Мыши и клавиатуры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мышиная проблема - the mouse problem
правая кнопка мыши - right mouse button
щелчок левой кнопкой мыши - left click
колесо мыши - wheel of the mouse
летучей мыши 1000 - to bat 1000
перетаскиванием мыши - dragging your mouse
мозг мыши - mouse brain
щелкните правой кнопкой мыши на значок - right-click the icon
мыши DoubleClick - mouse doubleclick
наведите курсор мыши на ссылку - hover over a link
Синонимы к мыши: крысы, грызуны, змеи, шпионы
писать быстро и небрежно - write fast and carelessly
все входы и выходы - all inputs and outputs
разносить в пух и прах - pick to pieces
флора и фауна - Flora and fauna
глава министерства связи и мультимедиа - Minister of Communications and Multimedia
способность читать и писать - ability to read and write
черное и белое - black and white
опять и опять - again and again
Ремонт и турбомонтаж - Reconstruction and turbinese installation
ландшафт пойменных лесов средней и центральной Азии - tygai landscape
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
выдвигающаяся клавиатура - slide-out keyboard
пишущая машина с несколькими клавиатурами - multiplex typewriter
без клавиатуры - non-keyboard
изучение клавиатуры - keyboard study
запрос с клавиатуры - keyboard inquiry
дисплей и клавиатура - display and keypad
клавиатура Android - android keyboard
клавиатура замок - keyboard locking
клавиатура макет - keypad layout
клавиатуры пространство - keyboard space
Синонимы к клавиатуры: ключевых, ключ, основных, главных, важнейших, клавишу, залогом, кнопку
С самого начала компания занималась производством компьютерной периферии, такой как клавиатуры и мыши, USB-концентраторы, картридеры и кабели HDMI. |
Since the very beginning the company has been manufacturing computer peripherals such as keyboards and mice, USB hubs, card readers and HDMI cables. |
Игроки могут играть в качестве звездолета, управляя инженерными, тактическими и научными системами корабля с помощью клавиатуры / мыши или с помощью экранной консоли. |
Players are able to play as a starship, controlling the ship's engineering, tactical, and science systems by keyboard/mouse or using an on-screen console. |
Режим активного курсора делает возможной навигацию по веб-страницам с помощью клавиатуры (а не сенсорной панели или мыши). |
Use the Caret Browsing extension to move around a webpage using your keyboard instead of a touchpad or mouse. |
Док-станция в свою очередь соединяется с HDMI-портом телевизора или монитора и может содержать USB-порты для подключения клавиатуры и мыши. |
The dock plugs into the HDMI port on your TV or monitor, and may also include USB ports for connecting a keyboard and mouse. |
USB-мыши и клавиатуры обычно можно использовать с более старыми компьютерами, которые имеют разъемы PS / 2 с помощью небольшого адаптера USB-to-PS/2. |
USB mice and keyboards can usually be used with older computers that have PS/2 connectors with the aid of a small USB-to-PS/2 adapter. |
Адаптер, в свою очередь, соединяется с HDMI-портом телевизора или монитора и может содержать USB-порты для подключения клавиатуры и мыши. |
The adapter plugs into the HDMI port on your TV or monitor, and may also include USB ports for connecting a keyboard and mouse. |
Во многие игры для ПК можно играть с беспроводным геймпадом Xbox вместо клавиатуры или мыши. |
Many PC games let you play with an Xbox Wireless Controller instead of a keyboard or mouse. |
В этой категории были представлены клавиатуры и мыши, работающие на технологии bluetooth или беспроводного спектра. |
Under this category, keyboards and mice that run on either bluetooth or wireless spectrum technology have been introduced. |
Как и более новые компьютеры Macintosh, такие как Macintosh SE, он использовал шину рабочего стола Apple для своей клавиатуры и мыши. |
Like the newer Macintosh computers to come, such as the Macintosh SE, it used the Apple Desktop Bus for its keyboard and mouse. |
Чтобы нажимать, удерживать и отпускать активную кнопку мыши, можно использовать цифровую клавиатуру. |
You can use the numeric keypad to press and hold the active mouse button and to release it. |
Двойной щелчок мыши на вертикальной оси или нажатие клавиши 5 на дополнительной цифровой клавиатуре восстанавливает масштаб. |
Double click on vertical axis or pressing of 5 in the keypad restores the scale. |
Он также позволяет крюку вставлять, удалять, обрабатывать или изменять события клавиатуры и мыши. |
It also allows a hook to insert, remove, process or modify keyboard and mouse events. |
Установите этот флажок, чтобы управлять перемещением указателя мыши с помощью цифровой клавиатуры. |
You can use this option to control the movement of the mouse pointer by using the numeric keypad. |
Ввод данных на настольном компьютере с помощью клавиатуры и мыши, конечно же, отличается от ввода с помощью сенсорного экрана и гироскопа на мобильном устройстве. |
Of course, the user interface on a desktop computer, keyboard and mouse, is somewhat different to the touchscreen and gyroscope on a mobile device. |
