Минеральная смола - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
минеральный дубитель - mineral tanning agent
легкий минеральный песок - light mineral sand
минеральный дизель - mineral diesel
минеральный азот - mineral nitrogen
вышележащий минеральный пласт - overlying mineral stratum
горячий минеральный источник - hot mineral spring
минеральный наполнитель - mineral filler
минеральный войлок - mineral felt
минеральный гематит - mineral hematite
минеральный горячий источник - mineral hot spring
Синонимы к минеральный: минеральный, неорганический, ископаемый
акриловая синтетическая смола - acrylic
застывшая еловая смола - galipot
сосновая смола - gum thus
копаловая смола - copal resin
смола каури - kauri copal
маслорастворимая смола - oil soluble resin
100%-но маслорастворимая фенольная смола - phenolic 100 percent oil soluble resin
бензойная смола - benzoin balsam
даммаровая смола - dammar
синтетическая смола - resin
Синонимы к смола: мастика, бакелит, гарпиус, даммара, канифоль, карболит, резол, шеллак, терпентин, янтарь
Значение смола: Липкий, твердеющий на воздухе сок хвойных и нек-рых др. растений.
Этот закон также применяется к биологическим популяциям и экосистемным моделям для таких факторов, как солнечный свет или минеральные питательные вещества. |
The law has also been applied to biological populations and ecosystem models for factors such as sunlight or mineral nutrients. |
Распространение минеральных масел уменьшило спрос на нефть их видов. |
The proliferation of mineral oils reduced the demand for their species' oil. |
Оно не происходит автоматически в силу наличия плодородных земель или крупных запасов минеральных ресурсов в какой-либо стране. |
It does not happen automatically in response to the fact that a country has fertile land or large deposits of mineral resources. |
Происходившие, к сожалению, столкновения были обусловлены не борьбой за установление контроля за минеральными ресурсами, как показывают экономические данные. |
The unfortunate clashes were not about the struggle for minerals as economic data demonstrates. |
Они могут быть переведены в доказанные или вероятные минерально-сырьевые запасы. |
It may be converted to a Proved Mineral Reserve or to a Probable Mineral Reserve. |
В стоимость номера входит завтрак «шведский стол» и минеральная вода. |
The hotel room price includes breakfast and mineral water. |
Для региона характерны самые различные географические условия, и в нем имеются богатые запасы минеральных ресурсов. |
The region is geographically diverse and rich in mineral resources. |
Активный водород амина, эпоксидная смола, гидроксиапатит и кремнезем. |
Active amine hydrogen, epoxy, hydroxyapatite and silica. |
Они накапливают её и питаются ею, преобразуя её в древесину и листву, которые потом распадаются на смесь из воды, минеральных и органических веществ. |
They store it and feed off it, turning it into wood and leaves, which then decompose into a mixture ofwater, mineral, vegetable and living matter. |
Эта фоссилизированная смола, называемая янтарем, лежала под землей миллионы лет. |
This fossilized tree sap, which we call amber, waited for millions of years with the mosquito inside. |
Я имею ввиду, что под столом у тебя как на экскурсии в минеральных пещерах. |
I mean, the underside of your desk looks like Carlsbad Caverns. |
Я остановлюсь на старом добром минеральном масле. |
I'll stick with good old mineral oil. |
Права на минеральные ресурсы ваши. |
The mineral rights are yours. |
Витаминные и минеральные добавки иногда назначаются совместно по этой причине. |
Vitamin and mineral supplements are sometimes co-administered for this reason. |
В начале своей карьеры Тиффани использовал дешевые банки и бутылки из-под желе, потому что в них были минеральные примеси, которых не хватало более тонкому стеклу. |
In the beginning of his career, Tiffany used cheap jelly jars and bottles because they had the mineral impurities that finer glass lacked. |
Минеральные ваты способны работать при высоких температурах и показывают хорошие показатели огнестойкости при испытании. |
Mineral wools are capable of operating at high temperatures and exhibit good fire performance ratings when tested. |
Стекловата-это высокотемпературный волокнистый изоляционный материал, похожий на минеральную вату,где неорганические нити стекловолокна связываются вместе с помощью связующего. |
Glass wool is a high-temperature fibrous insulation material, similar to mineral wool, where inorganic strands of glass fibre are bound together using a binder. |
Ежедневно на место съемок доставлялось 10 000 бутылок минеральной воды. |
Every day, 10,000 bottles of mineral water were delivered to the shooting location. |
