Мультимодальные концепции лечения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мультимодальные концепции лечения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
multimodal treatment concepts
Translate
мультимодальные концепции лечения -

- концепции

conception of

- лечения

treatment



... правое предложение, в котором говорится, что по существу нет Соединенных Штатов ... вы отказываетесь от концепции национального государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... a right-wing proposal, which says essentially there is no United States ... you're doing away with the concept of a nation-state.

Лабораторные эксперименты по доказательству концепции произвели целых 45 лм/Вт, приближаясь к эффективности компактных люминесцентных ламп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laboratory proof-of-concept experiments have produced as much as 45 lm/W, approaching the efficacy of compact fluorescent bulbs.

Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They needed this concept of the balanced nature to protect the elite and to protect the system.

После обзора содержания этой концепции в главе описываются различные инициативы в данном отношении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After elucidating the policy contents of this concept, the chapter presents various initiatives which fit into this perspective.

Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine.

В настоящее время разрабатывается концепция нового развития, которая предусматривает проведение пяти видов деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new edition of the platform, which includes five activities, is currently being developed.

Экономика с нулевыми отходами, в которой отходы считаются ресурсом, а также предотвращение появления отходов и их минимизация упоминались в качестве ценных концепций, которыми можно руководствоваться при рассмотрении вопроса об отходах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A zero-waste economy, recognizing waste as a resource and waste prevention and minimization were mentioned as valuable concepts to guide action on waste.

В период, когда мы стоим на пороге нового тысячелетия, концепцию безопасности следует рассматривать в ее глобальном измерении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we are about to cross the threshold of the new millennium, the concept of security must be considered in its global dimension.

Однако мы хотим вновь подчеркнуть один момент, в связи с которым Канада придерживается твердых взглядов, а именно: мы не согласны с концепцией так называемых мирных ядерных взрывов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we do wish to re-emphasize one point upon which Canada has strong views, that is, we do not agree with the concept of so-called peaceful nuclear explosions.

Концепцию допросной МакГарретт взял у военных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McGarrett brought the concept of rendition over from the military.

Иоднойиз идей,былоразвитие концепции солнечной ячейки, вкоторойиспользовалисьрефлексивныезеркала, для усиления ее мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one of the ideas I developed was this concept for a solar cell that used reflective mirrors to amplify its power.

Тогда она должна была понять концепцию игры Ку-Ку раньше остальных детей в детском саду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then she should be able to grasp the conceptual elements of peek-a-boo before the others in daycare.

Ваша... гауптвахта. Непонятная концепция - запирать кого-то для наказания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your...brig. It's a puzzling concept- shutting someone away as punishment.

Не думаю, что наши клиенты одобрят... вашу концепцию любовных отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow I don't think our clients would appreciate your conception of a loving relationship.

Эта концепция ещё не до конца нами разработана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a concept that we haven't fully developed yet.

И какая у тебя концепция?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What concept did you have in mind?

У вас нету компьютера Открытой Научной Концепции или лазера на свободных электронах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't have an Open Science Grid computer or a free electron laser.

По крайней мере они не попытались сказать нам, что Джесси - плод концепции непорочного зачатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at least they didn't... try to tell us that Jesse was the result of an immaculate conception.

В концепцию свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cause of freedom.

Передовые концепции космических самолетов в 1990-х и 2000-х годах действительно использовали конструкции с подъемным корпусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced spaceplane concepts in the 1990s and 2000s did use lifting-body designs.

Это одна из центральных концепций этого проекта, и мы действительно должны посмотреть эти страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is one of this project's central concepts, and we really have to watch these pages.

В этих случаях доказательство концепции может означать использование специализированных инженеров по продажам для обеспечения того, чтобы поставщик прилагал максимальные усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these cases, the proof of concept may mean the use of specialized sales engineers to ensure that the vendor makes a best-possible effort.

Эта концепция послужила одним из обоснований, лежащих в основе формирования государственного синтоизма в Японии периода позднего Мэйдзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This concept provided one rationale underpinning the formation of State Shinto in the later Meiji period Empire of Japan.

