Могут быть синтезированы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вещи, которые не могут - things that can not
Единственные люди, которые могут - only people who can
затраты могут быть сохранены - costs can be saved
Есть так много вещей, которые могут - there are so many things that can
которые могут быть вызваны - which could be caused by
которые могут быть связаны - that may be associated
которые могут возникнуть в результате - which may occur as a result
которые могут лучше - which are better able to
которые могут препятствовать - that may impede
что они могут сделать - what they can do
Синонимы к могут: великан, гигант, исполин, волот, велетень, могучан, магыть
не может быть - can not be
быть в хороших отношениях - be on good terms
быть свидетельством - testify
быть рельефным - be embossed
быть в волнении - fidget
быть связанным с - be associated with
быть фермером - be a farmer
быть полным - be full of
быть свободным - be loose
быть мастером - be master of
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
синтезируя - synthesising
синтезируемый текст - output text
вновь синтезированный - newly synthesized
данные синтезирующие - synthesize data
компьютерно-синтезированная голограмма - computer-simulated hologram
синтезированные результаты - synthesized findings
могут быть синтезированы - can be synthesized
система наведения на наземные и морские цели с помощью РЛС с синтезированной апертурой - synthetic aperture land and sea homing
способность синтезировать - ability to synthesize
специально синтезированные кристаллические халькогениды - specially synthesized crystalline chalcogenides
Ряд полиномиальных гетероциклических соединений, известных как Краун-эфиры, могут быть синтезированы с оксидом этилена. |
A series of polynomial heterocyclic compounds, known as crown ethers, can be synthesized with ethylene oxide. |
Они не могут синтезировать изолейцин, лейцин, лизин, метионин, фенилаланин, треонин, триптофан и валин. |
They cannot synthesize isoleucine, leucine, lysine, methionine, phenylalanine, threonine, tryptophan, and valine. |
Некоторые птицы, млекопитающие и Рыбы подвержены цинге, но голуби не подвержены этому заболеванию, так как они могут синтезировать аскорбиновую кислоту внутри организма. |
Certain birds, mammals, and fish are susceptible to scurvy, but pigeons are unaffected, since they can synthesize ascorbic acid internally. |
Таким образом, нуклеотиды на одной нити могут быть использованы для восстановления нуклеотидов на вновь синтезированной партнерской нити. |
The nucleotides on a single strand can therefore be used to reconstruct nucleotides on a newly synthesized partner strand. |
Дрожжи способны синтезировать жирные кислоты и потенциально могут быть источником для разработки путей производства липидов. |
The yeast is capable of synthesizing fatty acids and could potentially be a source for engineering lipid-production pathways. |
Кроме того, полиамиды также могут быть синтезированы из гликолей и динитрилов с помощью этого метода. |
Additionally, polyamides can be synthesized from glycols and dinitriles using this method as well. |
Млекопитающие не способны синтезировать незаменимую омега-3 жирную кислоту ALA и могут получить ее только с помощью диеты. |
Mammals are unable to synthesize the essential omega−3 fatty acid ALA and can only obtain it through diet. |
14 видов, и они даже не могут правильно синтезировать простой томатный суп. |
14 varieties and they can't even get plain tomato soup right. |
Первичные Амины могут быть синтезированы путем гидрирования нитрилов, в то время как нитрилы легко синтезируются из цианида и подходящего электрофила. |
Primary amines can be synthesized by hydrogenation of nitriles, while nitriles are readily synthesized from cyanide and a suitable electrophile. |
Ретиноиды могут синтезироваться различными способами. |
Retinoids can be synthesized in a variety of ways. |
Борьба с вредителями часто осуществляется с помощью пестицидов, которые могут быть либо органическими, либо искусственно синтезированными. |
Pest control is often done through the use of pesticides, which may be either organic or artificially synthesized. |
Необходимые питательные вещества не могут быть синтезированы организмом и должны быть получены из пищи. |
Essential nutrients cannot be synthesized by the body, and must be obtained from food. |
Эти соединения могут быть синтезированы в организме или получены из рациона питания. |
These compounds may be synthesized in the body or obtained from the diet. |
В отличие от углеродных систем, бориды металлов могут быть легко синтезированы в больших количествах в условиях окружающей среды, что является важным технологическим преимуществом. |
Unlike carbon-based systems, metal borides can be easily synthesized in large quantities under ambient conditions, an important technological advantage. |
Медоносные пчелы поглощают фитостеролы из пыльцы для получения 24-метиленхолестерина и других стеролов, поскольку они не могут непосредственно синтезировать холестерин из фитостеролов. |
Honey bees ingest phytosterols from pollen to produce 24-methylenecholesterol and other sterols as they cannot directly synthesize cholesterol from phytosterols. |
