Гранат (кинофестиваль) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гранат (издательство) - Garnet (publisher)
гранат (кинофестиваль) - Garnet (Film)
гранат (минерал) - garnet (mineral)
гранат (растение) - pomegranate (a plant)
гранат обыкновенный - pomegranate
гранат сокотранский - Punica Protopunica
мэйджоритовый гранат - majoritic grenades
взрывы гранат - grenade explosions
голубой гранат - blue pomegranate
натуральный гранат - natural garnet
Синонимы к гранат: гранатина, камень, минерал, фрукт, пироп, уваровит, альмандин, вениса, демантоид, андрадит
Берлинский международный кинофестиваль - berlin international film festival
азиатско-тихоокеанский кинофестиваль - Asia-Pacific Film Festival
аутфест (кинофестиваль) - Outfest (Film)
гранат (кинофестиваль) - Garnet (Film)
золотой минбар (кинофестиваль) - Golden Minbar (Film)
иерусалимский международный кинофестиваль - Jerusalem Film Festival
индийский международный кинофестиваль - International Film Festival of India
ирпенский кинофестиваль - Irpen Film Festival
казанский кинофестиваль - Kazan Film Festival
пекинский международный кинофестиваль - Beijing International Film Festival
Синонимы к кинофестиваль: фестиваль
Премьера лордов Салема состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 10 сентября 2012 года, а в апреле 2013 года состоялся ограниченный театральный релиз. |
The Lords of Salem premiered at the Toronto International Film Festival on September 10, 2012, with a limited theatrical release following in April 2013. |
Студия Oculus Story показала свой первый VR-фильм Потерянный на кинофестивале Сандэнс в 2015 году, получив положительные отзывы от участников. |
Oculus Story Studio showed off its first VR movie, Lost, at the 2015 Sundance Film Festival, gaining positive reviews from attendees. |
Автоматические винтовки, пулеметы, гранатометы, подсумки, раздувающиеся от запасных магазинов. |
Rifles, machine guns, grenade launchers, pockets bulging with spare magazines. |
Ты можешь достать гранаты из ящика и выложить их в линию на полу? |
Can you get them out of the locker and line them up along the floor? |
Careful he doesn't steal your grenade. |
|
Фильм «Мад» - последний участник конкурсной программы Каннского кинофестиваля – вошел в список фильмов американского Юга вместе с «Нарушителями закона» и «Газетчиком». |
Mud – the Cannes's official competition's last entry – joins Lawless and The Paperboy on the list of Southern films at the festival. |
Судя по этому видео, боевики используют оружие российского производства — в том числе автоматы, пистолеты и ручные гранаты. |
The video showed fighters using various Russian-made weapons, including assault rifles, pistols, and hand grenades. |
Mommy, I want you to buy me a grenade! |
|
Так они называют гранатомёты. |
What they call a grenade launcher. |
Не играй с гранатометом. |
A lot can happen with a grenade launcher. |
Amnesia after a grenade impact. |
|
What do you think, would hand grenades force it out? |
|
But I don't think the fragmentation will have any bad effect. |
|
Как тебе на вкус ручная граната Ханса Кристиана? |
How about a taste of hans christian hand grenade? |
А потом граната взорвалась прямо перед нами. |
Then a bloody grenade went off right in front of us. |
SCAR 16s - автоматическая штурмовое оружие с запуском гранат. |
FN SCAR 16s are military assault weapons with grenade launchers. |
Швырнуть бы в него гранату, проще всего, -сказал другой голос. |
It would have been simpler to have thrown a bomb at him, a voice said. |
Питер выстрелил в неё антиматерией из гранатомёта. |
Peter fired anti-matter into it with an RPG. |
Если сможешь, постарайся класть гранатомет на левое плечо. |
If you can, try to keep any bazookas on your left shoulder. |
Это мой гранатомет? |
That's my grenade launcher? |
Нельзя было давать новичку гранатомёт и удивляться, когда она взорвала всё к чертям. |
Don't give a newbie a bazooka and act surprised when she blows shit up. |
Но даже взорвись они с максимальной силой, нет шансов убить бронированного киборга лишь двумя гранатами. |
Even if they had exploded with the maximum effect, there's no way you can kill an armored cyborg with only two grenades. |
