Меньшая плотность населения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
меньший из двух - the smaller of the two
брат наш меньший - dumb animal
меньший размер - smaller size
меньший расход топлива - lower fuel consumption
несравнимо меньший - incomparably smaller
меньший город - smaller town
меньший срок - shorter period
меньший масштаб - smaller scale
менять на меньший размер - change for a smaller size
всё меньший - lesser
Синонимы к меньший: меньший, низший
Значение меньший: Самый маленький.
имя существительное: density, thickness, closeness, solidity, consistency, consistence, hardness, substance, toughness, massiveness
плотность кожи - skin tightness
плотность наиболее темных участков фильма - lowlight film density
оптическая плотность - optical density
плотность населения - population density
плотность городского населения - urban density
плотность окружающей среды - ambient density
минимальная плотность тока - min current density
плотность по API - API gravity
плотность компонентов - component density
спектральная плотность мощности - power spectrum density
Синонимы к плотность: компактность, коренастость, кучность, уплотненность, тучность, густота, кряжистость, насыщенность, тесность, массивность
Значение плотность: Масса тела в единице его объёма ( спец. ).
имя существительное: population, people, populace, country
сокращение: pop.
местное сельское население - local rural population
пожилое население - elderly population
местное население - local population
оседлое население - settled population
исконное население - indigenous population
атаки на мирное население - targeting civilians
здешнее население - the local population
Население Киева - The population of Kyiv
население пригородов - suburban population
кочевое население - nomadic population
Синонимы к население: население, народ, нация, люди
Значение население: Жители какого-н. места (страны, города и т. п.).
Такие правовые границы способствовали высокому росту плотности городского населения в пределах каждой зоны, особенно в китайских кварталах, что часто приводило к плохим экологическим условиям. |
Such legal boundaries promoted high growths in urban density within each zone, especially in the Chinese quarters, often leading to poor environmental conditions. |
В результате обитаемые зоны, расположенные преимущественно в прибрежных районах, имеют чрезвычайно высокую плотность населения. |
As a result, the habitable zones, mainly located in coastal areas, have extremely high population densities. |
С поправкой на плотность населения, это менее чем один процент от последствий землетрясения на Гаити. |
Adjusted for population density, that is less than one percent of the impact of the Haitian quake. |
Помимо очевидных губительных последствий для островов и их населения многие дельты рек с большой плотностью населения и находящиеся там города могут стать непригодными для проживания. |
Besides the obvious disastrous effects upon islands and their populations, many heavily populated river deltas and their cities would be made uninhabitable. |
Сельское хозяйство является основным занятием, но из-за чрезмерного земледелия и высокой плотности населения почва сильно деградировала. |
Agriculture is the primary occupation, but due to over-farming and high population density, the soil has greatly degraded. |
В случае Сеула... где высокая плотность населения и много высотных зданий... ущерб будет большим. |
In Seoul's case... because of the city's high population density and many high-rise buildings... the damage can be great. |
Большое население Антананариву и высокая плотность его жилых зон создают проблемы для общественного здравоохранения, санитарии и доступа к чистой питьевой воде. |
The large population in Antananarivo and the high density of its residential zones pose challenges to public health, sanitation, and access to clean drinking water. |
Начиная с 1960-х годов, эти города поддерживали гораздо более высокую плотность населения, чем остальная Австралия, благодаря принятию многоквартирных домов. |
Since the 1960s, these cities maintained much higher population densities than the rest of Australia through the acceptance of apartment buildings. |
Вследствие высокой плотности городского населения, наличия большого количества больниц и медицинских центров обеспечен высокий уровень доступности медицинской помощи. |
The increased rate of urbanization, the spread of hospitals and health centres have resulted in a high rate of access to health care. |
Плотность населения в регионе значительно выше-примерно 387 человек на каждый квадратный километр. |
The regional population density is considerably high, at approximately 387 people in every square kilometer. |
It's the most densely populated city in America. |
|
Они имеют высокую плотность населения и относительно распространены в своем районе. |
They have a high population density and are relatively common in their area. |
Нынешнее разрастание городов можно обратить вспять путем разумного увеличения плотности населения с тем, чтобы восстановить нормальный ход повседневной городской жизни. |
The current urban sprawl could be reversed through increasing density, with dignity, to regain an efficient ebb and flow of city life. |
Слабость развития вызывает все большую озабоченность, особенно во время строительного бума в Сиднее, чтобы компенсировать растущую плотность населения Сиднея. |
Development weakness is of increased concern, particularly during Sydney's construction boom to compensate for Sydney's increasing population density. |
Номинальная плотность населения составляет 395 человек на 1 км2, а фактическая плотность населения составляет 556 человек на 1 км2. |
The population density is 395 inhabitants per km2 while the physiological density is 556 inhabitants per km2. |
