Министр по вопросам охраны окружающей среды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Министр по вопросам охраны окружающей среды - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
secretary of state for the environment
Translate
министр по вопросам охраны окружающей среды -

- министр [имя существительное]

имя существительное: minister, secretary, Secretary of State, front-bencher

сокращение: min., sec., secy.

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- вопрос [имя существительное]

имя существительное: question, query, inquiry, enquiry, matter, problem, point, item, interrogation, interrogatory

сокращение: q., qu.

- охрана [имя существительное]

имя существительное: security, protection, guard, safeguard, safe-conduct, escort, custody, keeping

- окружающий

имя прилагательное: ambient, encircling, circling, circumjacent, environing, circumambient

- среда [имя существительное]

имя существительное: Wednesday, environment, surroundings, environs, medium, environ, midweek

сокращение: Wed



Я был директором информационного центра по вопросам окружающей среды в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a director of an information center on environmental issues in Los Angeles.

Кроме того, Кения в рамках своей системы образования предусмотрела курсы обучения по экологическим вопросам и предприняла шаги по укреплению институционального потенциала в области охраны окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenya had also introduced environmental studies in its education system, and had taken steps to strengthen institutional capacity in the field of the environment.

От таких альянсов выиграли многие международные переговоры, — например, по вопросам биологической безопасности или органического загрязнения окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of international negotiations on issues such as bio-safety and organic pollutants benefit from such alliances.

Основное внимание Наварро уделяет социальным вопросам, женщинам и окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navarro's main focus is on social issues, women and the environment.

Ибрагим аль-Зуби, директор департамента по вопросам окружающей среды, Ассоциация подводного плавания Эмиратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ibrahim Al Zu'bi Environment Department Director, Emirates Diving Association.

Кроме того, первостепенное внимание уделялось вопросам охраны окружающей среды и безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental and safety issues were also a primary concern.

Последствия соглашения по таким вопросам, как занятость, окружающая среда и экономический рост, стали предметом политических споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of the agreement regarding issues such as employment, the environment, and economic growth have been the subject of political disputes.

Десять членов и председатель назначаются государственным секретарем по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельских районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten members and the chairman are appointed by the Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs.

Она организовывала и финансировала летние лагеря для бедных детей в Швеции, уделяя особое внимание вопросам окружающей среды и экологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She arranged and financed summer camps for poor children in Sweden, focusing on environmental and ecological issues.

Государственный министр в министерстве по вопросам охраны окружающей среды и местного самоуправления районов Ирландии Его Превосходительство г-н Дэнни Уоллес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Excellency Mr. Danny Wallace, TD, Minister of State at the Department of Environment and Local Government of Ireland.

В большинстве стран положения о гигиене труда и технике безопасности включены в общее законодательство об охране труда или в специальные правовые нормы по вопросам охраны здоровья человека или окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most countries have existing worker health and safety provisions either in general labour legislation or in specialized human health or environmental legislation.

Церковь открыта для публики и в настоящее время служит муниципальным информационным центром с выставками по вопросам жилья и окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church is open to the public and currently serves as a municipal information center with exhibitions on housing and the environment.

С 1995 по 2002 год он был председателем Национального круглого стола по вопросам окружающей среды и экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1995 to 2002, he was chair of the National Round Table on the Environment and the Economy.

В последующие годы Хейердал часто открыто высказывался по вопросам международного мира и окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the years that followed, Heyerdahl was often outspoken on issues of international peace and the environment.

На протяжении всей своей законодательной карьеры Андерсон был членом Национального Собрания законодателей по вопросам окружающей среды и Совета правительств штатов Великих озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anderson was a member of the National Caucus of Environmental Legislators and the Council of State Governments Great Lakes Caucus throughout his legislative career.

Президент Междисциплинарного центра по вопросам биоразнообразия и окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President of the Centro interdisciplinario de biodiversidad y ambiente.

Одним из откликнувшихся был Мигель Дель Тораль, эксперт по вопросам воды в Агентстве по охране окружающей среды США, который написал эту научную записку и отправил её в штат Мичиган и федеральное правительство, чтобы привлечь их внимание к этой проблеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amongst them was a guy named Miguel Del Toral, a water expert at the US EPA - the Environmental Protection Agency - who actually wrote this scientific memo and sent it to the state of Michigan and the federal government to bring their attention to this problem.