В аэрокосмической промышленности эпоксидная смола используется в качестве структурного матричного материала или в качестве структурного клея. |
In the aerospace industry, epoxy is used as a structural matrix material or as a structural glue. |
Вакуум остается в силе, и смола отверждается. |
The vacuum remains in effect into the resin is cured. |
Во-первых, материал укладывается в его предполагаемой конечной форме, с углеродной нитью и/или тканью, окруженной органическим связующим, таким как пластик или смола. |
First, material is laid up in its intended final shape, with carbon filament and/or cloth surrounded by an organic binder such as plastic or pitch. |
Хищничество бактерий почвенной фауной, в частности простейшими и нематодами, играет решающую роль в возвращении иммобилизованного азота к минеральным формам. |
Predation of bacteria by soil fauna, in particular protozoa and nematodes, play a decisive role in the return of immobilized nitrogen to mineral forms. |
Цементные плитки изготавливаются вручную, по одному, с использованием минеральных пигментов, цемента, пресс-формы и гидравлического пресса. |
Cement tiles are made by hand, one at a time, using mineral pigments, cement, a mold, and an hydraulic press. |
При производстве бутилированной минеральной воды вода проходит через обратноосмотический водяной процессор для удаления загрязняющих веществ и микроорганизмов. |
In the production of bottled mineral water, the water passes through a reverse osmosis water processor to remove pollutants and microorganisms. |
Как только оправка полностью покрыта до нужной толщины, смола отверждается. |
Once the mandrel is completely covered to the desired thickness, the resin is cured. |
На дне находятся минеральные материалы самой земли; они состоят только из материи. |
At the bottom are the mineral materials of the earth itself; they consist only of matter. |
Оба партнера получают воду и минеральные питательные вещества главным образом из атмосферы, через дождь и пыль. |
Both partners gain water and mineral nutrients mainly from the atmosphere, through rain and dust. |
Из-за пористой природы пенки влага и табачная смола втягиваются глубоко в камень. |
Because of the porous nature of meerschaum moisture and tobacco tar are drawn deep into the stone. |
Минеральная технология использует преимущества очищающих и фильтрующих свойств часто встречающихся веществ. |
Mineral technology takes advantage of the cleansing and filtering qualities of commonly occurring substances. |
Таким образом, эффект заключается в улучшении способности растения поглощать минеральные вещества. |
The effect is thus to improve the plant's mineral absorption capabilities. |
Сама бывшая насосная, где минеральный источник использовался для лечения больных, сохранилась до сих пор. |
The former pump house itself, where the mineral spring was used for treating patients, still survives. |
Колонна регенерируется путем пропускания через нее сильного раствора хлорида натрия, так что на колонне вновь образуется комплекс смола–натрий. |
The column is regenerated by passing a strong solution of sodium chloride through it, so that the resin–sodium complex is again formed on the column. |
Красный цвет символизирует кровопролитие, зеленый-красоту, сельское хозяйство и изобилие, желтый-минеральные богатства, а Черная Звезда-африканскую свободу. |
Red symbolizes bloodshed; green stands for beauty, agriculture, and abundance; yellow represents mineral wealth; and the Black Star represents African freedom. |
Национальный парк Кемери является домом для болот, природных минеральных источников, грязей и озер, которые являются бывшими лагунами Литторинского моря. |
Ķemeri National Park is home to mires, natural mineral-springs, muds and lakes that are former lagoons of the Littorina Sea. |
Закрывающаяся проволока, керамическая и резиновая застежка для бутылок из немецкой бутылки с минеральной водой. |
A recloseable wire, ceramic, and rubber bottle clasp, from a German mineral water bottle. |
Новые сланцевые камни следует очистить от излишков минерального масла хлопчатобумажной тканью. |
New slate stones should be cleaned of excess mineral oil with a cotton cloth. |
Они, следовательно, сделаны частично или полностью из мягкого материала, такого как минеральный масляный гель, и конец может быть либо открытым, либо закрытым. |
They are consequently made partly or wholly of a soft material such as a mineral oil gel, and the end may be either open or closed. |
Затем скот поедает зерновые культуры, производящие навоз, который возвращается в почву, добавляя органические и минеральные формы азота. |
Livestock then eat the crops producing manure, which is returned to the soil, adding organic and mineral forms of nitrogen. |
В нормальных условиях и рабочих температурах будет достаточно качественного минерального масла средней вязкости, например SAE 20W50. |