Плотность языков, приходящаяся на душу населения, является самой высокой среди всех стран мира, и в среднем на один язык приходится всего 2000 носителей. |
The density of languages, per capita, is the highest of any nation in the world, with an average of only 2,000 speakers per language. |
Майами является шестым по плотности населения крупным городом в Соединенных Штатах с населением 470 914 человек в 2018 году. |
Miami is the sixth most densely populated major city in the United States with an estimated 2018 population of 470,914. |
Средняя плотность населения составляет 40 человек на квадратный километр. |
The average population density is 40 people per square kilometer. |
Средняя плотность населения Финляндии составляет 18 человек на квадратный километр. |
Finland has an average population density of 18 inhabitants per square kilometre. |
Плотность населения сильно варьируется от одного района к другому. |
The population density varies greatly from an area to the other. |
ВОЗ в своем исследовании рабочей силы здравоохранения в 12 странах Африки установила, что средняя плотность врачей, медсестер и акушерок на 1000 человек населения составляет 0,64. |
The WHO, in a study of the healthcare workforce in 12 countries of Africa, finds an average density of physicians, nurses and midwives per 1000 population of 0.64. |
Очень редко высокая плотность населения упоминалась без увязки с урбанизацией, что предполагает, что во многих случаях высокая плотность населения отождествляется с урбанизацией. |
Very rarely was population density mentioned apart from urbanization, which suggests that in many cases population density is equated with urbanization. |
К югу от Пентагона находятся Пентагон-Сити и Кристал-Сити, обширные торговые, деловые и жилые районы с высокой плотностью населения в Арлингтоне. |
Just south of the Pentagon are Pentagon City and Crystal City, extensive shopping, business, and high-density residential districts in Arlington. |
Например, согласно статье, население Фейсалабада составляет 7 457 589 человек, его площадь составляет 1435,07 км2, поэтому я ожидаю, что его плотность составит 5 196,67. |
For example according to the article the population of Faisalabad is 7,457,589, its area is 1,435.07km2 so I would expect its density to be 5,196.67. |
Увеличивающаяся плотность населения в сельских районах Африки вместе с интенсификацией сельскохозяйственной деятельности приводит к массовому истощению почвы. |
The increasing population density in rural Africa, with its intensification of farming, is leading to massive soil depletion. |
Увеличение численности населения привело не только к увеличению плотности сельских районов, но и к увеличению числа крупных городов. |
The increase in population led not only to denser rural areas but also to more and larger towns. |
Тенденции в области застраиваемых земель, густоты населения и плотности сетей дорог. |
Trends in built-up area, population and road network density. |
Плотность населения составляла 510 человек на квадратный километр, или 1300 человек на квадратную милю. |
It had a density of 510 inhabitants per square kilometre or 1,300 inhabitants per square mile. |
При высокой плотности населения и чрезмерном земледелии почва деградировала, и большая часть местной растительности исчезла. |
With high population density and over farming, the soil has been degraded and much of the native vegetation has disappeared. |
Его плотность населения в 2018 году составила 72,9 жителей на квадратный километр, что делает Хорватию одной из самых малонаселенных европейских стран. |
Its population density stood in 2018 at 72,9 inhabitants per square kilometer, making Croatia one of the more sparsely populated European countries. |
Урбанизированная территория занимает всего 337 км2 с плотностью населения 65 человек на гектар. |
The urbanised area only covers 337 km2, with a density of 65 inhabitants per hectare. |
В Пенджабе проживает 2,30% населения Индии; плотность населения составляет 551 человек на км2. |
Punjab is home to 2.30% of India's population; with a density of 551 persons per km2. |
В 2018 году население района составляло 702 455 человек, при плотности населения 11 515 человек на квадратный километр. |
In 2018, the District had a population of 702,455 people, for a resident density of 11,515 people per square mile. |
Плотность иммигрантского населения и правила предоставления права на получение медицинской помощи иммигрантам в Штатах интерактивно формируют разрыв между родившимися в стране иностранцами и получившими медицинскую помощь. |
Immigrant population density and states' immigrant Medicaid eligibility rules interactively shape the native-foreign born Medicaid coverage gap. |
Плотность населения штата составляет 41,3 человека на квадратный километр, что делает его наименее густонаселенным штатом к востоку от реки Миссисипи. |
The population density of the state is 41.3 people per square mile, making it the least densely populated state east of the Mississippi River. |
Недвижимость здесь в цене, не зря дельты рек всегда имеют высокую плотность населения по всему миру. |
This is really valuable real estate, and deltas like this are some of the most densely populated areas on our planet. |
Цифры плотности населения во многих случаях неверны – я проверил только первые 15 записей и уже нашел Тяньцзинь, Стамбул и Лахор в качестве примеров. |
The population density figures are wrong in many cases – I only checked the first 15 entries and already found Tianjin, Istanbul and Lahore as examples. |
Кроме того, регион имеет самую высокую плотность населения из четырех регионов планирования в штате. |
In addition the region has the highest population density of the four planning regions in the state. |