Они обычно представляют собой небольшие водорастворимые молекулы, и поэтому могут быть быстро синтезированы, транспортированы и сохранены с относительно небольшими затратами энергии для растения. |
They are usually small, water-soluble molecules, and therefore can be rapidly synthesized, transported and stored with relatively little energy cost to the plant. |
Авенантрамиды могут быть искусственно синтезированы. |
Avenanthramides can be artificially synthesized. |
Большие партии квантовых точек могут быть синтезированы с помощью коллоидного синтеза. |
Large batches of quantum dots may be synthesized via colloidal synthesis. |
Эти две жирные кислоты не могут быть синтезированы человеком, потому что у человека нет ферментов десатуразы, необходимых для их производства. |
These two fatty acids cannot be synthesized by humans because humans lack the desaturase enzymes required for their production. |
Другие липиды, необходимые организму, могут быть синтезированы из этих и других жиров. |
Other lipids needed by the body can be synthesized from these and other fats. |
Nucleix утверждает, что они также могут доказать разницу между не измененной ДНК и любой, которая была синтезирована. |
Nucleix claims they can also prove the difference between non-altered DNA and any that was synthesized. |
Некоторые виды бацилл могут синтезировать и секретировать липопептиды, в частности поверхностно-активные вещества и микосубтилины. |
Some Bacillus species can synthesize and secrete lipopeptides, in particular surfactins and mycosubtilins. |
У животных белки необходимы в рационе, чтобы обеспечить незаменимые аминокислоты, которые не могут быть синтезированы. |
In animals, proteins are needed in the diet to provide the essential amino acids that cannot be synthesized. |
Однако человек и другие млекопитающие могут синтезировать только половину из них. |
Humans and other mammals, however, can synthesize only half of them. |
Мне любопытно синтезировать очень длинные нити или последовательности, которые не могут быть найдены в природе. |
I am curious about synthesizing very long strands or sequences which may not be found in nature. |
Полиамиды также могут быть синтезированы из динитрилов с помощью кислотного катализа путем применения реакции Риттера. |
Polyamides can also be synthesized from dinitriles using acid catalysis via an application of the Ritter reaction. |
Они также могут быть синтезированы как продукт высокотемпературной реакции между твердыми телами. |
They can also be synthesized as the product of a high temperature reaction between solids. |
В ответ на концентрацию питательных веществ корни также синтезируют цитокинин, который действует как сигнал о том, как быстро могут расти побеги. |
In response to the concentration of nutrients, roots also synthesise cytokinin, which acts as a signal as to how fast the shoots can grow. |
Цикленовые соединения могут быть синтезированы путем объединения двух отдельных частей путем нуклеофильного смещения. |
Cyclen compounds can be synthesized by combining two separate parts by nucleophilic displacement. |
Селен и нитриты родия, которые они захватили, могут быть реформулированы, и с некими доработками можно синтезировать... диселенид кобальта. |
The selenium and the rhodium nitrites they hijacked, can be reformulated and with some work, synthesized to produce... cobalt diselenide. |
Поскольку они используют РНК для хранения генов, их клеточные хозяева могут синтезировать свои белки, как только они инфицированы и без задержки в ожидании транскрипции. |
Because they use RNA to store genes, their cellular hosts may synthesize their proteins as soon as they are infected and without the delay in waiting for transcription. |
Они получают из бензина и часто могут быть синтезированы в больших количествах. |
They are obtained from petrol and can often be synthesized in large amounts. |
Основные питательные вещества определяются как те, которые не могут быть синтезированы de novo в достаточном количестве для нормальной физиологической функции. |
Essential nutrients are defined as those that cannot be synthesized de novo in sufficient quantities for normal physiological function. |
Действительно, другие омега-3 жирные кислоты могут быть синтезированы организмом из АЛК. |
Indeed, other omega-3 fatty acids can be synthesized by the body from ALA. |
Некоторые современные полностью цифровые детекторы могут синтезировать синусоидальную волну вместо прямоугольной. |
Some recent all-digital detectors can synthesise a sine wave instead of a square wave. |
Некоторые из органических соединений фосфора могут быть гидролизованы ферментами, синтезированными бактериями и фитопланктоном, и впоследствии ассимилированы. |
Some of the organic phosphorus compounds can be hydrolyzed by enzymes synthesized by bacteria and phytoplankton and subsequently assimilated. |
Бактерии могут также включать гены, кодирующие транспортеры осмолитов и ферментов, которые синтезируют осмопротекторы. |
The bacteria may also turn on genes encoding transporters of osmolytes and enzymes that synthesize osmoprotectants. |