В версии для ПК игроки могут соревноваться друг с другом, но второй игрок должен использовать геймпад вместо клавиатуры или мыши. |
In the PC version, players can compete against each other, but the second player is required to use a gamepad instead of the keyboard or mouse. |
All movements can be carried out via the keyboard and mouse. |
|
ATX также сделал разъемы клавиатуры и мыши в стиле PS/2 mini-DIN повсеместными. |
ATX also made the PS/2-style mini-DIN keyboard and mouse connectors ubiquitous. |
Шутеры от первого лица, в которые играют на персональных компьютерах, чаще всего управляются с помощью комбинации клавиатуры и мыши. |
First-person shooters played on personal computers are most often controlled with a combination of a keyboard and mouse. |
В противном случае в окне приложения Подключение установите флажок Разрешить ввод с клавиатуры и мыши, подключенных к этому дисплею. |
Otherwise, on the Connect screen, select the Allow input from a keyboard or mouse connected to this display check box. |
Выберите, должна ли экранная лупа следовать за указателем мыши, фокусом клавиатуры, точкой вставки текста или курсором экранного диктора. |
Choose whether Magnifier focus follows the mouse pointer, keyboard focus, the text insertion point, or the Narrator cursor. |
Мобильное устройство конвергенции-это устройство, которое при подключении к клавиатуре, монитору и мыши может запускать настольные приложения так же, как и настольный компьютер. |
A mobile convergence device is one that, if connected to a keyboard, monitor, and mouse, can run desktop applications as a desktop computer would. |
Прерывания могут быть вызваны с помощью событий клавиатуры и мыши. |
Interrupts can be triggered via keyboard and mouse events. |
Вместо мыши для перемещения указателя можно использовать клавиши со стрелками на клавиатуре или цифровую клавиатуру. |
Instead of using the mouse, you can use the arrow keys on your keyboard or the numeric keypad to move the pointer. |
Существует также версия клавиатуры и мыши, но она не является общедоступной и используется только в целях разработки. |
There is also a keyboard and mouse version, but this is not publicly available and is used only for development purposes. |
Некоторые системы по-прежнему оснащены разъемами клавиатуры и мыши в стиле PS/2. |
A few systems still come with PS/2 style keyboard and mouse connectors. |
Кнопки мыши включены. Теперь для управления мышью можно использовать клавиши цифрового блока клавиатуры. |
Mouse keys has been enabled. From now on, you can use the number pad of your keyboard in order to control the mouse. |
Интерфейс с помощью клавиатуры и мыши. |
The interface using the keyboard and mouse. |
Подключение клавиатуры, мыши или другого устройства Bluetooth |
Connect to a Bluetooth keyboard, mouse, or other device now |
Курсор можно перенести в другое место, переместив туда указатель мыши и щелкнув ее левой кнопкой, или с помощью клавиатуры. |
You can move the cursor to another location by moving the pointer and then clicking, or by using the keyboard. |
Масштабирование можно управлять с помощью клавиатуры или колесика мыши. |
Zooming can be controlled by either the keyboard or mouse wheel. |
Например, он включал в себя API для окон, клавиатуры и мыши, отчасти потому, что он был разработан до появления X Window System и Sun'S NeWS. |
Other major operations undertaken by the army include Operation Vijay, Operation Meghdoot, and Operation Cactus. |
Ниже располагалась клавиатура с буквами и цифрами для ввода информации. |
On the other side of the unit was a small keyboard containing both numbers and letters for data input. |
Четырнадцать башен сгорели, прежде чем кто-то догадался убрать руки с клавиатуры. |
Fourteen towers were burning before someone took their hands off the keys. |
Если вы предпочитаете использовать только клавиатуру и клавиши управления, вы можете отключить управление мышью, сняв флажок Настройка Включить управление мышью. |
If you prefer to only use the keyboard and arrow keys, you can disable mouse putting by unchecking Settings Enable Mouse for Moving Putter. |
Поддерживает цифровые и аналоговые джойстики, мышь и клавиатуру и умеет сохранять профили с настройками джойстиков. |
Supports analog and digital joysticks, keyboard, mouse and controller profiles! |
When the cat's away, the mice will gorge themselves to death. |
|
Sounds like they've got a problem with their keyboard. |
|
В полной темноте и хищник, и жертва практически слепы, но у скорпиона есть одно преимущество... он может чувствовать приближение мыши с помощью вибрацией в песке. |
In the pitch-black, both predator and prey are effectively blind, but the scorpion has one advantage... he can sense the approach of the bat through vibrations in the sand. |
Тебя дважды треснули дубинкой, душили, врезали пистолетом обкололи, пока ты не стал дурным, как две танцующие мыши. |