In normal conditions and operating temperatures a quality mineral oil with medium viscosity e.g. SAE 20W50 will suffice. |
По мере того как смола отверждается, она образует плотно прилегающую, менее соединяемую и коррозионностойкую сменную трубу. |
As the resin cures, it forms a tight-fitting, joint less and corrosion-resistant replacement pipe. |
Урожайность сельскохозяйственных культур была в конечном счете ограничена факторами, отличными от минеральных питательных веществ, особенно светом. |
Crop yields were ultimately limited by factors other than mineral nutrients, especially light. |
Не все масла, используемые в качестве топлива, являются минеральными маслами, см. биодизельное топливо, растительное масло и оливковое масло. |
Not all oils used as fuels are mineral oils, see biodiesel, vegetable oil fuel, and olive oil. |
Минеральное масло и тяжелые металлы являются основными загрязнителями, вносящими около 60% в загрязнение почвы. |
Mineral oil and heavy metals are the main contaminants contributing around 60% to soil contamination. |
Затем жидкая смола пропускается через сосуды и попадает в плоскость повреждения, позволяя восстановить трещины. |
A liquid resin is then passed through the vascules and into the damage plane, allowing the cracks to be repaired. |
Эти суслики способны изменять минеральную доступность, концентрацию органических молекул, текстуру и влажность почвы. |
An undersea tunnel is a tunnel which is partly or wholly constructed under the sea or an estuary. |
Смола также может быть переработана в микроРНК, которые регулируют гены апоптоза ERCC1 и IER3. |
The TAR may also be processed into microRNAs that regulate the apoptosis genes ERCC1 and IER3. |
Курортная минеральная вода поступает с территории Верхнего фана, верхние слои которого состоят из вересковой земли и торфа. |
Spa mineral water comes from the grounds of the Hautes Fagnes, of which the upper layers exists from heath land and peat. |
Были разработаны соли для ванн, которые имитируют свойства природных минеральных ванн или горячих источников. |
Bath salts have been developed which mimic the properties of natural mineral baths or hot springs. |
Плюмбаго обычно использовали в его массивной минеральной форме. |
Plumbago was commonly used in its massive mineral form. |
Пример ряда минеральных реакций проиллюстрирован следующим образом. |
An example of a series of mineral reactions is illustrated as follows. |
Минеральные удобрения обеспечивают питательные вещества в течение более длительных периодов для культурных растений. |
Rock fertilizers supply nutrients over longer periods to cultivated plants. |
Смола Камеди дерева, в честь которой названо дерево, выделяется из коры дерева при ранении. |
The tree's gum resin, for which the tree is named, exudes from the bark of the tree when wounded. |
При благоприятных условиях оставшийся неорганический минеральный объем образует основу для формирования новой, полностью функциональной костной ткани. |
Under favorable conditions, the remaining inorganic mineral volume forms a framework for establishment of new, fully functional bone tissue. |
Остеопороз - это заболевание костей, при котором происходит снижение минеральной плотности костной ткани, повышающее вероятность переломов. |
Osteoporosis is a disease of bone where there is reduced bone mineral density, increasing the likelihood of fractures. |
Однако свайные работы и сжигание лесозаготовительной полосы могут привести к появлению подходящих обнажений минерального грунта. |
Piling and burning of logging slash, however, can leave suitable exposures of mineral soil. |
Открытие углекислой минеральной воды привело к открытию первого спа-центра в 1908 году. |
The discovery of carbonic mineral water resulted in the opening of the first spa in 1908. |
Со времен античности смола сторакса использовалась в парфюмерии, некоторых видах благовоний и лекарствах. |
Since Antiquity, storax resin has been used in perfumes, certain types of incense, and medicines. |
Он может быть найден в естественных залежах или может быть рафинированным продуктом и классифицируется как смола. |
It certainly cannot reject the usage of kN/kg by metric countries. |
Текстура относится к размеру, форме и расположению минеральных зерен или кристаллов, из которых состоит порода. |
Texture refers to the size, shape, and arrangement of the mineral grains or crystals of which the rock is composed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «минеральная смола».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «минеральная смола» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: минеральная, смола . Также, к фразе «минеральная смола» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
