8 июля 2010 года, где он был заключительным фильмом фестиваля. |
The film had its international premiere at New York Asian Film Festival on July 8, 2010 where it was the festival's closing film. |
Фильм был показан вне конкурса на 34-м Берлинском международном кинофестивале. |
The film was screened out of competition at the 34th Berlin International Film Festival. |
Он также был выбран на Венецианский международный кинофестиваль и получил Гран-При на азиатском кинофестивале в Фукуоке. |
It also was selected to the Venice International Film Festival and won the Grand Prix at the Fukuoka Asian Film Festival. |
Он также был показан на Международном кинофестивале в Торонто в 2017 году. |
It was also screened at the 2017 Toronto International Film Festival. |
К сентябрю 2016 года постпродакшн был близок к завершению, и на Международном кинофестивале в Торонто в 2016 году для потенциальных международных покупателей была показана грубая нарезка. |
By September 2016, post production was near completion and a rough cut was screened at the 2016 Toronto International Film Festival for potential international buyers. |
9 сентября 2016 года на Международном кинофестивале в Торонто был выпущен первый официальный образ фильма с участием Робби в главной роли. |
On 9 September 2016, the first official image of the film was released at the Toronto International Film Festival, featuring Robbie in character. |
Фильм получил Золотого леопарда на Международном кинофестивале в Локарно. |
The film won the Golden Leopard at the Locarno International Film Festival. |
Он писал, режиссировал и продюсировал ее. Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Роттердаме в конкурсной программе 25 января 2008 года. |
He wrote, directed and produced it. The film had a world premiere at the International Film Festival Rotterdam in the competition program on January 25, 2008. |
Кекексили получил премию Золотой петух и Золотая лошадь за лучшую картину и специальный приз жюри на 17-м Токийском международном кинофестивале. |
Kekexili won a Golden Rooster and a Golden Horse best picture award and Special Jury Prize at the 17th Tokyo International Film Festival. |
Документальный фильм о жизни Натуша, необычной Шейлы, ее двоюродного брата новозеландского режиссера Хью Макдональда, показанный на Международном кинофестивале в Новой Зеландии в 2017 году. |
A documentary about Natusch's life, No Ordinary Sheila, by her cousin New Zealand director Hugh Macdonald, featured in the 2017 New Zealand International Film Festival. |
Этот вопрос должен стать одним из первых пунктов повестки дня на следующей встрече представителей Международного денежного и финансового комитета МВФ. |
That issue should be at the top of the agenda when the IMF's International Monetary and Financial Committee next meet. |
В проектах статей используются первичные нормы международного права в их существующем виде как источник обязательств. |
The draft articles take as they find them the primary rules of international law giving rise to obligations. |
Позитивная реакция международного сообщества на НЕПАД должна подкрепляться конкретными жестами солидарности. |
The warm welcome the international community gave to NEPAD must be backed by concrete gestures of solidarity. |
Как я убежден, международная безопасность была бы еще больше упрочена, если бы мы с той же целеустремленностью занимались и ядерным разоружением. |
I am convinced that international security would be still further strengthened if nuclear disarmament was addressed with the same determination. |
Международное сообщество оказалось втянуто в гонку с пиратами, которая требует более эффективной реакции. |
The international community is involved in a sprint with the pirates and it must respond more effectively. |
В дополнение к работе Международного агентства по делам военнопленных, описанной выше, сюда входили инспекционные визиты в лагеря военнопленных. |
In addition to the work of the International Prisoner-of-War Agency as described above this included inspection visits to POW camps. |
Фильм был показан на 56-м Венецианском кинофестивале 11 сентября 1999 года. |
The film screened at the 56th Venice Film Festival on 11 September 1999. |
Фильм получил Серебряного медведя на Берлинском международном кинофестивале. |
The film won a Silver Bear at the Berlin International Film Festival. |
В следующей таблице приведены согласные звуки стандартного китайского языка, расшифрованные с использованием международного фонетического алфавита. |
The following table shows the consonant sounds of Standard Chinese, transcribed using the International Phonetic Alphabet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «международный кинофестиваль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «международный кинофестиваль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: международный, кинофестиваль . Также, к фразе «международный кинофестиваль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
