Мумию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
The tank had been radiation blasted. A few feet from the tank a mummified body lay sprawled out, mouth open. |
|
Henry pushed forward, fearing for his fragile mummy. |
|
Когда я тестировал мумию, я взял образцы из саркофага, ткани, в которую была завернута мумия, и маленький кусочек кости, а затем я пропустил все это через масс-спектрометр и... |
When I tested the mummy, I took samples from the sarcophagus the cloth the mummy was wrapped in and a small piece of bone, and then I ran them through a mass spectrometer and... |
Суеверный Бенито Муссолини, однажды принявший в дар египетскую мумию, приказал немедленно вынести ее из Дворца Киджи. |
The superstitious Benito Mussolini, who had once accepted an Egyptian mummy as a gift, ordered its immediate removal from the Palazzo Chigi. |
Проклятие фараонов-это якобы проклятие, которое, как полагают некоторые, должно быть наложено на любого человека, который потревожит мумию древнего египетского человека, особенно фараона. |
The curse of the pharaohs is an alleged curse believed by some to be cast upon any person who disturbs the mummy of an Ancient Egyptian person, especially a pharaoh. |
Она была превращена в мумию. |
She was rapidly turning into a mummy. |
Они сказали, что нашли эту мумию во время погружения в мусорные контейнеры. |
They said they found the mummy when they went dumpster diving. |
Барич показал мумию в своем доме в Вене, поставив ее вертикально в углу своей гостиной. |
Barić displayed the mummy at his home in Vienna, standing it upright in the corner of his sitting room. |
We have a mummy to wake and sister to save. |
|
Некоторые ученые действительно идентифицируют мумию 61074, найденную в КВ55, незавершенной гробнице в Долине царей, как гробницу Эхнатона. |
Some scholars do identify Mummy 61074, found in KV55, an unfinished tomb in the Valley of the Kings, as Akhenaten's. |
Президенту Франции Валери Жискару д'Эстену удалось убедить египетские власти отправить мумию во Францию для лечения. |
French President Valéry Giscard d'Estaing succeeded in convincing Egyptian authorities to send the mummy to France for treatment. |
Мумию исследовал профессор Пьер-Фернан Чеккальди, главный судебно-медицинский эксперт парижской лаборатории по идентификации преступников. |
The mummy was forensically tested by Professor Pierre-Fernand Ceccaldi, the chief forensic scientist at the Criminal Identification Laboratory of Paris. |
So I killed the mummy and his minions and stole his scepter. |
|
У нескольких других монстров Кастлевании были второстепенные роли, включая монстра Франкенштейна, мумию, человека-волка и рыцаря черепа. |
Several other Castlevania monsters had minor roles, including Frankenstein's Monster, the Mummy, the Wolf Man, and the Skull Knight. |
Хорошо, вы ребята нашли динозавра И спасли мумию в том же календарном году. |
All right, you guys uncovered a dinosaur and rescued a mummy in the same calendar year. |
Я так и не нашёл мумию. Но многое узнал о древних египтянах. |
I never actually found a mummy, but I did learn a fair amount about the ancient Egyptians. |
Просто два врача-общественника едут в Москву, чтобы посетить Художественный театр и собственными глазами взглянуть на мумию в Музее изящных искусств. |
Just two public health physicians traveling to Moscow to attend the Art Theater and take a peek at the mummy in the Museum of Fine Arts. |
Оно было изуродовано... похоже на мумию. |
It was disfigured... almost mummified. |
Сухие долины Мак-Мердо настолько сухие, что мёртвые животные скорее превращаются в мумию, чем разлагаются. |
The McMurdo Dry Valleys are so dry that dead animals mummify rather than decay. |
Сегодня Вечер, когда мы украдем мумию из Национального исторического музея. |
Tonight's The Night We Stole a Mummy from the Natural History Museum! |
Похоже, я потерял инопланетную мумию. |
I seem to have mislaid my alien mummy. |
В 1975 году французский врач Морис Бюкайль осмотрел мумию в Каирском музее и нашел ее в плохом состоянии. |
In 1975, Maurice Bucaille, a French doctor, examined the mummy at the Cairo Museum and found it in poor condition. |
Мумию нумеро дос обнаружили на заправке рядом с Main Street, так? |
Now, mummy numero dos was found at the Gas n' Sip near Main Street, correct? |
Мумию перевозили на поезде или самолёте из штата в штат. |
His mummy was flown or carried by the train from state to state. |
I don't know if they'll stop a mummy, but they ward off evil. |
|
Генетическое тестирование генов STEVOR, AMA1 или MSP1, специфичных для Plasmodium falciparum, выявило признаки малярии tropica у 4 мумий, включая мумию Тутанхамона. |
Genetic testing for STEVOR, AMA1, or MSP1 genes specific for Plasmodium falciparum revealed indications of malaria tropica in 4 mummies, including Tutankhamun's. |
Его первым поступком как фараона было извлечь мумию своего отца из гробницы в Ахетатоне и перезахоронить ее в Долине Царей. |
His first act as pharaoh was to remove his father's mummy from his tomb at Akhetaten and rebury it in the Valley of the Kings. |
Например, мумию Ленина вымачивали в ванне, содержащей ацетат калия. |
For example, Lenin's mummy was soaked in a bath containing potassium acetate. |
Может мне переодеться в мещанку, мумию или монашку? |
Shall I dress as a housewife, a mummy Or a nun? |
I told them to smash up the rubbish and see if we could make an exhibit out of the mummy. |
|
Я гнался за мужиком, который на моих глазах превратил другого в мумию. |
I was chasing this dude. Uh, I'd just seen him mummify a guy. |
- превращаться в мумию - mummify
- в мумию - to mummy