You've been sapped twice, choked, beaten silly with a gun... shot in the arm until you're as crazy as a couple of waltzing mice. |
Летучие мыши предоставляют людям некоторые преимущества, ценой некоторых угроз. |
Bats provide humans with some benefits, at the cost of some threats. |
Мыши, крысы и родственные им виды иногда составляют важную часть рациона Беркута, составляя 3,05% добычи по всему ареалу. |
Mice, rats and related species occasionally comprise an important portion of the golden eagle's diet, making up 3.05% of prey throughout the range. |
Исторически сложилось так, что многие компьютерные модели не имели отдельной клавиатуры и имели только одну кнопку для ввода или возврата. |
Historically, many computer models did not have a separate keypad, and only had one button to function as Enter or Return. |
Транслитерация-это один из примеров того, как буквы на другом языке сопоставляются с видимыми латинскими буквами на клавиатуре по тому, как они звучат. |
Transliteration is one example of that whereby letters in other language get matched to visible Latin letters on the keyboard by the way they sound. |
Аналогичная концепция была использована для исследования и разработки раскладки клавиатуры MessagEase для быстрого ввода текста стилусом или пальцем. |
A similar concept was followed to research and develop the MessagEase keyboard layout for fast text entry with stylus or finger. |
При восстановлении 11-цис-ретиналом нейропсины мыши и человека максимально поглощаются при 380 Нм. |
When reconstituted with 11-cis-retinal, mouse and human neuropsins absorb maximally at 380 nm. |
Когда гигантская летучая мышь грабит гавань Готэма, Бэтмен подозревает, что доктор Кирк Лэнгстром снова взялся за свои старые трюки, взяв формулу Человека-летучей мыши. |
When a giant-sized bat ransacks Gotham harbor, Batman suspects that Dr. Kirk Langstrom is up to his old tricks, taking the Man-Bat formula again. |
Она попыталась повторить свое собственное исследование, используя генетически манипулированные клетки селезенки мыши, которые светятся зеленым цветом, если активируется ген, указывающий на плюрипотентность. |
She tried to replicate her own study using genetically manipulated mouse spleen cells that glow green if a gene indicative of pluripotency is activated. |
Позже было обнаружено, что этот штамм мышей также излечивает повреждения других частей тела, таких как коленный хрящ и сердечная мышца, значительно лучше, чем другие мыши. |
It was later found that this strain of mice also heals damage to other body parts such as knee cartilage and heart muscle significantly better than other mice. |
Игрок управляет Санта-Клаусом, когда он мчится, чтобы спасти Рождество от злой мыши, которая украла подарки детей и прокляла их заклинанием. |
The player controls Santa Claus as he races to save Christmas from an evil mouse who has stolen the kids' presents, and cursed them with a spell. |
Полет трепещущий и иногда похожий на полет летучей мыши. |
The flight is fluttering and sometimes bat-like. |
Все нелатинские компьютерные раскладки клавиатуры могут также вводить латинские буквы, а также алфавит языка, например, при вводе URL-адресов или имен. |
All non-Latin computer keyboard layouts can also input Latin letters as well as the script of the language, for example, when typing in URLs or names. |
Функции кнопок мыши, даже на мышах, приспособленных к обеим рукам, по умолчанию используются правой рукой. |
The functions of mouse buttons, even on mice shaped to fit both hands, default to right-hand use. |
dd может считывать стандартный ввод с клавиатуры. |
dd can read standard input from the keyboard. |
В пределах диапазона нот этой клавиатуры нет интервалов волка. |
There are no wolf intervals within the note-span of this keyboard. |
Изменение внутреннего смещения при перемещении мыши по замкнутому контуру на коврике-это кручение. |
The change in the internal displacement as we move the mouse about a closed path on the mousepad is the torsion. |
Нитара-вампирша с крыльями летучей мыши, которая долгое время пытается найти таинственный шар, который связывает ее родное царство Ваэтерн с внешним миром. |
Nitara is a bat-winged vampiress who spends a long time trying to find a mysterious orb that binds her home realm of Vaeternus to Outworld. |
Летучие мыши-вампиры также проявляют взаимный альтруизм, как описано Уилкинсоном. |
Vampire bats also display reciprocal altruism, as described by Wilkinson. |
Наведите указатель мыши на каждую барнстар, чтобы прочитать каждое приветствие. |
Hover your mouse pointer over each barnstar to read each greeting. |
У каждого участника была телефонная клавиатура, встроенная в подиум. |
Each contestant had a telephone keypad built into their podium. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мыши и клавиатуры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мыши и клавиатуры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мыши, и, клавиатуры . Также, к фразе «мыши и клавиатуры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