Если Холодная Война - это граната, то мисс Восток - это чека. |
The Cold War's up for grabs, and Miss Vostok is the linchpin. |
В октябре и ноябре 2004 года фильм был показан на Лондонском кинофестивале Британским институтом кино. |
In October and November 2004 the film was shown at the London Film Festival by the British Film Institute. |
Он был показан на Всемирном кинофестивале в Монреале и международном кинофестивале в Каире в 1995 году. |
It was shown at the Montreal World Film Festival and Cairo International Film Festival in 1995. |
Дим утверждал, что он закрыл пагоды, потому что среди студентов были коммунисты, которые собирались бросить гранаты и совершить взрывы во время визита ООН. |
Diệm claimed he had closed the pagodas because among the students were communists about to throw grenades and perpetrate bombings during the UN visit. |
Номинирован на лучший дизайн постановки на европейском кинофестивале в Страсбурге. |
Nominated for best production design at European Release at the Strasbourg Film Festival. |
Восемь пусковых установок для дымовых гранат установлены на дистанционном боевом посту, который также включает акустическую снайперскую систему локализации. |
Eight launchers for smoke grenades are fitted to the remote weapon station, which also includes an acoustic sniper localisation system. |
Первые модели имели верхнюю ствольную коробку с прицелом А1, а также более длинный 14,5-дюймовый ствол для штыка и гранатомета М203. |
The first models had an upper receiver with an A1 sight, and were given a longer 14.5-inch barrel for the bayonet and the M203 Grenade Launcher. |
Его короткометражные фильмы в качестве режиссера праздник Стивена и Герберт Уайт были представлены на кинофестивале в Мэриленде в мае 2010 года. |
His short films as director The Feast of Stephen and Herbert White were both presented within Maryland Film Festival in May 2010. |
Это один из самых престижных мировых кинофестивалей и часть Венецианской биеннале. |
It is one of the world's most prestigious film festivals and is part of the Venice Biennale. |
Он позвал солдат, чтобы они пришли и забрали его, так как он был ранен, но взорвал себя гранатой, когда эфиопские солдаты приблизились к нему. |
He called for the soldiers to come and pick him up since he was injured, but blew himself up with a grenade as the Ethiopian soldiers approached him. |
Мировая премьера состоялась на кинофестивале Tribeca 4 мая 2019 года. |
It had its world premiere at the Tribeca Film Festival on 4 May 2019. |
Пол Томас Андерсон получил приз За лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале 2002 года, а фильм получил номинацию на Золотую пальмовую ветвь. |
Paul Thomas Anderson won the award for Best Director at the 2002 Cannes Film Festival and the film received a nomination for the Palme d'Or. |
Есть также изображения драгоценных или полудрагоценных камней, таких как изумруд, сердолик, гранат, агат или аметист, редко также жемчуга. |
There are also depictions of precious or semi-precious stones like emerald, carnelian, garnet, agate or amethyst, rarely also of pearls. |
В 2016 году Джарролд стал судьей на Нориджском кинофестивале, а в 2017 году стал меценатом фестиваля. |
In 2016, Jarrold became a judge at the Norwich Film Festival, while in 2017, he became a patron of the festival. |
В то время как распространение фильма находится в стадии поиска, такие показы могут происходить во время кинофестивалей, кинорынков или обычных кинотеатров. |
While distribution of the film is being sought, such screenings can occur during film festivals, film markets or regular movie theaters. |
После короткого шрапнельного обстрела двора поляки сумели добраться до здания и забить его ручными гранатами. |
Following a short shrapnel barrage placed on the courtyard, the Poles managed to reach the building and pound it with hand grenades. |
Мировая премьера фильма состоялась на Венецианском международном кинофестивале 2 сентября 2019 года. |
The film had its world premiere at the Venice International Film Festival on 2 September 2019. |
Еще одним оружием, похожим на автопушку, является автоматический гранатомет. |