В 1995 году в территории имелось 20 врачей, 57 дипломированных медсестер, 32 младших медсестры, 4 аптеки, 6 специалистов в области санитарного состояния окружающей среды и 2 специалиста по вопросам удаления твердых отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995, the Territory had 20 doctors, 57 registered nurses, 32 nursing assistants, 4 pharmacies, 6 environmental health officers and 2 solid waste managers.

Мы активно рассматриваем все обвинения, так как относимся к этим вопросам очень серьезно и всегда работаем над улучшением окружающей среды нашей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are actively looking into all allegations, as we take these matters very seriously and are always working to improve our company environment.

В дополнение к своей работе в области страхования и охраны окружающей среды R Street опубликовала исследования по вопросам кредитования бизнеса членами кредитных союзов, снижения вреда табаку и налоговой реформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to its insurance and environmental work, R Street has published research on member business lending by credit unions, tobacco harm reduction and tax reform.

Позвольте мне в качестве примера привести Встречу на высшем уровне по вопросам труда и окружающей среды, которая была организована в Найроби в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me use as an example the Labour and Environment Summit that was organized in Nairobi last year.

Начиная с 1970-х годов, экологизм стал все больше беспокоить левых, а общественные движения и некоторые профсоюзы вели кампанию по вопросам окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the 1970s onwards, environmentalism became an increasing concern of the left, with social movements and some unions campaigning over environmental issues.

Публикация по тунзе выпускается ежеквартально, и регулярно выпускаются посвященные вопросам бережного отношения к окружающей среде книжки для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tunza magazine is published on a quarterly basis, and a series of Tunza environmental storybooks for children is published regularly.

Статистика южноафриканского Департамента по вопросам окружающей среды показывает, что в 2014 году было убито рекордное число носорогов-1215.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statistics from the South African Department of Environmental Affairs show a record 1,215 rhinos have been killed in 2014.

С 2000 по 2001 год Арчи Норман был теневым государственным секретарем по вопросам окружающей среды, транспорта и регионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2000 to 2001, Archie Norman was the Shadow Secretary of State for Environment, Transport and the Regions.

Это Соглашение предоставляет беспрецедентную возможность для совместной разработки правил в области охраны окружающей среды и безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Agreement offers an unprecedented opportunity for the cooperative development of environmental and safety regulations.

Собираемые и агрегируемые в настоящее время данные включаются в государственный отчет об охране окружающей среды и распространяются в отпечатанной форме и через Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The currently collected and aggregated data are distributed via the State Environmental Report on paper and on the Internet.

Как ведут себя пары СПГ при температуре окружающей среды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How does LNG vapour behave at room temperature?

Сегодня научная работа Грико ограничена анализом проведенных исследований по вопросам спячки, а еще он ведет собственные лабораторные исследования, изучая стазис у мышей, улиток и пиявок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His current research is limited to surveys of existing hibernation studies, along with his own laboratory work on stasis in mice, leeches, and snails.

В результате выпадения осадков на островах появлялись водоемы с пресной водой, которые нагревались до точки кипения геотермальной энергией, а затем остывали до температуры окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precipitation on the islands produced freshwater pools that were heated to boiling by geothermal energy, then cooled to ambient temperature by runoff.

Нам нужна всемирная, глобальная мобилизация для поиска возобновляемых источников энергии, охраны окружающей среды, эффективности и глобального перехода к низкоуглеродной экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need a worldwide, global mobilization for renewable energy, conservation, efficiency and a global transition to a low-carbon economy.

Собранные ею и другими учеными археологические находки помогут разобраться в том, как людям удалось изменить условия окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archaeological evidence she and others had gathered made sense as a record of how humans changed their own environment.

Не могли бы вы резюмировать свою позицию касательно окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please summarize your stance on the environment.

Так что она решила отдать доказательства Агентству по охране окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So she decided to turn the findings over to the EPA.

Дети, скорее всего, ответят в соответствии с тем, как проводится исследование, заданными вопросами или знакомством с окружающей средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children would likely respond according to the way the research is conducted, the questions asked, or the familiarity they have with the environment.

Яйца первоначально появляются вокруг ануса и могут выжить в течение трех недель в окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eggs initially occur around the anus and can survive for up to three weeks in the environment.

Это не обязательно должна быть одна или другая теория, которая является правильной, но скорее обе теории могут быть правильными в различных обстоятельствах окружающего давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It need not be one theory or the other that is correct, but rather both theories may be correct in different circumstances of ambient pressure.

