Меченых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мочевина в концентрации до 8 м может быть использована для того, чтобы сделать фиксированную ткань мозга прозрачной для видимого света, сохраняя при этом флуоресцентные сигналы от меченых клеток. |
Urea in concentrations up to 8 M can be used to make fixed brain tissue transparent to visible light while still preserving fluorescent signals from labeled cells. |
Никаких меченых купюр, никаких отслеживающих устройств. |
No marked bills, no tracking devices. |
Каждый кластер шаблона подвергается секвенированию путем синтеза параллельно с использованием новых флуоресцентно меченых обратимых нуклеотидов-Терминаторов. |
Each template cluster undergoes sequencing-by-synthesis in parallel using novel fluorescently labelled reversible terminator nucleotides. |
Полупроводниковые квантовые точки также использовались для визуализации in vitro предварительно меченых клеток. |
Semiconductor quantum dots have also been employed for in vitro imaging of pre-labeled cells. |
Молекулы ДНК должны быть вытянуты на тонкой твердой подложке так, чтобы порядок меченых оснований был хорошо виден на электронном микрофотографе. |
The DNA molecules must be stretched out on a thin, solid substrate so that order of the labeled bases will be clearly visible on the electron micrograph. |
Все изотопомеры конкретного метаболита, содержащие одинаковое количество меченых атомов углерода, собираются в один пиковый сигнал. |
All isotopomers of a particular metabolite that contain the same number of labeled carbon atoms are collected in one peak signal. |
Вы говорили что-то о меченых. |
You guys said something about a mark. |
Вводится новая смесь флуоресцентно меченых неамеров, для которых позиция запроса смещается на одно основание дальше в метку геномной ДНК. |
A new mixture of the fluorescently tagged nonamers is introduced, for which the query position is shifted one base further into the genomic DNA tag. |
Two, said Seldon, lifting two fingers. Two Sunbadgers. |
|
Интеграл Римана определяется в терминах римановых сумм функций относительно меченых разбиений интервала. |
The Riemann integral is defined in terms of Riemann sums of functions with respect to tagged partitions of an interval. |
Более поздняя разработка Лероем Худом и его коллегами флуоресцентно меченых ddNTPs и праймеров заложила основу для автоматизированного, высокопроизводительного секвенирования ДНК. |
The later development by Leroy Hood and coworkers of fluorescently labeled ddNTPs and primers set the stage for automated, high-throughput DNA sequencing. |
Зонд действует как якорь, который затем позволяет одному из четырех одиночных обратимо инактивированных меченых нуклеотидов связываться после прохождения через проточную клетку. |
The probe acts as an anchor that then allows one of four single reversibly inactivated, labelled nucleotides to bind after flowing across the flow cell. |
Кроме того, наблюдаемые сильные изотопные эффекты влияют на время удержания различно меченых изотопомеров в колонке ГХ. |
In addition, strong isotope effects observed affect the retention time of differently labeled isotopomers in the GC column. |
Авидин, иммобилизованный на твердых носителях, также используется в качестве очищающей среды для захвата меченых биотином белков или молекул нуклеиновых кислот. |
Avidin immobilized onto solid supports is also used as purification media to capture biotin-labelled protein or nucleic acid molecules. |
В ходе этих радио-меченых исследований выжило от 58% из 47 до 87% 7 подростков. |
Anywhere from 58% of 47 to 87% of 7 juveniles survived per these radio-tagged studies. |
Затем измеряется количество меченых антител на этом участке. |
The amount of labelled antibody on the site is then measured. |
Цикл повторяется с другим потоком свободных, меченых нуклеотидов через клетку потока, чтобы позволить следующему нуклеотиду связать и захватить его сигнал. |
The cycle is repeated with another flow of free, labelled nucleotides across the flow cell to allow the next nucleotide to bind and have its signal captured. |
Для меченых графов используются два определения изоморфизма. |
For labeled graphs, two definitions of isomorphism are in use. |
Мне рассказали, что вас пытались арестовать, что вы всех меченых уложили... |
The story is that you were being arrested and that you manhandled a squadron of Sunbadgers. |
Во время битвы Зик превращает меченых солдат и Фалько в Титанов, причем последний унаследовал челюсть титана от воина Порко Галлиарда. |
During the battle, Zeke turns the marked soldiers and Falco into Titans, the latter inheriting the Jaw Titan from the Warrior Porco Galliard. |
I said no dye packs. |
|
Везем деньги Солано, Солано платит своим людям, а потом Майк ловит Сида с с пачками меченых денежных купюр. |
Take the money to solano, solano pays the g.T.F., and then Mike busts sid with the wad of little, purple dots. |
Это первое поколение секвенсоров ДНК, по существу, автоматизированные системы электрофореза, которые обнаруживают миграцию меченых фрагментов ДНК. |
This first generation of DNA sequencers are essentially automated electrophoresis systems that detect the migration of labelled DNA fragments. |
Определения меченых мультиграфов и меченых мультиграфов аналогичны,и мы определяем здесь только последние. |
The definitions of labeled multigraphs and labeled multidigraphs are similar, and we define only the latter ones here. |
Другое преимущество заключается в том, что при анализе транспозазы можно обнаружить много транспозонов, исключенных из последовательности меченых генов. |
The other advantage is that, many transposons can be found eliminated from tagged gene sequence when transposase is analyzed. |
Поскольку события инкорпорации нуклеотидов измеряются непосредственно электроникой, использование меченых нуклеотидов и оптических измерений избегается. |
Because nucleotide incorporation events are measured directly by electronics, the use of labeled nucleotides and optical measurements are avoided. |
- опыт с применением меченых атомов - trace experiment
- введение меченых атомов - tagged-atom administration
- детектор на основе технологии меченых нейтронов - tagged neutrons-based detector
- количество меченых атомов - tracer amount
- идентификация на основе технологии меченых нейтронов - tagged neutrons-based identification
- технология меченых нейтронов - labelled neutrons technology
- технология меченых НЧ - labelled nanoparticles technology
- метод меченых атомов - tracer method