These last four copies are what remains of the epitome of Manetho. |
Премьера фильма состоялась 14 октября 2017 года в качестве официального отбора на кинофестиваль Heartland Film Festival. |
The film initially premiered on October 14, 2017 as an Official Selection of the Heartland Film Festival. |
Фильм получил Серебряного медведя на Берлинском международном кинофестивале. |
The film won a Silver Bear at the Berlin International Film Festival. |
Он был продан дистрибьюторам во время Международного кинофестиваля в Торонто в 2018 году. |
It was sold to distributors during the 2018 Toronto International Film Festival. |
Гранат имеет свое применение в качестве абразива, но он также используется в качестве встречного абразива в авиации и аэрокосмической промышленности. |
Garnet has its uses as an abrasive but it is also used as a counter abrasive in aircraft and aerospace applications. |
Фильм был показан вне конкурса на 65-м Берлинском международном кинофестивале, а его премьера состоялась 7 февраля 2015 года. |
The film was screened out of competition at the 65th Berlin International Film Festival and had its premiere on 7 February 2015. |
Смутьяны - один из двенадцати документальных фильмов, отобранных на 53–м Нью-Йоркском кинофестивале с 25 сентября по 11 октября 2015 года. |
Troublemakers was one of twelve documentary films selected by the 53rd New York Film Festival, September 25–October 11, 2015. |
Китайцы делали ранние гранаты из пропитанной маслом конопли и хлопка, которые поджигали и бросали мангонели. |
The Chinese made early grenades out of oil-soaked hemp and cotton, which were ignited and thrown by mangonels. |
Использование амфитеатра было возобновлено в рамках кинофестиваля на острове Мэн в 2015 году. |
The use of the amphitheatre was revived as part of the 2015 Isle of Man Film Festival. |
Но не с АК-47, не с гранатами и танками. |
But not with AK-47s, not with grenades and tanks. |
Ноджо АОС Каес был выбран на бергамский кинофестиваль, получил хорошие отзывы и окончательную номинацию на первый приз. |
Nojo aos Cães was selected for the Bergamo Film Festival, had good reviews and a final nomination for the first prize as well. |
Тогда его товарищ Ян Кубиш поспешно бросил гранату, которая смертельно ранила Гейдриха. |
His comrade Jan Kubiš then hastily tossed a grenade, which mortally wounded Heydrich. |
Мастроянни получил приз За лучшую мужскую роль на Каннском кинофестивале и был номинирован на премию Оскар за Лучшую мужскую роль. |
Mastroianni received Best Actor at the Cannes Film Festival and was nominated for the Academy Award for Best Actor. |
Во втором тайнике, расположенном возле ресторана, управляемого колонией, находились гранатометы и гранаты. |
The second cache, outside a restaurant operated by the colony, included rocket launchers and grenades. |
Это одна из 8 официальных заявок на участие в кинофестивале Metro Manila в 2012 году. |
It is one of the 8 official entries for the 2012 Metro Manila Film Festival. |
Хореш обычно состоит из трав, фруктов и кусочков мяса, сдобренных томатной пастой, шафраном и гранатовым соком. |
A khoresh typically consists of herbs, fruits, and meat pieces, flavored with tomato paste, saffron, and pomegranate juice. |
Наступив на проволоку, можно было бы вытащить предохранительное кольцо и начать последовательность детонации гранаты. |
Stepping on the wire would pull out the safety ring and start the detonation sequence of the grenade. |
Он также был показан на нескольких международных кинофестивалях. |
It was also shown at several international film festivals. |
Его заряжающий был ранен гранатой и эвакуирован. ПВТ. |
His loader was wounded by a grenade and evacuated. Pvt. |
Две из шести оригинальных модифицированных гранат хранятся в Военно-историческом институте в Праге. |
Two of the six original modified grenades are kept by the Military History Institute in Prague. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гранат (кинофестиваль)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гранат (кинофестиваль)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гранат, (кинофестиваль) . Также, к фразе «гранат (кинофестиваль)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