Структура PCl5 зависит от окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The structure of PCl5 depends on its environment.

Некоторые загрязнители являются биоразлагаемыми и поэтому не будут сохраняться в окружающей среде в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some pollutants are biodegradable and therefore will not persist in the environment in the long term.

В конце вдоха дыхательные пути заполняются воздухом окружающей среды, который выдыхается без соприкосновения с газообменником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of inhalation the airways are filled with environmental air, which is exhaled without coming in contact with the gas exchanger.

Используя штат адвокатов, усилия CLF по защите окружающей среды часто включают в себя использование судебных исков, петиций, ходатайств и аффидевитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employing a staff of attorneys, CLF’s efforts of environmental protection often include the use of lawsuits, petitions, motions, and affidavits.

В классификациях не определены специальные детали, например, когда они не представляют угрозы для окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classifications has not defined special details, for example when they do not pose a threat to the environment.

Эти болезни отражают особую восприимчивость индивида или его генетическую предрасположенность к чрезмерной чувствительности к различным воздействиям окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These sicknesses reflect the individual's particular susceptibility or genetic predisposition to react over-sensitively to various environmental influences.

Два других, Zr-93 и Cs-135, производятся в больших количествах, но также не очень мобильны в окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other two, Zr-93 and Cs-135, are produced in larger quantities, but also not highly mobile in the environment.

Это тепло должно распределяться в виде тепловых потерь Pth по поверхности конденсатора а и теплового сопротивления β окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This heat has to be distributed as thermal losses Pth over the capacitor's surface A and the thermal resistance β to the ambient.

Они работают над инновациями в использовании для продвижения мира, где эти предметы роскоши и здоровая окружающая среда могут сосуществовать на планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They work to innovate the usage to promote a world where these luxuries and a healthy environment can co-inhabit the planet.

Организмы могут быть модифицированы таким образом, что они могут выживать и расти только при определенных условиях окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organisms can be modified such that they can only survive and grow under specific sets of environmental conditions.

Они также менее потенциально вредны для окружающей среды, будучи в основном сделаны из инертных или доброкачественных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also less potentially damaging to the environment, being largely made of inert or benign materials.

НОО выпускает ежегодный отчет о мониторинге окружающей среды, содержащий данные из 48 мониторинговых скважин как на объекте, так и за его пределами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DOE issues an annual environmental monitoring report containing data from the 48 monitoring wells both on and off site.

На протяжении более чем шести столетий Земля, окружающая отель Chinzanso Tokyo, была домом для диких камелий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For over six centuries, the land surrounding Hotel Chinzanso Tokyo has been home to wild camellias.

Этот централизованный контроль позволяет быстро и скоординированно реагировать на изменения в окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This centralized control allows rapid and coordinated responses to changes in the environment.

Парадокс Джевонса-пожалуй, самый широко известный парадокс в экономике окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jevons paradox is perhaps the most widely known paradox in environmental economics.

Окружающая среда на Маврикии, как правило, тропическая в прибрежных районах с лесами в горных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environment in Mauritius is typically tropical in the coastal regions with forests in the mountainous areas.

Однако факторы окружающей среды могут ослабить влияние IUGR на когнитивные показатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, environmental factors can weaken the effect of IUGR on cognitive performance.

Тепловой насос передает тепло, в горячий резервуар в качестве цели, от ресурса или окружающего резервуара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heat pump transfers heat, to the hot reservoir as the target, from the resource or surrounding reservoir.

В Соединенных Штатах Агентство по охране окружающей среды одобрило применение оксатиапипролина для борьбы с фитофторозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, the Environmental Protection Agency has approved oxathiapiprolin for use against late blight.

Прорезывание зубов может быть изменено некоторыми факторами окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tooth eruption may be altered by some environmental factors.

Область, окружающая Черное море, обычно называют Черноморским регионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area surrounding the Black Sea is commonly referred to as the Black Sea Region.

Морская рыба имеет внутреннюю осмотическую концентрацию ниже, чем у окружающей морской воды, поэтому она имеет тенденцию терять воду и набирать соль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A marine fish has an internal osmotic concentration lower than that of the surrounding seawater, so it tends to lose water and gain salt.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «министр по вопросам охраны окружающей среды». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «министр по вопросам охраны окружающей среды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: министр, по, вопросам, охраны, окружающей, среды . Также, к фразе «министр по вопросам охраны окружающей среды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information