Изменения в стиле кормления, возможно, способствовали большей плотности населения и снижению территориального поведения популяции Мрчару. |
The changes in foraging style may have contributed to a greater population density and decreased territorial behavior of the Mrčaru population. |
В трех морских департаментах средняя плотность населения равна 220 жителей на квадратный километр. |
The population density varies widely from region to region, with an average density of 220 per kmin the three coastal provinces. |
Показатели подверженности рискам должны включать в себя оценку собственности и номинальной стоимости активов, а также плотности населения. |
Risk exposure should include property and asset value, and population density assessments. |
Поскольку он обычно встречается у видов с низкой плотностью населения, предполагается, что эти ландшафтные точки используются в качестве мест встречи для поиска партнеров. |
Since it usually occurs in species with low population density, it is assumed these landscape points are used as meeting places to find mates. |
И тогда я начал думать, хорошо, плотность населения - я не уверен, что это было правильным решением. |
And so I started to think, well, you know, density, density - I'm not sure if, you know, this was the right call. |
Небольшие частные колодцы и септики, которые хорошо работают в населенных пунктах с низкой плотностью населения, неосуществимы в городских районах с высокой плотностью населения. |
Small private wells and septic tanks that work well in low-density communities are not feasible within high-density urban areas. |
Плотность населения чрезвычайно низка вдали от Великих озер, и очень маленькие города, в которых преобладают огромные фермы, являются правилом, а большие города-исключением. |
Population density is extremely low away from the Great Lakes and very small towns dominated by enormous farms are the rule with larger cities being the exception. |
Деревня Осборн является самым густонаселенным районом Виннипега, а также вторым по плотности населения районом в Западной Канаде. |
Osborne Village is Winnipeg's most densely populated neighbourhood, as well as the second most densely populated neighbourhood in Western Canada. |
Плотность населения на момент переписи 2007 года составляла 45,8 человек на квадратный километр. |
The population density at the time of the 2007 census was 45.8 inhabitants per square kilometre. |
Относительно высокая плотность населения в этом регионе была одним из факторов, повлиявших на решение конкистадоров разместить здесь столицу. |
The relatively high population density in the region was a factor in the conquistadors' decision to locate a capital there. |
Латинская Америка и Карибский регион имеют более низкую общую плотность населения, но при этом 14 миллионов работающих детей также имеют высокие показатели заболеваемости. |
Latin America and the Caribbean region have lower overall population density, but at 14 million child labourers has high incidence rates too. |
Плотность населения в Манхэттене примерно 67 000 человек на квадратный километр, или в 800 раз больше, чем в целом по США, и в 30 раз больше, чем в Лос-Анджелесе. |
Manhattan’s density is approximately 67,000 people per square mile, or more than 800 times that of the US as a whole and roughly 30 times that of Los Angeles. |
Успокаивать население города и продолжать уверять, что боги покровительствуют моим стараниям. |
Ease mind of our city, and continue to assure them the gods favor my efforts. |
В некоторых пригородах современного расширенного муниципалитета автохтонное население все еще говорит на Чакавском языке, диалекте хорватского языка. |
In certain suburbs of the modern extended municipality the autochthonous population still speaks the Chakavian tongue, a dialect of the Croatian language. |
Примером может служить плотность населения, которая может быть рассчитана путем деления численности населения района переписи на площадь поверхности этого района. |
An example is population density, which can be calculated by dividing the population of a census district by the surface area of that district. |
Кластеры, основанные на плотности, не могут быть смоделированы с использованием гауссовых распределений. |
Density-based clusters cannot be modeled using Gaussian distributions. |
Большинство американцев живут в пригородах, типе поселений с низкой плотностью населения, построенных вокруг универсального личного использования автомобилей. |
A majority of Americans live in suburbs, a type of low-density settlement designed around universal personal automobile use. |
Население гражданского прихода по переписи 2011 года составляло 1851 человек. |
The population of the civil parish was 1,851 at the 2011 Census. |
Белое население Фримен-Филда составляло 250 офицеров и 600 рядовых. |
The white population of Freeman Field was 250 officers and 600 enlisted men. |
Newsweek приводит слова одного военного источника: суннитское население не платит никакой цены за ту поддержку, которую оно оказывает террористам. |
Newsweek quoted one military source as saying, “The Sunni population is paying no price for the support it is giving to the terrorists. |
К 1879 году население страны выросло до 17 500 человек, а к 1890 году-до 46 385 человек. |
By 1879, the population had grown to 17,500 and by 1890 it had grown to 46,385. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «меньшая плотность населения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «меньшая плотность населения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: меньшая, плотность, населения . Также, к фразе «меньшая плотность населения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.