Кроме того, в психиатрии был разработан стандартизированный вопросник, основанный на концепции спектра употребления психоактивных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, a standardized questionnaire has been developed in psychiatry based on a spectrum concept of substance use.

Важной мерой этой базовой концепции является коэффициент стоячей волны, который измеряет величину отраженного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important measure of this basic concept is the standing wave ratio, which measures the magnitude of the reflected signal.

В повседневной жизни аспекты я могут проецироваться на внешние образы или концепции, такие как государство, Бог, Вселенная или судьба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In everyday life, aspects of the Self may be projected onto outside figures or concepts such as the state, God, the universe or fate.

Реалистические концепции включают феноменализм и прямой и косвенный реализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Realist conceptions include phenomenalism and direct and indirect realism.

Хан представил методы проектирования и концепции для эффективного использования материала в архитектуре зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khan introduced design methods and concepts for efficient use of material in building architecture.

В 1987 году киоски Disk Writer в некоторых местах были также подготовлены в качестве дисковых факсимильных систем в качестве первой онлайн-концепции Nintendo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987, Disk Writer kiosks in select locations were also provisioned as Disk Fax systems as Nintendo's first online concept.

Хотя Дарвин считал, что идея Уоллеса идентична его концепции естественного отбора, историки указывали на различия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Darwin considered Wallace's idea to be identical to his concept of natural selection, historians have pointed out differences.

ломать разработку концепций и экспериментировать, разрабатывать эффективные программы для извлечения и реализации извлеченных уроков и настаивать на общих стандартах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

breaking concept development and experimentation, to develop effective programs to capture and implement lessons learned and to press on common standards.

Критики этой концепции указывают на то, что на практике могут возникнуть трудности с разграничением выгодного стремления к получению прибыли и вредного стремления к получению ренты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics of the concept point out that, in practice, there may be difficulties distinguishing between beneficial profit-seeking and detrimental rent-seeking.

Эти концепции могут быть применимы или не применимы к другим контроллерам или архитектурам или служить иллюстрацией к ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concepts may or may not be applicable to, or illustrative of, other controllers or architectures.

Петля ООДА стала важной концепцией в судебных процессах, бизнесе, правоохранительных органах и военной стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OODA loop has become an important concept in litigation, business, law enforcement, and military strategy.

Критика Штраусом и разъяснения концепции политического привели Шмитта к значительным исправлениям во втором издании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strauss's critique and clarifications of The Concept of the Political led Schmitt to make significant emendations in its second edition.

В 1983 году он написал книгу Управление высокой производительностью, в которой описал многие из своих методов и производственных концепций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1983, he wrote a book, High Output Management, in which he described many of his methods and manufacturing concepts.

Однако Снежневскому не хватило гражданского и научного мужества пересмотреть свою концепцию, которая явно зашла в тупик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Snezhnevsky did not take civil and scientific courage to reconsider his concept which clearly reached a deadlock.

Именно в 1960-е годы Бойс сформулировал свои основные теоретические концепции, касающиеся социальной, культурной и политической функции и потенциала искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was during the 1960s that Beuys formulated his central theoretical concepts concerning the social, cultural and political function and potential of art.

Бирманские традиционные художественные концепции популярны и уважаемы бирманским народом и людьми из-за рубежа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burmese traditional art concepts is popular and respected by the Burmese people and people from abroad.

Поскольку изучение реконсолидации все еще является более новой концепцией, до сих пор ведутся споры о том, следует ли считать ее научно обоснованной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the study of reconsolidation is still a newer concept, the is still debate on whether or not it should be considered as scientifically sound as of yet.

Выбирается одна или несколько концепций решения, и автор демонстрирует, какие наборы стратегий в представленной игре являются равновесиями соответствующего типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One or more solution concepts are chosen, and the author demonstrates which strategy sets in the presented game are equilibria of the appropriate type.

Даже энтузиасты этой концепции признают, что личностное обучение является эволюционирующим термином и не имеет какого-либо общепринятого определения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even enthusiasts for the concept admit that personal learning is an evolving term and doesn't have any widely accepted definition.

