Метрика доступности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Метрика доступности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
availability metric
Translate
метрика доступности -

- метрика [имя существительное]

имя существительное: metrics, metric, certificate of birth

- доступность [имя существительное]

имя существительное: accessibility, approachability, reach, facility of access, negotiability, perviousness



Метрика качества-это чистое измерение выхода процесса, предназначенное для исключения влияния доступности и производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Quality Metric is a pure measurement of Process Yield that is designed to exclude the effects of Availability and Performance.

Метрика доступности-это чистое измерение времени безотказной работы, предназначенное для исключения влияния качества и производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Availability Metric is a pure measurement of Uptime that is designed to exclude the effects of Quality and Performance.

Метрика производительности-это чистое измерение скорости, предназначенное для исключения влияния качества и доступности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Performance Metric is a pure measurement of speed that is designed to exclude the effects of Quality and Availability.

Это обновление доступно независимо от того, покупает пользователь новое расширение или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This update is available whether the user purchases the new expansion or not.

Что касается людей, инфицированных ВИЧ, по моему мнению, антиретровирусное лечение должно быть доступно для всех, кто в нем нуждается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With regard to those who are HIV-positive, I believe that antiretroviral treatment must be available to everybody who needs it.

Невозможно задать значение для поля, которое доступно только для чтения и на которое делается ссылка в привязке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannot set value to read only field' ' referred to in binding.

Управление должно быть доступно для всех членов общества, оказывая содействие урегулированию конфликтных ситуаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Office must be accessible to all members of society to assist in the resolution of grievances.

Но разве это считается взломом, если все и так доступно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But is it really breaking in if everything's available?

Остается только сожалеть, что это великолепное представление доступно только ограниченной аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s just a pity that this great performance of Russian politics is only available to restricted audiences.

Придя в себя после ловкого трюка президента, Рейчел смогла складно, логично и доступно рассказать все, что знала о метеорите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once she'd recovered from the President's little stunt, she'd smoothly conveyed everything she knew about the meteorite.

Нет, это не самообман, не колдовство, это дело самой природы: веление свыше заставило ее совершить не чудо, но то, что было ей доступно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not thy deception, nor thy witchcraft: it is the work of nature. She was roused, and did-no miracle-but her best.

Нам стало доступно все, в чем было отказано, пока мы оставались демократическим государством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Things that had been denied to us as a democracy were open to us now.

он неоперабелен. Но доступно радиологическое лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's inoperable, but there are radiation treatments available.

Ты хорош, потому что в тебе есть невинность соседского мальчишки, из-за которой ты выглядишь доступно, понятно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're good at it because you have that a boy-next-door innocence that makes you approachable, okay?

Наше шампанское, Наши комнаты - это доступно далеко не всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our champagne, our champagne room starts with only the best money can buy.

Счастлив и зверь, грызущий добычу, а взаимно расположены могут быть только люди! И это -высшее, что доступно людям!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A beast gnawing at its prey can be happy too, but only human beings can feel affection for each other, and this is the highest achievement they can aspire to.'

Счастье, наконец, стало для нас доступно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Happiness is at last within our reach.

Я хочу выразиться доступно и просто, мистер Броди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me speak this clearly and simply, Mr. Brody.

Пожалуйста, обратите внимание, что все здесь доступно для редактирования, но, пожалуйста, не изменяйте строки формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please note that anything around here is editable, but please don't modify the lines of the form.

В Северной Америке было доступно более 300 игр, а по состоянию на 31 декабря 2007 года во всем мире было скачано более 10 миллионов игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were over 300 games available in North America and, as of December 31, 2007, over 10 million games have been downloaded worldwide.

Это средство правовой защиты доступно не только заключенным государства, но и лицам, незаконно задержанным любой частной стороной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remedy is available not only to prisoners of the state, but also to persons unlawfully detained by any private party.

Свободное программное обеспечение, как правило, доступно бесплатно и может привести к постоянному снижению стоимости TCO по сравнению с несвободным программным обеспечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free software is generally available at no cost and can result in permanently lower TCO costs compared to proprietary software.

Электричество было ненадежным, и когда оно было доступно, оно колебалось, заставляя киношку и проектор работать с неустойчивой скоростью, что затрудняло выбор времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electricity was unreliable, and when available, it was fluctuating, causing the moviola and projector to run at erratic speeds, a circumstance which hampered timing.

Приложение, созданное Glu Mobile, было доступно как через iOS, так и через Google Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The app, created by Glu Mobile, was made available through both iOS and Google Play.

Коллекционное издание было также доступно для PlayStation 3, Xbox 360 и Microsoft Windows версий игры только для территорий PAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A collector's edition was also available for the PlayStation 3, Xbox 360 and Microsoft Windows versions of the game for PAL territories only.

Около половины внешней поверхности доступно для окон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About half the exterior surface is available for windows.

Они не делают ничего, что уже не доступно на странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do not anything that is not already available on the page.

Расширение было доступно для скачивания австралийским клиентам только 23 ноября 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expansion was made available for download to Australian customers only on November 23, 2007.

В зависимости от рынка, четвертое поколение доступно с установленным под полом или задними дверями запасным колесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the market, the fourth generation is available with an under-floor mounted or rear door mounted spare wheel.

Вместе с Kickstarter, Альфа-демо игры было доступно для скачивания и воспроизведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together with the Kickstarter, an alpha demo of the game was available to download and play.

Цифровое факсимильное изображение гербария доступно в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A digital facsimile of the herbarium is available online.