Как жировая ткань, так и печень могут синтезировать триглицериды. |
Both the adipose tissue and the liver can synthesize triglycerides. |
С другой стороны, ретровирусы РНК, такие как ВИЧ, требуют обратной транскрипции своего генома из РНК в ДНК, прежде чем их белки могут быть синтезированы. |
On the other hand, RNA retroviruses, such as HIV, require the reverse transcription of their genome from RNA into DNA before their proteins can be synthesized. |
Некоторые из них могут быть синтезированы или преобразованы в организме, в то время как другие не могут и должны быть приняты в пищу. |
Some of these can be synthesised or converted in the body, whereas others cannot and must be ingested in the diet. |
В будущем эти неестественные пары оснований могут быть синтезированы и включены в олигонуклеотиды с помощью методов печати ДНК. |
Such deities are common throughout world mythology; the number three has a long history of mythical associations. |
Без фактора удлинения 2 эукариотические клетки не могут синтезировать белки и некротизировать их. |
Without elongation factor 2, eukaryotic cells cannot synthesize proteins and necrotise. |
В живых клетках они могут синтезироваться ферментативно-опосредованными процессами, такими как образование ДНК, катализируемое ДНК-полимеразой. |
In living cells, they may be synthesized by enzyme-mediated processes, such as the formation of DNA catalyzed by DNA polymerase. |
Нейлоны также могут быть синтезированы из динитрилов с помощью кислотного катализа. |
Nylons can also be synthesized from dinitriles using acid catalysis. |
В будущем эти неестественные пары оснований могут быть синтезированы и включены в олигонуклеотиды с помощью методов печати ДНК. |
In the future, these unnatural base pairs could be synthesised and incorporated into oligonucleotides via DNA printing methods. |
Некоторые жирные кислоты, которые освобождаются при переваривании жиров, называются незаменимыми, потому что они не могут синтезироваться в организме из более простых компонентов. |
Some fatty acids that are set free by the digestion of fats are called essential because they cannot be synthesized in the body from simpler constituents. |
Питательные минералы, будучи элементами, не могут быть синтезированы биохимически живыми организмами. |
Nutrient minerals, being elements, cannot be synthesized biochemically by living organisms. |
В будущем эти неестественные пары оснований могут быть синтезированы и включены в олигонуклеотиды с помощью методов печати ДНК. |
The song's lyrics are about Shura attempting to remain friends with an ex-girlfriend. |
Бактерии могут также включать гены, кодирующие транспортеры осмолитов и ферментов, которые синтезируют осмопротекторы. |
The fiber paths are variable and each individual's autonomic nervous system in the pelvis is unique. |
Они могут удлинить ноги и уменьшить большой толстый утиный зад. |
Might make those legs look longer and minimize the big fat duck butt. |
Несовершеннолетним, совершившим преступления, может быть назначено наказание либо к ним могут быть применены принудительные меры воспитательного воздействия. |
An underage offender may incur a penalty or be subjected to compulsory educational measures. |
В противном случае могут возникнуть не предусмотренные в бюджете расходы в размере до 50 млн. долл. США. |
Otherwise, unbudgeted expenditures up to $50 million could arise. |
Генетические тесты могут легко породить любой вид дискриминации. |
Genetic testing could easily give rise to all sorts of discrimination. |
Благодаря связывающим условиям могут также уменьшаться риски, связанные с лицензированием нововведений, коммерческая ценность которых пока еще является неопределенной. |
Tying may also reduce the risk inherent in the licensing of innovations whose commercial value is still uncertain. |
Профессионалы могут даже считать их помехой в своей деятельности. |
They may even be regarded as a nuisance by professionals. |
Поэтому многие из норм Венской конвенции могут быть адаптированы к области односторонних актов. |
Many of the rules of the Vienna Convention can therefore be adapted to the sphere of unilateral acts. |
Мероприятия второго этапа могут оказаться более разнообразными, чем первого этапа, при этом они могут включать один или несколько дополнительных аспектов. |
Phase 2 can be more varied than phase 1, incorporating one or more additional aspects. |
Хатха-йога синтезирует элементы йога-сутр Патанджали с позой и дыхательными упражнениями. |
Hatha yoga synthesizes elements of Patanjali's Yoga Sutras with posture and breathing exercises. |
Олигонуклеотиды химически синтезируются с использованием строительных блоков, называемых нуклеозидными фосфорамидитами. |
It has sufficient electronics to house an AI, and Rachel's Council friends make a copy of Astronaut there, Vassal, unknown to High Council. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «могут быть синтезированы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «могут быть синтезированы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: могут, быть, синтезированы . Также, к фразе «могут быть синтезированы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