В современной литературе о групповом мышлении предпринимаются попытки изучить применение этой концепции вне рамок бизнеса и политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent literature of groupthink attempts to study the application of this concept beyond the framework of business and politics.

Феминизм также был проблематичен из-за своей эссенциалистской и идеалистической концепции женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feminism was also problematic due to its essentialist and idealist concept of woman.

Одной из концепций-стратегий, которые исследователи придумали для улучшения персонализированного поиска и получения как положительных, так и отрицательных предпочтений, является метод, основанный на кликах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One concept-strategy the researchers came up with to improve personalized search and yield both positive and negative preferences is the click-based method.

Редукция использует концепцию истории вычислений, строку, описывающую все вычисления машины Тьюринга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reduction uses the concept of a computation history, a string describing an entire computation of a Turing machine.

Однако идеи Локка развивались главным образом вокруг концепции права искать спасения для своей души и, таким образом, в первую очередь касались теологических вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However Locke's ideas evolved primarily around the concept of the right to seek salvation for one's soul, and was thus primarily concerned with theological matters.

Согласно этой концепции, мы движемся не в годологическом пространстве, а в том, что оно создается, когда мы движемся через окружающее пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to this conceptualization, we do not move within a hodological space but that it is created once we move through an ambient space.

Дважды в 1989 году с публикациями в марте и ноябре Розен развивал свою концепцию элементарных частиц в биметрической области Общей Теории Относительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twice in 1989 with publications in March and November Rosen further developed his concept of elementary particles in a bimetric field of General Relativity.

Джордани отверг это видение рынка литературы, предпочитая придерживаться своей возвышенной аристотелевской концепции созерцательного и строгого поэта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giordani rejected this vision of a market of letters, preferring to stick to his lofty Aristotelean conception of the contemplative and austere poet.

Нацисты были враждебны идее социального обеспечения в принципе, поддерживая вместо этого социал-дарвинистскую концепцию о том, что слабые и немощные должны погибнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nazis were hostile to the idea of social welfare in principle, upholding instead the social Darwinist concept that the weak and feeble should perish.

его слов и слов его отца вполне достаточно, чтобы объяснить, почему прошлые ученики поклонялись ему как таковому и придерживались многих индуистских концепций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

his words and those of his father completely suffice to explain why past students worshipped him as such and entertained many Hindu concepts.

Помимо этих концепций существует большое количество других вездесущих вычислительных устройств, которые могут существовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expanding beyond those concepts there is a large array of other ubiquitous computing devices that could exist.

Metal Storm использовал концепцию наложенного груза; несколько снарядов загружались нос к хвосту в одном стволе пушки с топливом, упакованным между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal Storm used the concept of superposed load; multiple projectiles loaded nose to tail in a single gun barrel with propellant packed between them.

После завершения 40-летней девственницы Апатоу обратился к Рогену о потенциальных главных ролях, но актер предложил много идей научной фантастики высокой концепции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon completing The 40-Year-Old Virgin, Apatow had approached Rogen about potential starring roles, but the actor suggested many high-concept science fiction ideas.

У M&S есть спектр применений, которые варьируются от разработки концепции и анализа, через экспериментирование, измерение и проверку, до анализа утилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M&S has a spectrum of applications which range from concept development and analysis, through experimentation, measurement and verification, to disposal analysis.

Христианские концепции спасения разнообразны и усложнены определенными теологическими концепциями, традиционными верованиями и догмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christian salvation concepts are varied and complicated by certain theological concepts, traditional beliefs, and dogmas.

В некотором смысле эти корабли предвосхищали концепцию линейного крейсера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some ways, these ships presaged the concept of the battlecruiser.

Согласно концепции найру, стабильность цен в рыночных обществах обязательно требует определенного уровня безработицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Union blockade in the American Civil War was a naval strategy by the United States to prevent the Confederacy from trading.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мультимодальные концепции лечения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мультимодальные концепции лечения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мультимодальные, концепции, лечения . Также, к фразе «мультимодальные концепции лечения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information