Поколение V50 не было доступно как Camry-только как Vista-как седан, плюс универсал под названием Vista Ardeo. Были доступны двигатели объемом 1,8 л и 2,0 л.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The V50 generation was not available as a Camry—only as a Vista—as a sedan, plus a station wagon called Vista Ardeo. 1.8 L and 2.0 L engines were available.

В то время как к тому времени было доступно по меньшей мере дюжина других 35-мм камер, Leica имела успех и стала ассоциироваться с форматом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While by that time there were at least a dozen other 35 mm cameras available, the Leica was a success, and came to be associated with the format.

Однако до этого момента, чем больше продовольствия будет доступно, тем больше будет увеличиваться население.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until that point, however, the more food made available, the more the population would increase.

Таким образом, в отсутствие безрискового актива инвестор может получить любой желаемый эффективный портфель, даже если все, что доступно,-это пара эффективных взаимных фондов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So in the absence of a risk-free asset, an investor can achieve any desired efficient portfolio even if all that is accessible is a pair of efficient mutual funds.

Разнообразие конфигураций доступно по различной цене для обеспечения решений в различных климатических условиях и широтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of configurations is available at varying cost to provide solutions in different climates and latitudes.

Одно лекарство, орлистат, в настоящее время широко доступно и одобрено для долгосрочного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One medication, orlistat, is current widely available and approved for long term use.

Финансовые аналитики и ученые имели очень мало инструментов для изучения таких политических событий по сравнению с тем, что доступно по экономическим аспектам формирования цен на нефть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial analysts and academics have had very few tools to study such political events compared to what is available on economic aspects of oil price formation.

Общий поток энергии от солнца, перехватившего Землю, составляет 5,5 ЙДЖ в год, хотя не все это доступно для потребления человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total power flux from the sun intercepting the Earth is 5.5 YJ per year, though not all of this is available for human consumption.

Эта иерархия не мешает дрозофиле возвращаться к поведению груминга, которое уже было доступно в последовательности груминга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hierarchy does not prevent Drosophila from returning to grooming behaviors that have already been accessed in the grooming sequence.

К середине XIII века пороховое оружие было доступно как монголам, так и Сун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have not been afflicted with any feeling of disappointment over this and am glad our commanders are capable of running this kind of risk.

Это меню доступно на главном экране и в любом запущенном приложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This menu is available from the home screen and any running app.

После смерти Франклина это эссе было долгое время исключено из опубликованных сборников сочинений Франклина, но оно доступно в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Franklin's death, the essay was long excluded from published collections of Franklin's writing, but it is available online.

Кроме того, проектировщикам может потребоваться больше информации о схеме, чем доступно из одного макета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, designers may want more information about the circuit than is available from a single mock-up.

Возмещение доступно для тех, кто имеет страховку, как частную, так и государственную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reimbursements are available for those with insurance, either private or public.

Интервью центра лечения интернет-зависимости в психиатрической больнице Линьи доступно по следующей ссылке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Interview of the Internet addiction treatment center in Linyi Psychiatric Hospital is accessible via the following link.

Поэтому, благодаря своей гибкости, за деньги можно было купить все, что угодно, лишь бы было достаточно доступно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, due to its flexibility, money could purchase everything, as long as sufficiently available.

Хранение может быть более рентабельным, если время использования тарифов на электроэнергию доступно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storage may be more cost-effective if time of use electricity rates are available.

В настоящее время приложение для мобильных телефонов WeChat доступно только для Android и iPhone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone knows confidently, could you comment?

Кроме того, ассирийское население гораздо ближе к этому сообщению, чем то, что доступно в других местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also Assyrian population is much closer to this report than what is available elsewhere.

С тех пор как противоядие стало доступно в 1981 году, не было зарегистрировано ни одного смертельного случая от укусов сиднейских пауков-воронок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the antivenom became available in 1981, there have been no recorded fatalities from Sydney funnel-web spider bites.

Видео было снято режиссером Кимо Праудфутом и доступно на DVD Breaking The Habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video was directed by Kimo Proudfoot and is available on the Breaking the Habit DVD.

Это блюдо зародилось на юге Соединенных Штатов, но теперь доступно по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish originated in the Southern United States but now is available nationwide.

Эта теория была первоначально разработана для электрофореза; однако теперь также доступно расширение на электроакустику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This theory was originally developed for electrophoresis; however, an extension to electroacoustics is now also available.

Дефицит электроэнергии в размере до одного миллиарда киловатт-часов также может ударить по стране, поскольку для гидроэнергетики доступно меньше воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A power shortage of up to one billion kilowatt-hours could also hit the country as less water is available for hydroelectricity.

Они несколько специфичны и склонны потреблять только один или два вида насекомых, даже когда им доступно много видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are somewhat particular and tend to consume only one or two species of insects, even when many species are available to them.

Первоначально было доступно ограниченное число новых счетов продавцов; новые продавцы должны были приобрести счет на аукционе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially there were a limited number of new seller accounts available; new sellers had to purchase an account in an auction.

В сентябре 2016 года создание моментов стало доступно всем пользователям Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2016, creation of moments became available to all Twitter users.

Новый Ads API можно использовать в приложениях, распространяемых на любой платформе Android, если это приложение также доступно в Appstore Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new Ads API can be used on apps distributed on any Android platform as long as the app is also available on Amazon's Appstore.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «метрика доступности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «метрика доступности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: метрика, доступности . Также, к фразе «метрика доступности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information